________________
११६ महाकोसो
[५.९१W535 ४९१) नीठप्पलपरिमलवासियरस सरयस्स सो दोसो।
- मारुहइ जुग्णयं मेदयं च जं उयह वल्लरी तउसी ॥९१॥ W536 १९२) उप्पडपहावियजणो पविभियकलयलो पहयतुरो।
उव्वेयंणु म्ह उ छणो तेण विणा गामपडहु च ॥९२॥ W537 ४९३) उल्लावंतेण न होइ कस्स पासहिएण थडढेण ।
संका मसाणपायवलंबियचोरेण व खलेण ॥९॥
४९१) बहुकस्य (? बाहुकस्य )। [ नीलोत्पलपरिमलवासितायाः शरदः स दोषः । भारोहति जीर्णकम् आर्द्रकं च यत् पश्यत वल्लरी त्रपुषी ॥ ] वल्लरी तउसी त्रपुषवल्ली जं यत् अयं जुण्णयं च मारुहह आई जीणं चारोहति स दोषः शरदः । किंभूतायाः शरदः । नीलुप्पलपरिमलवासियस नीलोत्पलपरिमलवासितायाः । शरद किल त्रपुषवल्ली विसपेन्ती यदेव पुरतो भवति तदेवारोहतोत्यर्थः । द्वितीयस्तु वल्लरीशब्दो नायिकां विवक्षते । यदसौ युवानं स्थविरं च भजते स नीलोत्पलवासितस्य सरकस्य दोषः । मदिरामत्तो हि गम्यागम्यं न गणयति । समासोक्तिरलंकारः ॥४९१॥
१९२) हालस्य । [ उत्पथप्रधावितजनः प्रविजम्भितकलकलः प्रहततर्यः । उद्वेजनोऽस्माकं खलु क्षणस्तेन विना प्रामपटह इव ।। ] गतार्था गाथा । ग्रामे किल चोरशङ्कया पटहस्ताइयत इति ॥४९२॥
१९३) तु(तुष्ट) राजस्य । [ उल्लपता न भवति कस्य पार्श्वस्थितेन (पाशस्थितेन) स्तब्धेन । शङ्का श्मशानपादपलम्बितचोरेणेव खळेन ॥] कस्स खलेण न संका होइ कस्य न खलेन शङ्का भवति । कीदृशेन । पासट्ठिएण पार्श्वस्थितेन । भूयश्च कीदृशेन । थड्ढेण स्तच्छन । 1w. The two halves stand transposed; 2w. खुज्जअं; 3w. अबो सो ब्चेव छगो; 4w. गामडाहो व.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
