________________
૫૬
નવતત્ત્વપ્રકરણ સાથ;
પરિણામો જાણવા. એમાં પણ લઘુ અને ગુરુ તથા મૃદુ અને કર્કશ એ ચાર સ્પર્શ સ્કંધમાંજ લેવાથી પધા-વૈભાવિક પરિણમે છે
| શુતિ પુષ્યિ -|
કાળનું સ્વરૂપ
એક મુહૂર્તમાં આવલિકાઓ एगा कोडि सतसट्ठि, लक्खा सत्तहत्तरी सहस्सा य । दो य सया सालहिया, आवलिया इगमुहुत्तम्मि ॥१२॥
સંસ્કૃત અનુવાદ ઘા જટિ: સત્તife૪ક્ષા: સંવતર તત્તિ: રદગા ! द्वे च शते षोडशाधिके, आवलिका एकस्मिन्मुहूर्ते ॥१२॥
શબ્દાર્થ :NT –એક કોડ
-બે સતસિડસઠ –લાખ
સોઢ-સેળ સત્તત્તર- સિતેર
દિ–અધિક સસ્તા-હજાર
આવલિકા ચ-અને
-એક
મુદુ -મુહૂર્તમાં
અન્વય સહિત પદચ્છેદ झग मुहुत्तम्मि एगा कोडि सतसट्टि लक्खा य सत्तहत्तरी सहस्सा दो सया य सोल अहिया आवलिया ॥१२॥
ગાથાર્થ - એક મુહૂર્તમાં એક ક્રોડ, સડસઠ લાખ, સિત્તોતેર હજાર, બસે અને સોલ અધિક [ ૧૬૭૭૭૨૧૬] આવલિકા થાય છે. ૧૨માં
વિશેષાર્થ :સુગમ છે. સામાજિટાનાં સમૂદસ્ટિસમય, આવલિ ઈત્યાદિ કલાઓને (વિભાગ) સમૂહ તે વાઢ. અથવા “ઢ” એ ધાતુ= શબ્દ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
