________________
सत्तमो भवो ]
५६३
लिंगेण जाणइ कुमारचेट्ठियं ताओ । तओ य घेपइ उम्माहएणं, निव्वासइ य कुमार, आवहइ सोयमंबा 'लाघवं कुलहरस्स कुपुरिसो ति । अन्नत्य विलज्जियं जीवइ कुमारो । परत्थ संपायणाणुगयं च कुलवणिज्जरक्खणामेत्तफलं सुपुरिसाण चेट्ठियं एत्थ पुण उभयविवज्जओ त्ति । संतिमईए भणियं - अज्जउत्त, एवमेयं किं तु कहं पुण गुरू अज्जउत्तं विसज्जिस्संति । कुमारेण भणियं - अइपंडिए, को गुरूणं । अत्थ ईसो नाओ 'बहुयरगुणे कज्जे नेहकायरयाए विग्धकारिणो गुरू अपुच्छिकण वि पट्टिज्जइ' त्ति । संतिमईए भणियं अज्जउत्तो पमाणं । कुमारेण भणियं - सुंदरि, जइ एवं, ता अहिऊण परियणस्स इओ चेवावक्कमामो । अलं कालहरणेणं । मा इमं चेव कुमारो संपाडइस्सह; लज्जिओ खु सो वि इमिणा चेट्ठिएण । संतिमईए भणियं - अज्जउत्तो पमाणं ।
एत्थंतरम्मि अत्थमिओ सूरिओ । कयं पओसावस्सयं । भणिओ य परियणो । अज्ज मए एत्थेव सव्वं ति । तओ सज्जियं उज्जाणवासभवणं । सीसं मे दुक्खड़ त्ति भणिऊण लहुं चैव विसज्जिओ परियो । अइक्कता काइ वेला । तओ पसुते परियणे अडयणाए विय अहिसरणगमणम्मि कसणपडएण
स्यापीदृश उद्व ेगः । अवस्थाने चावश्यमेव केनचिद् लिङ्गेन जानाति कुमारचेष्टितं तातः । ततश्च गृह्यते उन्मान (विनाशन), निर्वासयति च कुमारम्, आवहति शोकमम्बा ' लाघवं कुलगृहस्य कुपुरुषः ' इति । अन्यत्र विलज्जितं जीवति कुमारः । परार्थसम्पादनानुगतं च कुलवचनीयरक्षणमा फलं सुपुरुषाणां चेष्टितम् अत्र पुनरुभयविपर्यय इति । शान्तिमत्या भणितम् - आर्यपुत्र ! एवमेतद्, किन्तु कथं पुनर्गुरवः आर्यपुत्रं विसर्जयिष्यन्ति । कुमारेण भणितम् - अतिपण्डिते ! को गुरून् कथयति । अस्तीदृशो न्याय: 'बहुतरगुणे कार्ये स्नेहकातरतया विघ्नकारिणो गुरूनपृष्ट्वाऽपि प्रवर्त्यते इति । शान्तिमत्या भणितम् -- आर्यपुत्रः प्रमाणम् । कुमारेण भणितम् - सुन्दरि ! यद्येवं ततोऽकथयित्वा परिजनस्य इतश्चैवापक्राम्यामः । अलं कालहरणेन । मा इदमेव कुमारः सम्पादयिष्यति, लज्जितः खलु सोऽप्यनेन चेष्टितेन । शान्तिमत्या भणितम् - आर्यपुत्रः प्रमाणम् ।
अत्रान्तरे अस्तमितः सूर्यः । कृतं प्रदोषावश्यकम् । भणितश्च परिजनः । अद्य मयातैव वस्तव्यमिति । ततः सज्जित मुद्यानवासभवनम् । 'शीर्ष मे दुःखयति' इति भणित्वा लघ्वेव विसर्जितः परिजनः । अतिक्रान्ता काचिद्वेला । ततः प्रसुप्ते परिजने कुलटायामिवाभिसरणगमने कृष्णपटेनेव
किसी चिह्न से पिता जी कुमार विषेण की चेष्टा को अवश्य ही जान लेंगे । पश्चात् विनाशक द्वारा पकड़वाकर कुमार को बाहर निकाल देंगे, माता को शोक होगा । 'कुलगृह का कुपुरुष है' - इस प्रकार लघुता होगी। दूसरी जगह कुमार लज्जित होकर जीवित रहेगा । सत्पुरुषों की चेष्टाएँ परार्थ का सम्पादन करनेवाली और कुल की निन्दा की रक्षामात्र फलवाली होती हैं, यहाँ पर दोनों विपरीत हो रही हैं। शान्तिमती ने कहा- 'आर्यपुत्र ! यह ठीक है, किन्तु माता-पिता आर्यपुत्र को कैसे जाने देंगे ?' कुमार ने कहा- 'अतिपण्डिते ! माता-पिता से कौन कहता है ? इस प्रकार का न्याय है कि बहुत गुणवाले कार्य में स्नेहातिरेक से दुःखी होने के कारण विघ्न करने वाले माता-पिता से बिना पूछे ही प्रवृत्ति की जाती है । शान्तिमती ने कहा - 'आर्यपुत्र प्रमाण हैं ।' कुमार ने कहा - ' सुन्दरि ! यदि ऐसा है तो परिजनों से न कहकर यहीं से भाग चलें। समय बिताना व्यर्थ है । यही कुमार न कर बैठे, वह इस चेष्टा से लज्जित है ।' शान्तिमती ने कहा- 'आर्यपुत्र प्रमाण हैं ।'
इसी बीच सूर्य अस्त हो गया । सन्ध्याकालीन क्रियाओं को किया। परिजनों से कहा- 'आज में यहीं निवास करूँगा । अत: उद्यान के निवासभवन को सजाओ । मेरा सिर दुःख रहा है'-- ऐसा कहकर शीघ्र ही परिजनों को विदा कर दिया। कुछ समय बीता । अनन्तर परिजनों के सोने पर कुलटा स्त्री जिस प्रकार अभिसरण के लिए
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org