________________
સવ્વસ્ય સમણ સંઘસ,
સ-વ-સ સમણ-સઘ-સ,
સર્વ શ્રમણસંઘ રૂપ
ભગવઓ અંજલિં કરિઅ સીસે। ભગવ-ઓ-અન્-જલિમ્-કરિ-અ સી-સે । ભગવંતના કરેલા અપરાધ પ્રત્યે
મસ્તક ઉપર બે હાથ જોડી સર્વના અપરાધને ખમાવીને,
તે સર્વના કરેલા અપરાધને હું પણ ખમાવું છું. ૨. સર્વ (અપરાધ)ને ખમાવીને હું પણ સર્વના
સર્વાં ખમાવઇત્તા,
ખમામિ સવ્વસ અહયં પિ ॥૨॥ અર્થ :- મસ્તક ઉપર બે હાથ (અપરાધને) ક્ષમા કરૂં છું. ૨.
સવ્વસ્ત જીવરાસિસ્ટ,
સ-વ-સ જીવરા-સિસ્-સ,
ભાવઓ ધમ્મ-નિહિઅ-નિઅ-ચિત્તો। ભાવ-ઓ ધ-મ-નિહિ-અ-નિઅ
ચિત્-તો।
સ-વત્ ખમા-વઇત્-તા,
સર્વાં ખમાવઇત્તા,
ખમામિ સવ્વસ અહયં પિ ||૩||
અશુદ્ધ ભગવો અંજલિ
પ્રતિક્રમણ વેળાએ કાયોત્સર્ગમાં સાંભળવાની મુદ્રા
સવ-વમ-ખમા-વ-ઇ-તા,
ખમા-મિ સ-વસ્-સ અહ-યમ્ પિ ા૨ા જોડીને પૂજ્ય શ્રી સર્વ શ્રમણસંઘના (કરેલા)
શુદ્ધ ભગવઓ અંજલિં
મૂળ સૂત્ર સુઅ દેવયાએ કરેમિ
કાઉસ્સગ્ગ, અન્નત્થ.....
Jain Education International
સુઅદેવયા ભગવઇ, નાણા-વરણીય-કમ્પ-સંઘાયું। તેસિં ખવેઉ સયયં, જેસિં સુઅસાયરે ભત્તી ||૧||
ખમા-મિ-સ-વસ્-સ અહ-યમ્ પિ ॥૩॥
પ્રતિક્રમણ વખતે યોગમુદ્રામાં બોલવાની મુદ્રા
અર્થ :- ભાવથી ધર્મને વિષે સ્થાપ્યું છે પોતાનું ચિત્ત જેણે એવો હું સર્વ જીવોના સમૂહના સંબંધમાં કરેલા (અપરાધ) પ્રત્યે સર્વને ખમાવીને હું પણ સર્વેને ખમું છું. ૩.
પદ
સંપદા
૩૭ સ્થુળ દેવતાની સ્તુતિ
આદાન નામ : શ્રી સુઅદેવયા સ્તુતિ
ગૌણ નામ
: શ્રુતદેવતાની સ્તુતિ
ગાથા
: ૧
:૪
: ૪
:૨
: 34
: 36
ગુરુ અક્ષર લઘુ અક્ષર સર્વ અક્ષર
સર્વ જીવોના સમૂહના (મેં કરેલા સર્વ અપરાધ પ્રત્યે)
ભાવથી ધર્મને વિષે પોતાનું ચિત્ત
સ્થાપ્યું છે જેણે એવો હું સર્વ અપરાધને ખમાવીને
ઉચ્ચારણમાં સહાયક સુઅ-દેવ-યાએ કરે-મિ
કાઉસ્-સ-ગમ્, અનુ-નત્~થ....
હું
પણ સર્વના અપરાધને ક્ષમા કરું છું. ૩.
For Private & Person Only
વિષયઃ
શ્રુતજ્ઞાન તરફ આદર રાખનારાઓ પ્રત્યે સહાનુભૂતિ દાખવવા માટે શ્રીસંઘ ભલામણ કરે છે.
છંદનું નામઃગાહા. રાગઃ ‘જિણજન્મસમયે મેરુસિહરે...'(સ્નાત્રપૂજા)
સુઅ-દેવ-યા ભગ-વઇ, નાણા-વર-ણીય-ક-મ સદ્-ઘા-યમ્। તેસિમ્—ખવેઉ સય-યમ્, જેસિમ્-સુઅ-સાય–રે ભ-તી
ભગવતી, (સરસ્વતી) શ્રુતદેવતા જ્ઞાનાવરણીય કર્મના સમૂહને; તેઓનો હંમેશાં ક્ષય કરો,
જે પુરુષોની શ્રુત સાગરને વિષે ભક્તિ છે તે. ૧.
પદાનુસારી અર્થ શ્રુતદેવતાને (સ્મરણ કરવા) માટે, કરું છું કાયોત્સર્ગ.
૧૮૭
www.jainelibrat.org