________________
પહેલો અધિકાર / ૧૮૧ પાઠાંતર : , ૩ છંદનું નામ નથી છંદ ભમરાઉલી ઇ. સુ છંદ ચાલિ ા છંદ ચાલ છંદ રેણકી = ભમરાઉલિ છંદ : છંદ.૧ ગઘ, ૫, ઉપઈ ઉપઈ ૪ ઉપે ઉપેટ ઉપ ઉપ સ ઉપઈ ઉપદં; , સુ, 2 મોતીનું ઇ મોતીનો ૪ મોતિનુ; ૨૨, , , ૩, ૪ જિસિહ ગ જિસિવું ૪ જિજ્યો જિસ ૨૨, , ૩, ૪ ઝબક ગ ઝબુકઇ ૪ ઝબકૅ = ઝબકઈ ૪ ઝબુક: ૩ તારઈં. ૨. ર૦ કિધ્ધઉ ગ, સ, ટ, ૪ કિધુ ઘ, ઇ, કિધઉ ર કેધ્ધ; ગ, , ૫, ૪ સ્વેત ૩ ઑતે; ગ શિણગાર , ટ સીંગાર; ઇ ટ વિવિહ; જ પરે ૩ ૨૩, , , , , , ૪ હંસગમનિ ગ હંસગમણિ 9 હંસગમની; રવ, ૪, ૫, ૬, હસતિ , ૩ હંસતિ આ હસતી; 1 હેલ; , ૨૩, ૪ રમય ગ રમિ ૪ રમેં ૪ રમીઇ ૪ રમઇ, 1 મોહણવેલ. ૪ રવ, છ કરય ૪ કર = કરદય ટ કરત ૩ કરશું; રવ. ૪ કમલિ કમલગેલ ટ કમલગેહ; રવ સાર ન સિરે ૫ ૨૦ તપતાય ગઆ તપઇતપઈ જ તપતપે ૩ તપતપદય ટ તપતપ ઢ તપતપઈ; , ૩ કુડલ; ર૩, ૪, ૫, ૮ કાનિ કાન્તિ જ કાન, ૪ સોહિ જ હરઈ ૪ સોહ = સોહઈય ટ સોહૈ ૪ સોહઈ; ૪ સોવન્નવાન
સોવિનવાનિ ૬ ૪ બેઠી બાંઠીય ર બૈઠી હૈ ૩ બઈગ, શુકલ સુ સલ; , ૪, ૮ ધ્યાન; સન્નમણે આ પ્રસનમ ૩ ૩, ૪ પ્રસન્નમણે ૭ ૨૨,
૪ લેવુ તેવુ ગ શેવુ શેવુ , ટ સેવો તેવો સેવઉં સેવઉંય; ૨૪ સારદમાય ૨, ૩ સારદામાય ટ શારદમાય; ૨૨, ગ, ઘ, ૩, ૪, ૮, ૪ સંપતિ; રવ સયલ સુખ સયલા ૪ સય; ર થાઅ ગ, ઘ, ૪, પ થાય ૪ થાઈ. ૮ ૨૦ દારિદપાતિક ગ, ૩ ધરિદપાતક , દાલિદપાતક જ દારિદ્રપાતિગ છ દારિદ ર પાતિકદારિદ્ર ૪ દારીદપાતિક; રવ, ગ, ઘ, ઇ જાય ઇ જઈ ૪ જાઈ; રવ કવીઅણ તણું ન કવીય તણાં ઘ કવિય તણઉં કવિય તણું , ૪ કવીય તણું સેવક તણું.
સિરિ સોહઈ સિંદૂરશિખા, રાતા નિમ્મલ નખા. હસઈ કમલમુખા, રમલિ ચડઈ, કરિ ધરઈ મધુર વીણા, વાજાં સરસ ઝીણા. નાઈ સુગુરાલીસા, ગરિ ગઈ, રણઝણઈ તવલતાલ, સુણઈ સુસર ઢાલ,
જપઈ જ૫નમાલ, રિદિશે, સેવી સેવઉ સારદમાય. ૧૧ ગદ્યાનુવાદ : માથામાં સિંદૂરશિખા શોભે છે. નખ રાતા અને નિર્મળ છે. કમળ સમા મુખવાળી તે હસે છે, અને ક્રીડા કરે છે. મધુર વીણા હાથમાં ધારણ કરે છે. તે સરસ ઝીણા સૂરે વાગે છે. એના સુંદર ગુણોમાં લીન બનેલા જાણે આકાશમાં પહોંચે છે. તબલાનો તાલ રણઝણે છે. સુસ્વર (મધુર) ઢાળ સાંભળે છે. નિશદિન જપમાળ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org