________________
૨૨૨ गाहाकोसो
[५.८१W527 ४८१) लिमइलो वि पंकिमो वि तणरइयसयणदेहो वि।
नंवर गइंदु च्चिय गरुइमाइ ढक्कं समुन्वहइ ।।८।। W528 ४८२) करमरि कीस न गम्मइ, को थामो जेण मसिणगमणा सि।
___ अहिटुंदंतहसिरीऍ जंपियं "चोर जाणिहिसि" ॥८॥ W529 ४८३) योरंसुएहि रुन्नं सपत्तिवग्गेण पुप्फवइयाए ।
भुयसिहरं पइणो पिच्छिऊण सिरमैग्गतुप्पइयं ॥४३॥
४८१) वराहस्य । [धुलिमलिनोऽपि पङ्काङ्कितोऽपि तृणरचितशयनदेहोऽपि । केवलं गजेन्द्र एव गरिम्णा ढक्कां समुद्वहति ॥] केवलं गजेन्द्र एव गरिम्णा ढक्का डिण्डिममुद्रहति । कीदृशः । धूलिमइलो वि धूलिमलिनोऽपि, पंकंकियो वि पङ्काङ्कितोऽपि, तणरइयसयणदेहो वि तृणरचितशयनोऽपि । स एव गरिम्णा ढक्कां समुदहति, नान्य इत्यर्थः । तस्यैव ढक्काशोभनभाव इति । अन्यापदेशोऽलंकारः ॥४८१॥
४८२) [बन्दि कस्मान्न गभ्यते, किं बलं येन मसृणगमनाऽसि । अदृष्टदन्तहसनशीलया जल्पित, “चोर ज्ञास्यसि" ॥] हे करमरि बन्दि, कीस न गम्मइ कस्मान्न गम्यते । को थामो जेण मंदगमना सि किं बलं येन मन्दगमनाऽसि । अहिट्ठदंतहसिरीऍ अदृष्टदन्तहसनशीलया जंपियं चोर जणिहिसि जाल्पितं चोर ज्ञास्यसि । मन्दं मन्दं पदन्यासे स्वस्वामिसामर्थ्य कारणमिति भावः । गर्वो व्यभिचारी भावः । किंचिद्विकसितैर्गण्डैः कटाक्षः सौष्ठवान्वितैः । अलक्षितद्विजं धीरम् उदात्तानां स्मितं भवेत् ॥(नाट्यशास्त्र, ६,६५)। करमरी बन्दी । थामो बलम् ॥४८२॥
४८३) हर्षस्य । [स्थूलाश्रुभी रुदितं सपत्नीवर्गेण पुष्पवत्याः । भुजशिखरं पत्युः प्रेक्ष्य शिरोमार्गस्निग्धम् ।।] थोरंसुएहि रुन्न स्थूलाश्रभिः रुदितम् । केन । सवत्तिवग्गेण सपत्नीवर्गेण । किं कृत्वा । पइणो १w. तणरइयदेहभरणो वि; २w. तह वि गईदो गरुअत्तणेण; ३w. गव्वो; ४w. अदिदंतं हसिरीअ; ५w. लग्ग.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
