Padmapuran Part 1

SR No.: 001822
Original Sutra Author: Dravishenacharya
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2000
Total Pages: 604
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari, Mythology, & Story
File Size: 15 MB

Page 15

प्रस्तावना
१३ आयुर्वेद, ज्योतिष आदि अनेक रत्न विद्यमान हैं । प्राचीन संस्कृत में ऐसा आपको विषय नहीं मिलेगा जिसपर किसी ने कुछ न लिखा हो । अर्जन संस्कृत साहित्य तो विशालतम है ही परन्तु जैन संस्कृत साहित्य भी उसके अनुपात में अल्पपरिमाण होनेपर भी उच्चकोटिका है। जैन साहित्यकी प्रमुख विशेषता यह है कि उसमें वस्तु स्त्ररूपका जो वर्णन किया गया है वह हृदयस्पर्शी है, वस्तुके तथ्यांशको प्रतिपादित करनेवाला है और प्राणिमात्रका कल्याणकारक है ।
रामकथा साहित्य
मर्यादापुरुषोत्तम रामचन्द्र इतने अधिक लोकप्रिय पुरुष हुए हैं कि उनका वर्णन न केवल भारतवर्ष के साहित्य में हुआ है अपितु भारतवर्ष के बाहर भी सम्मान के साथ उनका निरूपण हुआ है और न केवल जैन साहित्य में ही उनका वर्णन आता है किन्तु वैदिक और बौद्ध साहित्य में भी सांगोपांग वर्णन आता है । संस्कृतप्राकृत अपभ्रंश आदि प्राचीन भाषाओं एवं भारत की प्रान्तीय विभिन्न भाषाओंमें इसके ऊपर उच्चकोटिके ग्रन्थ लिखे गये हैं । न केवल पुराण अपितु काव्य- महाकाव्य और नाटक - उपनाटक आदि भी इसके ऊपर अच्छी संख्या में लिखे गये हैं । जिस किसी लेखकने रामकथाका आश्रय लिया है उसके नीरस वचनों में भी रामकथा जान डाल दी है । इसका उदाहरण भट्टि काव्य विद्यमान है ।
रामकथा की विभिन्न धाराएँ
हिन्दू, बौद्ध और जैन — इन तीनों ही धर्मावलम्बियों में यह कथा अपने-अपने ढंग से लिखी गयी है और तीनों ही धर्मावलम्बी रामको अपना आदर्श - महापुरुष मानते हैं । अभी तक अधिकांश विद्वानोंका मल यह है कि रामकथाका सर्वप्रथम आधार वाल्मीकि रामायण है । उसके बाद यह कथा महाभारत, ब्रह्मपुराण, पद्मपुराण, अग्निपुराण, वायुपुराण आदि सभी पुराणोंमें थोड़े बहुत हेर-फेर के साथ संक्षेपमें लिपिबद्ध की गयी है । इसके सिवाय अध्यात्मरामायण, आनन्दरामायण, अद्भुतरामायण नामसे भी कई रामायण ग्रन्थ लिखे गये । इन्होंके आधारपर तिब्बती तथा खोतानी रामायण, हिन्देशिया की प्राचीनतम रचना 'रामायण काका विन', जावाका आधुनिक 'सेरत राम' तथा हिन्दचीन, श्याम, ब्रह्मदेश एवं सिंहल आदि देशोंकी रामकथाएँ भी लिखी गयी हैं । वाल्मीकि रामायणकी रामकथा सर्वत्र प्रसिद्ध है । इसलिए उसे अंकित करना अनुपयुक्त है। हाँ, अद्भुत रामायण में सीताकी उत्पत्तिकी जो कथा लिखी है वह निराली है अतः उसे यहाँ दे रहा हूँ । उसमें लिखा है कि दण्डकारण्यमें गृत्समद नामके एक ऋषि थे । उनकी स्त्रीने उनसे प्रार्थना की कि हमारे गर्भ से साक्षात् लक्ष्मी उत्पन्न हो । स्त्रीकी प्रार्थना सुनकर ऋषि प्रतिदिन एक घड़े में दूधको अमन्त्रित कर रखने लगे । इसी समय वहाँ एक दिन रावण आ पहुँचा, उसने ऋषिपर विजय प्राप्त करने के लिए उनके शरीरपर अपने बाणोंकी नोंके चुभा-चुभाकर शरीरका बूँद-बूँद रक्त निकाला और उसी घड़े में भर दिया। रावण उस घड़ेको साथ ही ले गया और ले जाकर उसने मन्दोदरीको यह जताकर दे दिया कि 'यह रक्त विषसे भी तीव्र है ।' कुछ समय बाद मन्दोदरीको यह अनुभव हुआ कि हमारा पति मुझपर सच्चा प्रेम नहीं करता है इसलिए जीवनसे निराश हो उसने वह रक्त पी लिया । परन्तु उसके योगसे वह मरी तो नहीं किन्तु गर्भवती हो गयी । पतिकी अनुपस्थिति में गर्भधारण हो जानेसे मन्दोदरी भयभीत हुई और वह उसे छिपाने का प्रयत्न करने लगी। निदान, एक दिन वह विमान द्वारा कुरुक्षेत्र जाकर उस गर्भको जमीनमें गाड़ आयी । उसके बाद हल जोतते समय वह गर्भजात कन्या राजा जनकको मिली और उन्होंने उसका पालन-पोषण किया । यही सीता है। वस्तुतः अद्भुत रामायण की यह कथा अद्भुत ही है । सीताजन्मके विषय में और भी विभिन्न प्रकारकी कथाएँ प्रचलित हैं उनका उल्लेख अलग प्रकरण में करूँगा । बौद्धों के यहाँ पाली भाषामय 'जातकट्ठवण्णना' के दशरथजातकमें रामकथाका संक्षेप इस प्रकार है-

