________________
૮ ]
[ પ્રબુદ્ધ રૌહિણેય નાટક (ભાવાનુવાદ)
રોપ્યો અહીં પોતાતણો... એની રખેવાળી કરે
Jain Education International
આ ભ્રમરગણ ચહુંદિશ ફરે... ના કેતકી
આ તો નકી...(૧૧)
પણ આ બધું તો સમજયા. પણ આથીયે મોટું કૌતુક તો મને એ વાતે થાય છે કે હું વારંવાર, આ જ ધનિકોને ત્યાંથી વિપુલ પ્રમાણમાં ધન ચોરી જઉં છું, અને છતાં આ લોકોને જાણે તેનો કોઈ ખેદ જ નથી ! કેટલા પ્રસન્ન, હાવ-ભાવ થી સભર, અને પૃથ્વીતલને પ્રકાશમાન બનાવતા હોય તેમ આ લોકો ક્રીડા કરી રહ્યા છે !
પણ ઉફ્...મારે આવી ચિન્તા શા સારુ કરવી પડે ? મારા માટે તો આજે ભારી રૂડો અવસર છે આ ઃ
કુબેરથીયે અદકા ધનાઢયો નિર્લજ્જ થૈ ખેલત આ બધા તો
ઉન્માદમાં ના પર' ને પિછાણે એમાં જ મારાં વિલસે સુપુણ્યો ! (૧૨)
એટલે હવે તો આ ઉન્માદભર્યા વાતાવરણનો લાભ લઇને હાથફેરો કરી લઉં; થોડાં ઘરેણાં, થોડાંક બહુમૂલ્ય વસ્ત્રો અને એકાદ રૂપછટા-છલક્તી નવયૌવના-આટલું મળી જાય તો આજનો ફેરો સફળ !
‘ચારણ, કવિ, વેશ્યા, વણિક, ચોર, વિપ્ર ને ધૂર્ત;
નવી કમાણી ના ૨ળે, તે દિન માને વ્યર્થ' (૧૩)
(નેપક્ષે યુગલ-ગાન) વ્હાલાંનું સાંનિધ્ય હશે તો સુખનુ સ્વર્ગ વસન્ત બને
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org