Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
1. In the Harivamsha Purana, Nishad, Nishadansha, Gandhar and Rishaba are the Upanayasas, but the seventh note is the Nyasa.
2. In the Dhaivati jati, Shadava and Audavita should be used. Both are to be bypassed and ascended like before.
3. The Shadja Kaishiki's Gandhar and Panchama are the Grahamshas, and the Shadja, Panchama and Madhyama are the Upanayasas.
4. Here, Gandhar, whether it is a lower or higher note, is the Nyasa. Also, the Dhaivata and Rishaba notes should be used weakly.
5. Shadja, Madhyama, Nishad and Dhaivata are the Shadja Udicyava's Anshas, Madhyama is the Nyasa, and Dhaivata and Shadja are the Upanayasas. Here, according to the Chanda, there is also a mutual exchange of Anshas.
6. Where there are five notes excluding Panchama and Rishaba, Shadja, Rishaba and Gandhar are strong.
7. Shadja and Madhyama are the Upanayasas of all, and Shadja and Saptama are the Nyasas of all.
8. Panchasvayam is combined with Gandhar and Saptama notes, and Shadava should be combined with Saptama note.
9. The movement of all these notes is done as desired. These seven Jatis are based on the Shadja Grama.
10. In the Gandhari jati, there are only five Anshas excluding Dhaivata and Rishaba. Shadja and Panchama are the Upanayasas.
11. Here, Gandhar, born from Shadava and Rishaba, is the Nyasa, and Audavita, devoid of Dhaivata and Rishaba, is the Nyasa.
12. Here, Rishaba and Dhaivata are always bypassed, and when bypassed, it is from Rishaba to Dhaivata. Thus, the movement of the Gandhari jati's notes, Nyasas and Anshas is described.
13. The characteristics of Rakta Gandhari are similar to Gandhari. The special feature is that Dhaivata and Panchama notes are strong in it.
14. Here, the movement of Gandhar and Shadja occurs without Dhaivata and Panchama, and Madhyama is the Upanayasas with Madhyama.
15. In Gandhar Udicyava, Shadja, Madhyama and Saptama are the ...