________________
गाहाकोसो
[ १.७६- . W74 ७६) दढमन्नुदूमियाएँ वि गहिओ दइयम्मि पिच्छह इमीए । .,
__ ओसरइ वालुयामुहिउ व्य माणो सुरसुरंतो ॥७६॥ W75 ७७) उय पोमेरायमरगयसंवलिया नहयलाउ ओयरइ ।
नहसिरिकंठभट्ट व्व कंठिया कीररिंछोली ॥७७॥
७५) अक्ष्णस्य । [यं यं स निर्ध्यायति अङ्गावकाशं ममानिमिषाक्षः । प्रच्छादयामि तं तम् इच्छामि च तेन दृश्यमानम् ॥] काचित् स्वसख्याः कथयति । जं जं सो महं अंगोवासं अणिमिसच्छो निज्झायइ यं यं स ममाङ्गपार्श्वम् अनिमिषाक्षं पश्यति तं तं अहं पच्छाए मि इच्छामि य तेण दीसंतं तं तम् अहं प्रच्छादयामि च इच्छामि च तेन दृश्यमानम् । लज्जानुरागप्रकाशनम् । मुग्धा नायिका । किमपि सखीनां कर्णे अलक्षिताक्षर वक्ति, रुच्यम् अप्रावृतमङ्गं विदधाति ससंभ्रमं चैव । वागो (!) व्यभिचारिणो भावाः । निज्झायइ पश्यति ।।७५॥
७६) पीठहर्म्यस्य । [दृढमन्युदुनाया अपि गृहीतो दयिते पश्यतानया । अपसरति वालुकामुष्टिरिव मानः सुरसुरायमाणः ॥] पिच्छह इमीए माणो ओसरइ पश्यतास्या मानोऽपसरति । कीदृशः । दइयम्मि गहिओ दयिते गृहोतः । कथंभूतायाः । दढमन्नुदूमियाएँ वि दृढमन्युदूनाया अपि । किं कुर्वन् क इव । सुरसुरंतो वालुयामुट्ठिउ व्व शनैः शनैः विगलन् वालुकाया मुष्टिरिव । मन्युः क्रोधः । मुष्टिशब्दः पुंलिङ्गोऽपि । उपमालंकोरः ।।७६॥
७७) पालित्तकस्य । [पश्य पद्मरागमरकतसंवलिता नभस्तलादवतरति । नभःश्रीकण्ठभ्रष्टेव कण्ठिका कीरपङ्तिः ॥] पश्य शुकश्रेणिनभस्तलादवतरति । कीदृशी का इव । नहसिरिकंठब्भट्ट व्व कंठिया नभःश्रीकण्ठभ्रष्टेव कण्ठिका कण्ठाभरणम् । कथंभूता कण्ठिका । पोमरायमरगयसंवलिया पझरागमरकतमिलिता । आताम्रतुण्डतया नीलच्छदच्छाय१w पोमराअ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