Translation AI Generated

## Introduction

There are many gems like Ayurveda, Astrology, etc. in existence. You will not find a subject in ancient Sanskrit on which someone has not written. The Sanskrit literature is vast, but even though Jain Sanskrit literature is comparatively small in quantity, it is of a high quality. The main characteristic of Jain literature is that the description of the subject matter is heart-touching, it presents the facts of the subject matter, and it is beneficial to all living beings.

## Ramayana Literature

Maryadapurushotam Ramachandra has been such a popular figure that he has been described not only in the literature of India but also outside India with respect. He is not only mentioned in Jain literature but also in Vedic and Buddhist literature. High-quality texts have been written on this subject in ancient languages like Sanskrit, Prakrit, Apabhramsha, etc., and in various regional languages of India. Not only Puranas but also Kavya, Mahakavya, Natak, Upanatak, etc., have been written in good numbers on this subject. Any writer who has taken recourse to the Ramayana has infused life into his dull words. The example of Bhatti Kavya is present.

## Different Streams of Ramayana

This story has been written in its own way by the followers of Hinduism, Buddhism, and Jainism, and all three religions consider Rama as their ideal, great man. The general opinion of most scholars is that the first basis of the Ramayana is Valmiki Ramayana. After that, this story has been briefly recorded in the Mahabharata, Brahma Purana, Padma Purana, Agni Purana, Vayu Purana, and all other Puranas with some changes. Apart from this, many Ramayana texts have been written under the names Adhyatma Ramayana, Anand Ramayana, Adbhut Ramayana. Based on these, the Tibetan and Khothani Ramayana, the oldest work of Hindesh 'Ramayana Kaka Vin', the modern 'Serat Ram' of Java, and the Ramayana stories of Indochina, Siam, Burma, and Sri Lanka have also been written. The Ramayana story of Valmiki Ramayana is famous everywhere. Therefore, it is inappropriate to mention it. Yes, the story of Sita's birth written in Adbhut Ramayana is unique, so I am presenting it here. It is written that there was a sage named Gritsamad in Dandakaranya. His wife prayed to him that Lakshmi be born from our womb. Hearing the wife's prayer, the sage started keeping milk in a pot every day. At that time, Ravana arrived there one day. To conquer the sage, he pierced the sage's body with the tips of his arrows, extracting drop by drop of blood from his body and filling it in the same pot. Ravana took the pot with him and gave it to Mandodari, saying, "This blood is more potent than poison." After some time, Mandodari felt that her husband did not love her truly, so in despair of life, she drank that blood. But due to its effect, she did not die but became pregnant. Mandodari was frightened by the conception in the absence of her husband and tried to hide it. Finally, one day she went to Kurukshetra by plane and buried that womb in the ground. Later, while plowing, that womb-born girl was found by King Janak, and he raised her. This is Sita. In fact, this story of Adbhut Ramayana is amazing. There are many other stories about Sita's birth, which I will mention in a separate chapter. Among the Buddhists, the Pali language 'Jataka Kathavanna' has a brief account of the Ramayana in the Dasaratha Jataka -