Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
In the Harivamsha Purana:
**Verse 271:** That which gives rise to a pleasing voice is called the **Susvara Karma**. That which is the cause of an unpleasant voice is called the **Dushvara Karma**.
**Verse 272:** That which makes the body beautiful is called the **Shubha Karma**. That which is the cause of extreme ugliness is called the **Ashubha Karma**.
**Verse 273:** That which is the cause of the subtle body is called the **Sookshma Karma**. That which is the cause of a body that hinders others is called the **Badara Karma**.
**Verse 274:** That which is the cause of the fulfillment of needs like food, etc. is called the **Paryapta Karma**. Wise ones have said that there are six types of this: **Aahara Paryapta**, **Sharira Paryapta**, **Indriya Paryapta**, **Shwasoচ্ছ্বাস Paryapta**, **Bhasha Paryapta**, and **Mana Paryapta**.
**Verse 275:** That which is the cause of the lack of these six needs (food, body, breath, senses, speech, and mind) is called the **Aparyapta Karma**.
**Verse 276:** That which is the cause of the stability of the elements and sub-elements is called the **Sthira Karma**. That which is the cause of instability is called the **Asthira Karma**. That which is the cause of a radiant body is called the **Aadeya Karma**. That which is the cause of a non-radiant body is called the **Anaadeya Karma**.
**Verse 277:** That which is the cause of the fame of virtuous qualities is called **Yasho Kirti**. That which is the cause of the opposite, infamy, is called **Ayasha Kirti**.