________________
-२.३३
बीयं सय W123 १३२) हासाविओ जणो सामलोएँ पढम पस्यमाणीए ।
वल्लहवाएण अलं मम त्ति बहुसो भणंतीए ॥३२॥ W124 १३३) कइयवरहियं पिम्मं नत्थि च्चिय मामि माणुसे लोए।
___“अह हुतं विरहो कस्स होइ विरहे य को जियइ ॥३३॥ कोमलचापाकुञ्चनचिह्नेन अन्यस्यामयम् आसक्तः इति मा मम प्रथमजायाजनो जानातु इति तत्प्रणयभङ्गभीरुभ्रषैव दुःखाकर्षणकर्म कामुक मृगयामही नयतीत्यर्थः । दुप्परियल्लं (आक्रष्टुम्) अशक्यम् । दक्षिणो नायकः । स्वण्डयति न पूर्वस्यां सद्भाव गौरवं भयं प्रेम (रुद्रट, १२, १०)। अन्यासक्तो मनागपि विज्ञेयो दक्षिणः स इति ॥१३१॥
१३२) कर्णपूरस्य । [हासितो जनः श्यामल्या प्रथमं प्रसूयमानया। वल्लभवाते (दे) न अलं ममेति बहुशो भणन्त्या ॥] सामलीऍ पढम पसूय-- माणीए जणो हासाविओ श्यामया प्रथमं प्रसूयमानया जनो हासितः । किं कुर्वत्या । वल्लहवाएण अलं मम त्ति बहुसो भणंतीए वल्लभवातेन अमुना अलं ममेति असकृद् जल्पनत्या । अत्र एतस्या मौग्ध्याद असमञ्जसभाषि-. णीत्वं सखी ननस्य हासहेतुः । वल्लहवाएण इति लोकोक्तिः । वल्लभवातेनेत्यर्थः ॥१३२॥
१३३) अनुरागस्य । [कैतवरहितं प्रेम नास्त्येव सखि मानुषे लोके । अथाभविष्यत् (अथ भवेत् ) विरहः कस्य भवति विरहे च को जीवति ॥] मामि सखि माणुसे लोए कइयवरहियं पिम्मं नस्थि च्चिय मनुध्यलोके कैतवरहितं प्रेम नास्त्येव । अह हुतं विरहो कस्स होइ विरहे य को जियइ अथ भवेदकृत्रिमं प्रेम विरहः कस्य भवतीति । नि
ाजं व्याजम्भमाणे प्रेम्णि न कश्चित् स्वभाया विरहय्य देशान्तरमनुसरेत् । अथ कथंचिद् विरहो भवति तदा तस्मिन् सति को जीवति न कश्चिदित्यर्थः । अमुना विरहे जीवितलिङ्गेन अकृत्रिमं प्रेम नास्तीति भावः । मामि इति सखीपर्यायः । मनुष्यलोको जीवलोकः। अनुमानालंकारः ॥१३३॥ १४. पसृअमाणाए, २w. अह होइ कस्स विरहो विरहे होंतम्मि को जिअइ..
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
