________________
चर्चरी ]
१९
पासत्थाइविवोहिय केइ जि सावयइं कारावेंहि जिणमंदिरु तंम भवियई । तं किर निस्साचे अववयिण भणिउ
तिहि पव्विहि तहि कीरइ वंदणु कारणिउ ॥ ३३ ॥
[ पार्श्वस्थादिविबोधिताः केचिच्छ्रावकाः कारयन्ति जिनमन्दिरं तन्मतभाविताः । तत् किल निश्राचैत्यमपवादेन भणितं
तिथि - पर्वसु तत्र क्रियते वन्दनं कारणिकम् ॥ ३३ ॥ ]
देशतः पार्श्वस्थादिभिर्विबोधिताः केचिच्छ्रावकाः कारयन्ति जिनमन्दिरं तन्मतभाविताः । तत् किल निश्राचैत्यमपवादेन भणितमायतनम् । अत एव तिथिषु पर्वसु चाष्टमी - चतुर्दशी - चतुर्मासक - पर्युषणादिषु क्रियते वन्दनकं कारणिकम् अनिश्राचैत्याभावेन कदाचित्कम् । तत्र हि लिङ्गिनो मध्ये न निवसन्ति । यत उक्तं श्रीमज्जिनवल्लभसूरिभिरागमोद्धारे
" ओर्सना चिय तत्थेव इंती चेइयवंदगा ।
जोस निस्साइ तं भवणं सङ्घाईहि वि कारियं ॥" इत्यर्थः ॥ ३३ ॥ अथानायतनं विवक्षुः प्रकल्पोक्तभङ्ग्यन्तरेणाह -
जहि लिंगिय जिणमंदिर जिणदव्विण कयई म िवसंति आसायण करेंहिं महंतियई । तं पकाप्प परिवनिउ साहम्मियथलिय
जहिं गय वंदनकज्जिण न सुदंसण मिलिय ॥ ३४ ॥
[ यत्र लिङ्गिनो जिनमन्दिरे जिनद्रव्येण कृ
मठे वसन्त्याशातनाः कुर्वन्ति महतीः ।
तत् प्रकल्पे परिवर्णितं साधर्मिकस्थली
यत्र गता वन्दनकार्येण नं सुदर्शनस्य मिलिताः ॥ ३४ ॥ ] यत्र किल लिङ्गिनो लिङ्गमात्रसाधर्मिका जिनमन्दिरे अथवा जिनद्रव्यकृते मठे वा वसन्ति । वसन्तश्च सन्तो महतीराशातना भोजन - शयनादिभिः कुर्वन्ति । तत् प्रकल्पे निशीथाध्ययने परिवर्णितं साधर्मिकस्थलीति देवद्रोणीति नाम्ना । यत्र
( १ ) अवसन्ना एव तत्रैव यन्ति चैत्यवन्दकाः ।
Jain Education International
येषां निश्रया तद् भवनं श्राद्धादिभिरपि कारितम् ॥
१४१ ख. ग. भावियहं । १४३ क अववायणा । १४४ ख ग तिहिं पव्वहिं । १४५ क. पर्वाष्टमी । १४६ ख. ग. कदा । १४७ ख. ग. करिहिं ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org