________________
પંચ પ્રતિકમાણસૂત્રો
તવાયારો તપાચાર. ૫.
આણાં અનશન. ઊણોદરિઆ ઉનૌરિકા. વિત્તી-સંખેવારં-વૃત્તિ સંક્ષેપન. રસ-ચાકરસનો ત્યાગ. કાયકિલેસ=કાયાકુલેશ. સંલીયા=સલીનતા. બજઝબાહ્ય. ૬.
પાયચ્છિ7=પ્રાયશ્ચિત્ત. વિશઓ વિનય. વૈયાવચ્ચે વૈયાવૃત્ય વેયાવચ્ચ-સેવા. સઝાએ= સ્વાધ્યાય. ઝાણું ધ્યાન. ઉસ્સો કાયોત્સર્ગ. અભિંતરઓ આત્યંતર. ૭.
અ-ણિહિઅ-બલ વીરઓ બળ અને વીર્યને છુપાવ્યા વગરનો. પરકમઈ=પક્ષમતે પરાકમ કરે. જદુનં=શાસ્ત્રજ્ઞા પ્રમાણે. આઉત્તે=આયુકત-સાવધાન-મચી પડેલો. જુજઈ=જોડાઈ જાય, પ્રવર્તે. હાથામં યથાશકિત. વીરિયાયારો વીર્યાચાર. ૮.
નાણમિ દંસણમિ અy, ચરણમેિ તવમિ તહય વીરિયશ્મિ' ! “આયરણે આયારો, ઇઅ એસો પંચા'ભણિઓનો 'કાલે વિણએ બહુમાણે, ઉવહાણે તહ"અનિહવર્ણ "વંજણ-અત્ય-તદુભએ, ‘અઠ-વિહો નાણમાયારો મારા 'નિસંકિઅ નિખિસ, નિબ્રિતિનિચ્છા અમૂઢ દિઠી આ "ઉવવૂહ થિરીકરણે, વચ્છલ્લ પભાવણે અઠવા પણિહાણ-જોગ-જુરો, 'પંચહિં સમિઈહિતી હિંગુહિં. એસ ચરિત્તાયારો, અઠ-વિહોહોઈનાયબ્બો રાજા બારસ-વિહમિ વિ હવે, સર્ભિતર-બાહિરે કુસલ-દિઠે અગિલાઈ અણાજવી, નાયબ્યો સો તવાયારો “પા અણસણમૂણોઅરિઆ, વિત્તી-સંખેવë 'રસચ્ચાઓ કાય-કિલેસોસંલી-ણયા ય બજઝો‘‘તવો હોઈ દા પાયશ્મિત્ત વિણઓ, વૈયાવચ્ચે તહેવ સઝાઓ "ઝાણું ઉસ્સગ્ગો વિ અ, અભિંતર તવો હોઈ માળા
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
