Padmapuran Part 2

SR No.: 001823
Original Sutra Author: Dravishenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 1999
Total Pages: 480
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 12 MB

Page 103

एकत्रिंशत्तमं पर्व
आर्यागीतिच्छन्दः एवं निश्चितचित्तो दशरथनृपतिस्समप्रमौदासीन्यम् । भेजे रविसमतेजाः सकलकुमावामिलाषदोषविमुक्तः ॥२४॥
इत्याचे रविषेणाचार्यप्रोक्त पद्मचरिते दशरथप्रव्रज्याभिधानं नामकत्रिंशत्तम पर्व ॥३१॥
पापपूर्ण चेष्टासे निवृत्त हो गया हूँ और संसारसे तीव्र भय प्राप्त कर चुका हूँ इसलिए मुनिव्रत धारण करूँगा ।।२४१।। इस प्रकार जिन्होंने अपने चित्तमें दढ़ निश्चय कर लिया था, जो सूर्यके समान तेजस्वी थे और जो समस्त मिथ्याभावोंकी अभिलाषारूपी दोषसे रहित थे ऐसे राजा दशरथने सब प्रकारको उदासीनता धारण कर ली ।।२४२॥
इस प्रकार आर्षनामसे प्रसिद्ध रविषेणाचार्यके द्वारा कथित पभचरितमें राजा दशरथके वैराग्यका वर्णन करनेवाला
इकतीसवाँ पर्व समाप्त हुआ ॥३॥

Translation AI Generated

Thirty-first Parva
Arya-giti-chanda: Thus, with a firm resolve, King Dasharatha, radiant like the sun, free from all desires and faults, embraced complete detachment. ||24||
Thus ends the thirty-first Parva, named Dasharath-pravrajya, in the Padmacharita, narrated by the Acharya Ravishena. ||31||
"I have renounced all sinful actions and have been overcome by intense fear of the world, therefore I will embrace the vows of a monk." ||241|| Thus, with a firm resolve in his heart, radiant like the sun, and free from all desires and faults, King Dasharatha embraced complete detachment. ||242||
Thus ends the thirty-first Parva, narrating the renunciation of King Dasharatha, in the Padmacharita, narrated by the Acharya Ravishena, known by the name of the sage. ||3||