Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
In the Harivamsha Purana,
It is said that the son born to the one who is the object of all auspiciousness, O beloved! will surely bring joy to the world very soon. || 95 ||
Hearing the fruit of this auspicious dream, the queen Marudevi, adorned with radiance and beauty, was overjoyed. || 96 ||
In the third time cycle, eighty-four lakhs of years ago, when three years and eight and a half months remained, on the second day of the dark fortnight of Ashadha, in the Uttaraashada constellation, the Lord Jinendra, worshipped by the entire world, descended from heaven. || 97-98 ||
As the fetus grew in the womb, the mother's body also grew, but due to the fear that the beauty of the Trivalika might be lost, it seemed as if her belly did not grow. || 99 ||
The queen Marudevi herself was adorned with great glory, and she was bearing the Lord Jinendra, the Guru of the three worlds, who was heavy (superior in all aspects). Yet, she felt extremely light in her body, which was a great wonder. || 100 ||
Knowing that I should not be the cause of my mother's suffering while remaining in the womb, the Jinendra child remained very still in the womb. His dwelling in the mother's womb was like that of the sun reflected in water. || 101 ||
Seeing the world with the three eyes of knowledge, namely, Mati, Shruta, and Avadhi, the Jinendra child remained comfortably in the womb for nine months, purified by the Dik Kumaris. || 102 ||
After those nine months were complete, when there was a continuous shower of jewels, the mother gave birth to the Jinendra child in the Uttaraashada constellation. || 103 ||
Just as the sun, emerging from the midst of a cloud mass, shines brightly in the pure eastern direction, like a pure crystal, so too did the Jinendra child, emerging from the pure womb of the queen Marudevi, like a crystal, shine brightly. || 104 ||
At that time, the goddesses who were present there immediately engaged in the necessary birth rituals. It is only right, for those who are close to the inner circle quickly engage in their duties in the world. || 105 ||
With their cheeks adorned by the radiance of their swaying earrings, the eight Dik Kumari goddesses, namely, 1. Vijaya, 2. Vaijayanti, 3. Jayanti, 4. Aparajita, 5. Nanda, 6. Nandottara, 7. Nandi, and 8. Nandivardhana, stood there, holding cymbals in their hands. || 106-107 ||
Adorned with various ornaments, 1. Susthita, 2. Pranidhanaya, 3. Suprabuddha, 4. Yashodhara, 5. Lakshmimati, 6. Kirtimati, 7. Vasundhara,