Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The Sixtieth Chapter
711
The daughter of the house of Yakshil, Yakshdevi, was born to Devaseena. She was named after the Yaksha deity she was obtained through Yaksha worship. ||63||
She went to the Yaksha house to worship, and there she heard the Dharma from Dharmaseena, her guru, with great reverence. ||64||
She gave food and alms to the guru, and she also gave gifts to other guests. The devoted daughter thus bound herself to the path of virtue. ||65||
One day, she went to play with her friends on the Vimala mountain. There, she was caught in a sudden downpour and took shelter in a cave. ||66||
There, she was terrified by a lion and devoured. She left her body and became a Harivarsha being, with two palyas of lifespan. ||67||
From there, she went to the Jyotirloka, where she was a deity with one palya of lifespan. Then, she fell from there and was born in the Pushkalavati country of the Jambudvipa, in the Bharat Kshetra, as the daughter of the king Ashoka, of the city of Vitashoka. Her name was Shrikant. ||68-69||
As a young girl, she took initiation from the Jinadatta Aryika and performed the Ratnavala tapas. As a result, she became the beloved of the Indra of the Mahendra heaven, with eleven palyas of lifespan. After enjoying the pleasures of heaven, she fell from there and was born as the eldest daughter of the king Rashtravardhana, in the city of Sujyeshta, in the Surashtr country. Now, you will become a deity through the power of tapas, and then you will attain liberation after experiencing the human existence. ||70-72||
Hearing this account of her past lives and knowing that her worldly existence was very near, Susima was very happy and bowed to the liberated Nemijina, who had fulfilled his purpose. ||73||
Then, she bowed to Lakshmana, the fifth queen, and asked the Lord about her past lives. The Lord began to tell her about her past lives. Because all the Tirthankaras are knowledgeable and answer questions, they are called the benefactors of all. ||74||
He said, "In this Jambudvipa, on the northern bank of the Sita river, there is a country called Kachchakavati. In its city of Arishtpur, there once lived a king named Vasava, who was like Indra himself. His beloved was named Sumitra. One day, she went with her beloved to the Sahasramra forest, where the guru Sagaraseena resided." ||75||