Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## The Thirteenth Chapter
Having enjoyed Lakshmi for a long time, the king, Bharateshwara, the lord of the earth, crowned his son, Arka-kirti, and himself embraced the Jain initiation, a difficult and arduous path of self-control, a net to capture the wild, unruly herd of senses. 1-2.
Gautama Swami says, "O King Shrenik! Maharaja Bharat uprooted all his five senses and his karmic bonds were so quickly extinguished that he attained Kevala Jnana (omniscience) immediately after shedding his hair and nails." 3.
Thereafter, thirty-two Indras came and worshipped his Kevala Jnana. Bharat, who was like a lamp illuminating the path to liberation, ruled the earth for a long time. 4.
The all-seeing Lord Bharat lived for eighty-four lakh Puryugas (a unit of time). Out of these, seventy-seven lakh Puryugas were spent in his childhood, six lakh Puryugas in his reign as a king, and one lakh Puryugas in his life as a monk. 5.
At the end of his life, he ascended Mount Kailasa with his disciples, Vrishabhasena, etc., and attained liberation after shedding all remaining karmas. The gods praised him. 6.
Arka-kirti had a son named Smiti-yasha. Arka-kirti, through his austerities, attained liberation and gave Lakshmi to his son. 7.
Smiti-yasha had a son named Bala, Bala had a son named Subala, Subala had a son named Mahabala, Mahabala had a son named Atibala, Atibala had a son named Amritbala, Amritbala had a son named Subhadra, Subhadra had a son named Sagara, Sagara had a son named Bhadra, Bhadra had a son named Raviteja, Raviteja had a son named Shashi, Shashi had a son named Prabhut-teja, Prabhut-teja had a son named Tejaswi, Tejaswi had a son named Tapan, Tapan had a son named Pratapawan, Pratapawan had a son named Ativirya, Ativirya had a son named Suvirya, Suvirya had a son named Udit-parakrama, Udit-parakrama had a son named Mahendra-vikrama, Mahendra-vikrama had a son named Surya, Surya had a son named Indradyumna, Indradyumna had a son named Mahendra-jit, Mahendra-jit had a son named Prabhu, Prabhu had a son named Vibhu, Vibhu had a son named Avidhwansa, Avidhwansa had a son named Vit-bhi, Vit-bhi had a son named Vrishabha-dhwaja, Vrishabha-dhwaja had a son named Garud-anka, and Garud-anka had a son named Mriga-anka, and so on. Many kings were born in the lineage of Surya. All these kings were holders of great fame. 12.
1. Kalpavasin: 12, Bhavanvasin: 10, Vyantara: 8, Surya-chandra-masau iti = 32. 2. Moksha.