________________
13.
OR, THE LION AND THE BULL. Book I. .
Tale ii: Jackal and drum.
Frame-story.
तथा च। शक्तिवैकल्यनम्रस्य । निःसारत्वाल लघीयसः।
जन्मिनो मानहीनस्य । तृणस्य च समा गतिः॥१॥ तद् एवं ज्ञावा स्वामिना धैर्यावष्टम्भः कार्यः। न शब्दमात्राद् भेतव्यम् । उक्तं च।
पूर्वम् एव मया ज्ञातं । पूर्णम् एतद् धि मेदसा।
अनुप्रविश्य विज्ञातं । यावच चर्म च दारु च ॥ २॥ पिङ्गलको ऽब्रवीत् । कथम् एतत् । दमनक आह।
॥ कथा २॥ अस्ति । कस्मिंश्चिन् प्रदेशे गोमायुः शुक्षामकण्ठ आहारक्रियार्थ परिभ्रमन्न् अरण्यमध्ये नृपस्यायोधनभूमिम् अपश्यत् । अथ मुहूर्त , यावत् तिष्ठति । तावन् महान्तं शब्दम अशृणोत् । तच् छुत्वातीव शुभितहृदयः परं विषादम अगमत् । आह च । अहो । कष्टम आपतितम् । इदानीं विनष्टो ऽस्मि । कस्यायं शब्दः । कीदृशं 12 सत्तम । इति । यावद् अन्वेषयति । तावद् गिरिशिखराकारां भेरी दृष्ट्वाचिन्तयत् । किम् अयं शब्दः स्यात् स्वभावजः । उत परप्रणीतः । इति । अथ यदा भेरी वायुना प्रेरितैस् नृणाः स्पृश्यते । 15 तदा शब्दं करोति । अन्यथा तूष्णीम आस्ते । स च तस्या *असारतां ज्ञात्वा समीपम् उपश्लिष्टः । स्वयं च कौतुकाद् उभयमुखयोर् अताडयत् । हर्षाद् इत्य् अचिन्तयत् । अहो । चिराद् एवास्माकम् 18 अपि भोजनम् आपतितम् । तन नूनम् एतन मांसमेदोभिः पूरितं भविष्यति । इति । एवम् अवधार्य कस्मिंश्चित् प्रदेशे विदान्तिः प्रविष्टः । तच् च परुषचर्मावगुण्ठितम् । ततः कथम् 21 अपि न दंष्ट्राभङ्गः संजातः । अतो निराशीभूतस् तद् दारुचावशेषम अवलोक्य लोकम् अपठत् ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
