________________
दशमः सर्गः
'उन्नोलमम्बुजमिव श्रियमापदेकं स्तम्भं निकेतनमकब्बरभूमिभानोः । वंश्या 'रवेरिव परेऽपि गृहा वहन्ते, शोभां 'मणीर्घृणिविभासितदिग्विभागाः ॥७५॥*3
५५
(१) उच्चैर्मृणालं यस्य तादृक्कमलम् । ( २ ) एकस्तम्भगृहम् । ( ३ ) एकस्मिन्कुले समुत्पन्ना वंश्या उच्यन्ते । एकवंशजाः प्रायः सदृशा भवन्तीति । सगोत्रा इव सूर्यस्य । सूर्यसदृशा इत्यर्थः । ( ४ ) रत्नकान्तिभिः प्रकाशिता दिशां प्रदेशा यैः ॥ ७५ ॥
जलाद्बहिर्नालं यस्य तादृशमरविन्दमिवैकस्थ (स्त) म्भं गृहं भाति स्म । रविसदृशा अन्येऽपि गृह शोभां वहन्ते ॥ ७५ ॥
'छायापथे 'निरवलम्बतया 'वसन्ती, सङ्ख्यातिपातिमखभुग्भरभारितेव । 'पौरस्फुरत्पुरनिभादमरावर्तीयं भूमौ 'समं निजजनैर्न्यपतत्रुटित्वा ॥७६॥
"
( १ ) आकाशे । ( २ ) निराश्रयत्वेन । ( ३ ) वासं कुर्वन्ती (र्वती) । ( ४ ) गणा (ण) नां अतिक्रामन्तीत्येवं शीलाः । असङ्ख्याता इत्यर्थः । देवास्तेषां समूहानां वीवधैर्वा भारयुक्ता जातानम्रीभूता । (५) नगरलोकैः निर्भरभृतं दृश्यमानं यत्फतेपुरं तस्य कपटात् । ( ६ ) इयं-प्रत्यक्षलक्ष्या । (७) सुरैः । (८) सार्द्धम् । ( ९ ) अधः पतिता । (१०) स्थानभ्रंशं प्राप्य ॥ ७६ ॥
छायारूपे पथे निराधारतया वसन्ती सती असङ्ख्यातसुरौघभरिताऽमरावती इयं सजननगरी - मिषात्पतिता ॥७६॥
→ स्मारावरोधनधियं विदुषां ददाना, यस्मिन्स्मिताम्बुजदृशः श्रियमाश्रयन्ते । गोष्ठीं विधित्सव इवाऽत्र चतुर्निकाय - देवाङ्गनाः कुतुकिता मिलिता मिथोऽमूः ॥७७॥ इति नरनार्यः ॥←
स्मरपत्नीभ्रममादधानाः स्त्रियः शोभन्ते । उत्प्रेक्ष्यते - चतुर्निकायदेवाङ्गना मिलिताः ॥७७॥ 'स्वर्गे सुरेश इव शेष इवाहिगेहे, चन्द्रो 'दिवीव निधिनाथ इवाऽलकायाम् । 'प्रीणन्प्रजा दशदिशां विजयं विधाय, तस्यां पुरि क्षितिपतिः स्म करोति राज्यम् ॥७७॥ इति फतेपुरवर्णनम् ।
( १ ) देवलोके । ( २ ) देवेन्द्रः । (३) नागलोके । ( ४ ) नागेन्द्र: । (५) गगने । (६) धनदः । (७) धनपुर्याम् । (८) प्रीतिमुत्पादयन् । ( ९ ) श्रीकर्याम् । (१०) अकब्बरः ॥७७॥ यथा चन्द्र आकाशे यथा धनदोऽलकायां तथा तत्पुरि पार्थिवो राज्यं करोति स्म ॥७८॥ 'गान्धर्विकाः 'क्वचद(न) घोषवतीं वहन्तो, गायन्ति यत्र नवपञ्चमगर्भगीतिम् । प्रस्थापितास्तंमुर्पवीणयितुं मघोना, "स्वर्गायनाः "स्वजयशङ्कितचेतसेव ॥७८॥
(१) गान्धर्व गीतिं विदन्ति वो गायन्तीति ( ? गायन्तीति वा ) गान्धर्विका गायनाः । 1. उन्नालनीरजमिव हीमु० । 2. ०द्युति० हीमु० । 3. इति नगरनृपगृहाः । हील० । एतच्छ्लोको हीसुंप्रतौ नास्ति । 4. इत्यकब्बरसाहिवासितफतेपुरम् । हील० ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org