Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
-118833] Chapter One
[217 631. Samyakdarshan is one from the general point of view. It is of two types due to the difference between innate and acquired. It is of three types due to the difference between auspicious, karmic and karmic-auspicious. These are the number of options in terms of words. There are countless and infinite options due to the difference between the believer and the object of belief. In this way, this method of instruction, etc., should be applied in knowledge and conduct, and in the living, non-living, etc., according to the scriptures.
832. Does the knowledge of the living, etc., come from these alone, or is there another means of knowledge, as it is seen? It is said
By existence, number, field, touch, time, interval, state and less-more. ||8||
8 33. 'Sat' is an indication of existence. It is used in praise, etc., but is not taken here. Number is the counting of differences. Field is the residence, the subject of the present time. The same is touch, which is the object of the three times. Time is of two types - primary and practical. Their decision will be made later. Interval is the time of separation. State is the characteristic of auspicious, etc. Less-more is the special understanding in relation to each other. By these, the knowledge of Samyakdarshan, etc., and the living, etc., should be known. But, the acceptance of 'Sat' is proved by instruction itself. From the acceptance of the method, the knowledge of number is obtained. From the acceptance of the subject, the knowledge of field and touch is obtained. From the acceptance of the state, the collection of time is obtained. The state is already collected in the name, etc. Why is their acceptance again? It is true that the acceptance of 'Sat', etc., is proved by instruction, etc., but due to the intention of the disciple, there is a difference in the explanation of the truth. Some are interested in brevity, some are interested in detail. Others
831. Samyakdarshan is one in comparison to the general. It is of two types due to the difference between innate and acquired. It is of three types due to the difference between auspicious, karmic and karmic-auspicious. In terms of words, there are countless types, and in terms of believers, there are countless types, and in terms of objects of belief, there are infinite types. In this way, this method of instruction, etc., should be applied in knowledge and conduct, and in the living, non-living, etc., according to the scriptures.
6 32. Does the knowledge of the living, etc., come from these alone, or are there other means of knowledge? In this way, when asked, there are other means, it is said in the next sutra
By existence, number, field, touch, time, interval, state and less-more, the knowledge of Samyakdarshan, etc., is obtained. ||8||
$ 33. 'Sat' is an indication of existence. It is used in praise, etc., but is not taken here. Number is the counting of differences. Field is the residence, the subject of the present time. The same is touch, which is the object of the three times. Time is of two types - primary and practical. Their decision will be made later. Interval is the time of separation. State is the characteristic of auspicious, etc. Less-more is the special understanding in relation to each other. By these, the knowledge of Samyakdarshan, etc., and the living, etc., should be known. Doubt - the acceptance of 'Sat' is proved by instruction itself. From the acceptance of the method, the knowledge of number is obtained. From the acceptance of the subject, the knowledge of field and touch is obtained. From the acceptance of the state, the collection of time is obtained. The state is already collected in the name, etc. Why is their acceptance again? Solution - It is true that the acceptance of 'Sat', etc., is proved by instruction, etc., but due to the intention of the disciple, there is a difference in the explanation of the truth. Some disciples are interested in brevity. Some disciples 1.-Due to the difference in Rama. And so on. 2.-Country. Praise-Mu. Ta. No. 3. Is acceptance said? True Ta. No. 4. Some are interested in brevity. Others are not-Mu.