________________
-४.२६]
पउत्थंसयं
१४५
W370 ३२४) किं न भणिओ सि वालय गामणिध्याएँ गुरुयणसमक्सं ।
अणवरयं तंसवलंतवयणणयणदितुहिं ॥२४॥ W371 ३२५) नयणभंतरघोलंतबाहभरमंथराऍ दिट्ठीए ।
पुणरुत्तपिच्छिरीए बालय किं जं न भणिओ सि ॥२५॥ W372 ३२६) वडैजक्खो जो ऊसीसयम्मि दिनो महं जुवाणेहिं ।
तं चिय इन्हि पणमामि हयजरे होहि संतुहा ॥२६॥
३२४) शूरस्य । [किं न भणिताऽसि बालक ग्रामणीदुहित्रा गुरुजनसमक्षम् । अनवरतं तिर्यगवलद्वदननयनार्घटः ।।] काचिद् दूतो, गृहमागतोऽपि तयाऽहं नाभाषित इत्युपालभमानं नायकमिदमाह । हे बालय बालक तं गामणिधूयाएँ त्वं ग्रामणीदुहित्रा किं न भणि प्रो सि किं न भणितोऽसि । सर्वमेव गृहागतगौरवगर्भ भणितोऽसोत्यर्थः । कैः । अणवरयं तं सवलंतवयणणयणदिठेहिं अनवरतं व्यकं (? तिर्यक् ) वलद् वदनं, तेन यानि नयनार्धदृष्टानि तैः । कथम् (? कुत्र) । गुरुयणसमक्खं गुरूणामये। संजातलज्जा अर्धाक्षिप्रेक्षितैरेव सर्वम् अभिहितवतीति । विहृतं नाम चेष्टालंकारः । तस्य लक्षणम्-कार्यात् स्वभावतो वा वाक्यानामवचनं तु यद् भवति । आकारेगितगम्यं विहृतं तद् व्याहरन्ति बुधाः ॥ ग्रामणी मनायकः ॥३२४॥
३२५) वत्सराजस्य । [ नयनाभ्यन्तरघूर्णमानबाष्पभरमन्थरया , दृष्ट्या । पुनरुक्तप्रेक्षणशोलया बालक किं यद् न भणितोऽसि ॥] पूर्वव्याख्ययैव गतार्था गाथ। ॥३२५।।
३२६) हालस्य । [वटयक्षो य उच्छीर्षके दत्तो मम युवभिः । तमेवेदानी प्रणमामि हतजरे भव संतुष्टा ।।] तं चिय इन्हि पणमामि तमेव इदानीं प्रणमामि । तं कम् । वडजक्खो जो ऊजीसयम्मि दिन्नो महं जुवा
१w. अणिमिसमीसीसिवलंत; २w. जो सीसम्मि विइण्णो मज्झ जुआणेहि गणवई आसि.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
