________________
-१.२८]
पढमं सर्च
W28 २६) कुवलयपहरं' अंगे जहिं जहिं महइ देवरों दाउं । ।
रोमंचदंडराई तहि तहिं दीसइ वहए ॥२६॥ W29 २७) अज्ज मए तेण विणा अणुहूयमुहाइँ संभरंतीए ।
अहिणवमेहाण रवो निसामिओ वज्झपडहु ब्व ॥२७॥ w30 २८) निकिव जायाभीरुय दुईसण निंबकीडयसरिच्छ ।
गामो गामणिणंदण तुज्झ कए तह वि तणुआइ ॥२८॥
२६) तस्यैव (वत्सराजत्य) । [कुवलयप्रहारमङ्गे यस्मिन् यस्मिनिच्छति देवरो दातुम् । रोमाञ्चदण्डराजिस्तस्मिंस्तस्मिन् दृश्यते वध्वाः । रोमंचदंडराई रोमाञ्चदण्डराजिः कुवलयप्रहारं यत्र यत्र अङ्गे देवरो दातुमभिलषति तत्र तत्र दृश्यते । कस्याः । वहूए वध्वाः । बद्धानुरागसूचकोऽयं रोमाञ्चः सात्त्विको भावः । सूक्ष्मो नामालंकारः । परकीया स्वीया(१) नायिका । आचार्यदण्डिनस्तु मते आकारलक्ष्यः सूक्ष्मोऽयम् ॥२६॥
२७) कूतालस्य (कुन्तलस्य !)। [अद्य मया तेन विना, अनुभूतसुखानि संस्मरन्त्या । अभिनवमेघानां रवो निशामितो वध्यपटह इव ॥] काचिद् विरहिणी स्वदुःखं सख्यै कथयति । तेण विणा अज्ज मए अहिणवमेहाण वो निसामिओ वज्झपडहु व्व अद्य मया तेन प्रियतमेन विना अभिनवमेघानां रवो निशामितः श्रुतः। कथंभूतया मया । अणुहूयसुहाइँ संभरंतीए अनुभूतसुखानि (सं)स्मरन्त्या । कीदृशः । वज्झपडहु व्व वध्यपटह इव । स्वनः तदुपचारः तत्संबन्धात् । प्रावृत्प्रवृत्तावपि प्रियस्याप्रत्यावृत्तौ मम मरणं शरणम् इति तात्पर्यार्थः । उपमालंकारः॥२७॥
२८) [निष्कृप जायाभीरुक दुर्दशन निम्बकीटकसदृक्ष । ग्रामो ग्रामणीनन्दन तव कृते तथापि तनूयते ॥] हे गामणिणंदण ग्रामणीसुत, निक्किव निष्कृप । निष्कृपस्त्वं यद् ईदशी दशां प्राप्तां मामुपेक्षसे । जायाभीरुम जायाभीरो (मा) नानुवर्तसे । भदमण (१) दुर्दर्शनस्त्वं यस्तस्यामा१w णवलभपहर २w देअरो ३w वज्झपडहु ०व ४w णिबईडसारिच्छ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org