________________
- ३.५९ ]
तोयं सयं
-११७
W318 २५७) अह सा तर्हि तर्हि चिय वाणीरवणम्मि चुक्कसंकेया । तुह दंसणं विमग्गइ पन्भट्टणिहाणठाणं व ॥ ५७ ॥ W319 २५८) दढरोसकलुसियस्स वि सुयणस्स मुद्देोउ विप्पियं कत्तो । राहुमुहम्म विससिणो किरणा अमयं चिय मुयंति ॥ ५८ ॥ Ww320 २५९ ) माणिओ वि नवि तह दूमिज्जइ सज्जणो विश्वहीणो । पडिकाउं असमत्थो माणिज्जतो जह पैरेहिं ।। ५९ ।।
२५७ ) यज्ञस्वामिन: । [ अथ सा तस्मिन् तस्मिन् एव वानीरवने भ्रष्टसंकेता । तव दर्शनं विमार्गयति प्रभ्रष्टनिधानस्थानमिव ।। ] चित् सखी कस्याश्चिदनुरागं प्रकटयितुमिदमाह । मह सा तुह दंसणं विमग्गइ अथ सा तव दर्शनं मार्गयति । क्व । तर्हि तर्हि चिय वाणीरवणम्मि तस्मिन् तस्मिन् एव वानीरवने । कीदृशी । चुक्कसंकेया चलितसंकेता | किमिव दर्शनम् । पब्भट्टणिहाणठाणं व प्रभ्रष्टनिधानस्थानमिव । यथा हि प्रभ्रष्टं विस्मृतं निधानस्थानं तत्र तत्रैव मृग्यते, एवं तव दर्शन मृगाक्षी मृगयत इत्यर्थः । चुक्कं चलितम् । वाणीरशब्दो वेतसपर्यायः । उपमालंकारः । विप्रलब्धा नायिका । तस्या लक्षणम् - अहरहरनुरागे दूतिकां प्रेष्य पूर्व सरभसमभिधाय क्वापि संकेतक वा । न मिलति खलु यस्या वल्लभो "दैवयोगात् कथयति भरतस्तां नायिकां विप्रलब्धाम् ॥ २५७ ॥
२५८) श्रीमाधवस्य । [ दृढरोषकलुषितस्यापि सुजनस्य मुखाद् विप्रियं कुतः । राहुमुखेऽपि शशिन: किरणा अमृतमेव मुञ्चन्ति ॥ ] सुयणस्स मुद्दाउ विप्पियं कत्तो सुजनस्य मुखाद् विप्रियं कुतः । न कुतश्चिद् भवतीत्यर्थः पैः । कदाचित् कुपितस्य भवतीत्याह । दढरोसकलुसियस्स वि दृढरोषकलुषितस्यापि । अमुमेवार्थं समर्थयन्नाह | राहुमुहम्म विससिणो राहुमुखेऽपि शशिन: किरणा अमयं चिय मुयंति किरणा अमृतमेव मुञ्चन्ति । सुजनप्रशंसापरेयमुक्तिः । अर्थान्तरन्यासोऽलंकारः || २५८ ॥ २५९) अवन्तिवर्मणः । [अपमानितोऽपि नैव तथा दूयते सज्जनो विभवहीनः । प्रतिकर्तुम् असमर्थो मान्यमानो यथा परैः ॥ ] अपमानितोऽपि १. मुहाहि; २w अप्पियं; 3w. परेण .
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
