________________
on, THE LION AND THE BULL.
Tale xvil: Three fishes.
3
श्वः परश्वो वाचागन्तारः । तद् अहं प्रत्युत्पन्नमतियद्भविष्यौ गृहीत्वान्यम् अविच्छिन्नस्रोतसं हृदं संश्रयामि । ततस् ताव् आहूय पृष्टवान् । तत्र प्रत्युत्पन्नमतिर् अब्रवीत् । चिरसेवितो ऽयं हृदो न शक्यत एकपद एव परित्यक्तम् । यद्य् अत्र मत्स्यजीविनः समागमिष्यन्ति । तदाहं तत्समयोचितकर्मणा केनाप्य् आत्मानं रक्षयिष्यामि । यद्भविष्यस् त्व् आसन्नमृत्युर् आह । सन्त्य् अन्ये ऽपि ० विपुलतरा हृदाः । को जानाति यद् अत्रागमिष्यन्ति वा न * वेति । तन् न युक्तम् एतावच्छ्रवणमात्रेणापि जन्महूदं परित्यक्तुम् । उक्तं च ' यतः ।
1
•
सर्पाणां दुर्जनानां च परच्छिद्रानुजीविनाम् । अभिप्राया न सिध्यन्ति । तेनेदं वर्तते जगत् ॥ ३२७॥
Book I.
Tale xv: Strand bird and sea.
Jain Education International
तस्मान् मया न गन्तव्यम् । * एष निश्चयः । इति । एवं तौ तच 12 स्थिरौ मत्वानागतविधातान्यजलाशयं गतः । अन्येद्युश चापयाने तस्मिन् * परिजनसमेतैर् मत्स्यबन्धैर् अन्तः स्रोतो निरुध्य जालं प्रक्षिप्य निःशेषमत्स्यानां बन्धः कृतः । एवं स्थिते प्रत्युत्पन्नमतिर मृतरूपं * जालस्यान्तर् आत्मानं दर्शितवान् । तैश च ' स्वयम् एव मृतो ऽसौ महामत्स्यः । इति मत्वा जालाद् आकृष्य तटे स्थापितः । ततो ऽसौ भूयो जलाशयं प्रविष्टः । यद्भविष्यस् तु 18 | जालविवरविनिहितमुखः समुल्ललन्न् अनेकलगुडमहारजर्जरितशरीरः पञ्चत्वम् उपनीतस् तैः ॥
अतो ऽहं ब्रवीमि । अनागतविधाता च । इति । टिट्टिभ आह । भद्रे किं मां यद्भविष्यवन् मन्यसे ।
"
वाजिवारणलोहानां । काष्ठपाषाणवाससाम् । नारीपुरुषतोयानां दृश्यते महद् अन्तरम् ॥ ३२८ ॥
1
87
For Private & Personal Use Only
15
21
24
www.jainelibrary.org
