________________
षोडशः सर्गः
इतीव 'गदितुं "वृषध्वजजिनालयस्तम्भको
पधेरै खिलेभूधराः "प्रभुमुपेत्य शीलन्त्यमी ॥८४॥
( १ ) य इन्द्रः । ( २ ) श्रीमत्सेवकः । ( ३ ) सोऽस्माकं परमद्वेषी । ( ४ ) कारय । (५) तस्मात्कारणात् । ( ६ ) परस्परम् । ( ७ ) इन्द्रेण सार्द्धम् । (८) मैत्र्यम् । (९) कथयितुम् । (१०) ऋषभचैत्यस्तम्भदम्भात् । ( ११ ) सर्वे शैलाः । ( १२ ) आगत्य । ( १३ ) ऋषभम् । ( १४ ) सेवन्ते ॥ ८४ ॥
'अनन्यगुणवाहिनीशितुरंनन्तसातैकभूः,
कृ तव निरीक्षऽऽत्मज ! मया शिवस्मेरदृक् । “तदेहि ॰वृणु तां कनीमिति समेत्य वक्तुं पुरः,
स्थितेव मरुदेव्यभार्कैरिवशांसमसेदुषी ॥८५॥
(१) असाधारण [ गुण] समुद्रस्य । (२) अन्तातीतस्य सौख्यस्याऽद्वैतस्थानम् । (३) त्वत्कृते । ( ४ ) पुत्र ! | ऋषभ ! । (५) मुक्तिकन्या । ( ६ ) तस्मात्कारणादागच्छ । (७) परिणय । (८) मुक्तिकुमारीम् । (९) इति भाषितुम् । (१०) अग्रे स्थिता । ( ११ ) करिकान्तास्कन्धम् । ( १२ ) भजती ॥८५॥
अयं श्रयति मां सदा तनय ! वाहनव्याजत
स्तदुद्धरतमाममुं श्रितहितो महान् यद्भवेत् ।
७
इती गदितुं मुदा भगवत: ' पुरस्तस्थुषी,
११
समेत्य मरुदेव्यसौ " द्विपपतेरुतांऽसासिता ॥८६॥
Jain Education International
( १ ) आश्रयति । ( २ ) यानस्य कपटात् । ( ३ ) पुत्र ! ऋषभ ! । ( ४ ) तस्मादेनमुद्धरसंसारान्मोचय । (५) आश्रितवत्सलः । ( ६ ) इति वक्तुम् । ( ७ ) ऋषभस्य । ( ८ ) पुरः स्थिता । (९) आगत्य । (१०) हैमनाममालावृत्तौ मरुदेवा मरुदेव्यपीति । ( ११ ) गजेन्द्रस्य । (१२) अथवा । केचित्कारिणी करिणं प्रतिपादयन्ति ततो द्वे उत्प्रेक्षे । ( १३ ) स्कन्धमाश्रिता ॥८६॥ महोदयमृगीदृशा सह विनोदनिर्मित्सया,
विलासमणिमन्दिरं विमलशैलचूलोपरि ।
" अकारि "वृषकेतुना स्वयमिवाऽत्र नाभीभुवा,
२७५
युगादिजिननि यति गर्भगेहः श्रियम् ॥८७॥
( १ ) शिवयुवत्या सार्द्धम् । (२) विविधविलासाः, तान्निर्मातुमिच्छया । ( ३ ) लीलारत्नगृहम् । ( ४ ) शत्रुञ्जयशृङ्गोपरि । (५) कारितम् । ( ६ ) ऋषभजिनेन । (७) आत्मना । (८) विधात्रा का । (९) मूलप्रासादे । (१०) गर्भगृहः ॥८७॥
1. ० भूभृतः हीमु० । 2. गजपते० हीमु० ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
