________________
४
७
आयारंगसुते पढमे सुयक्खंधे [बीओ उद्देसओ]
१०. अट्टे लोए परिजुण्णे दुस्संबोधे अंविजाणए । अस्सिं लोए पैव्वहिए तत्थ तत्थ पुढो पाँस आतुरा परितार्वेति ।
११. संति पाणा पुढो सिता ।
१२. लज्जमाणा पुढो पास । ' अणगारा मो' त्ति ऐंगे पवयमाणा, जमिणं विरूवरूवेहिं सत्थेहिं पुंढविकम्मसमारंभेणं पुढविसत्थं समारंभमाणो अणेगरूवे पाणे विहिंसति ।
[सू० १०
१३. तत्थ खलु भगवता परिण्णा पवेदिता - इमस्स चेव जीवियस्स परिवंदण-माणण-पूयणाए जोती- मरण - मोयणाए दुक्खपडिघातहेउं से सयमेव १० पुढविसत्थं संमारंभति, अण्णेहिं वा पुढविसत्थं समारंभावेति, अण्णे वा पुढविसत्थं सैंमारंभंते समणुजाणति । तं ̈से अहिताए, "तं से अबोहीए ।
१४. से ं तं संबुज्झमाणे आँयाणीयं समुट्ठाए 'सोच्चा भगवतो अणगारींणं
.....
१. 'परिजू' 'परिजुण्णे' उभयथा चू० । “ निच्छितं नियतं वा ऊणो परिजूणो, सव्वतो बा ऊणो । ... . जिष्णो परिजुण्णो त्ति वा बुच्चइ" चू० ॥ २. अविया शां० इ० खं० सं० ॥ ३. पव्वथिए इ० ॥ ४. पस्स चू० ॥ ५. एके (गे शां०) पवतमाणा हे १, २, ३. ला० इ० विना ॥ ६. पुढविकम्म समारंभेति चू० । “विरूवरूवेहिं सत्थेहिं " "पुढविकम्म समारंभेंति, जं करेति तं कम्मं, पुढवीए कम्मं [ पुढविकम्म], तं तु खणणं विलेहणं वा । पुढविसत्थं ति पुढविमेव सत्थं अप्पणो परेसिं च, हलादीणि वा पुढविसत्थाणि, ताणि समारभति" चू० । एतदनुसारेण 'लज्जमाणा पुढो पास अणगारा मोति एगे पवयमाणा जमिणं विरूवरूवेहिं सत्थेहिं पुढषिकम्म समारंभेति । पुढविसत्थं समारभमाणो.... ईदृशः सूत्रपाठवर्णिकृतामत्राभिमतो भाति । स च समीचीनोऽपि दृश्यते । एतदनुसारेण वक्ष्यमाणेषु पञ्चसु अप्कायाद्युद्देशकेष्वपि विभावनीयम् ॥ ७. मारभमाणा खे० जै० शां०। 'मारंभेमाणा इ० हे २. ला० ॥ ८. संति जै० शां० ॥ ९. जाइम' हे ३. खं० ॥ १०. समारंभंति सं० । समारभंति खे० हे १ ॥ ११. अण्णेसिं खं० ॥ १२. अण्णेसिं जे० हे १, २. ला० ॥ १३. समारंभंते नास्ति जे० हे १ । समारभंते खे० जै० । समारभमाणे इ० ॥ १४. सेsहिताए खे० जैमू० । से अहिताए भबोहीए शां० । “तं से [s]हिताए त्ति.....अबोही वा से भवति " ० ॥ १५. तं अबो खे० जै० सं० खं० हे १, २. लामू० शीखं०२॥ १६. से त्तं चू० शी० ॥ १७. आताणीयं शां० । भाताणीतं खे० जै० सं० खं० । << 'आदाणिओ संजमो... . अहवा आदाणीओ विणओ" चू० ॥ १८. समुट्ठाय हे ३. खं० ला० ॥ १९. सोच्चा खलु भग' खे० जै० शां० हे १, २. ला० चू० ॥ २०. राणं वा इह खं० । अयं पाठो वृत्तिकृतां सम्मतो भाति, एवमप्रेतनेष्वपि सर्वेषूद्देशकेषु ज्ञेयम् । राणं अंतिए इह इ० । राणं वा अंतिए इह हे १, ३. लासं० । "सोच्या खलु भगवतो सगासा अणगाराणं वा, तप्पुरिसो वा समासो कीरति-भगवतो अणगाराणं, चरगादीनां ण, पत्तेयबुद्धाणं वा एवं एगेसिं राग - दोसर हियाणं" चू० ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org