Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 556

અધ્યાય -સૂત્ર ૮-૧૭
૩૫૯
ન લલચાવું, તે સ્ત્રી પરીષહ. ૯. સ્વીકારેલ ધર્મજીવનને પુષ્ટ રાખવા અસંગપણે જુદાં જુદાં સ્થાનમાં વિહાર કરવો અને કઈ પણ એક સ્થાનમાં નિયતવાસ ન સ્વીકાર, તે “ચર્યા પરીષહ. ૧૦. સાધનાને અનુકૂલ એકાંત જગ્યામાં મર્યાદિત વખત માટે આસન બાંધી બેસતાં આવી પડતા ભયોને અડેલપણે જીતવા અને આસનથી સ્મૃત ન થવું, તે “નિષઘા” પરીષહ. ૧૧. કમળ કે કઠિન, ઊંચી કે નીચી જેવી સહજ ભાવે મળે તેવી જગ્યામાં સમભાવપૂર્વક શયન કરવું, તે “શયા” પરીષહ. ૧૨. કોઈ આવી કઠોર કે અણગમતું કહે તેને સત્કાર જેટલું વધાવી લેવું, તે “આક્રેશ પરીષહ. ૧૩. કઈ તાડન તર્જન કરે ત્યારે તેને સેવા ગણવી, તે “વધ પરીષહ. ૧૪. દીનપણું કે અભિમાન રાખ્યા સિવાય માત્ર ધર્મયાત્રાના નિર્વાહ અર્થે યાચકવૃત્તિ સ્વીકારવી, તે “યાચનાપરીષહ. ૧૫. યાચના કર્યા છતાં જોઈતું ન મળે ત્યારે પ્રાપ્તિ કરતાં અપ્રાપ્તિને ખરું તપ ગણું તેમાં સંતોષ રાખવો, તે “અલાભ પરીષહ. ૧૬. કઈ પણ રોગમાં વ્યાકુળ ન થતાં સમભાવપૂર્વક તેને સહ, તે
રોગ પરીષહ. ૧૭. સંથારામાં કે અન્યત્ર તૃણ આદિની તીક્ષ્ણતાનો કે કઠોરતાને અનુભવ થાય ત્યારે મૃદુ શયામાં રહે તે ઉલ્લાસ રાખો, એ તૃણસ્પર્શ પરીષહ. ૧૮. ગમે તેટલે શારીરિક મળ થાય છતાં તેમાં ઉગ ન પામવો અને સ્નાન આદિ સંસ્કાર ન ઇચ્છવા, તે “માલ”પરીષહ. ૧૯. ગમે તેટલે સત્કાર મળ્યા છતાં તેમાં ન ફુલાવું અને સત્કાર ન મળે તો ખિન્ન ન થવું, તે “સત્કારપુરસ્કાર પરીષહ. ૨૦. પ્રજ્ઞા-ચમત્કારી બુદ્ધિ હોય તે તેને ગર્વ ન કર અને ન હેય તે ખેદ ધારણ ન કરે, તે “પ્રજ્ઞા પરીષહ. ૨૧, વિશિષ્ટ

Translation AI Generated

Chapter - Sutra 8-17
359
Do not be greedy, that is the "Parishah" of women. 9. To maintain the accepted religious life, travel alone in different places and do not accept fixed residence in any one place, that is the "Charya Parishah." 10. To sit in a secluded place suitable for the practice, for a limited time, bravely overcome the fears that arise, and do not be distracted from your seat; that is the "Nishagha Parishah." 11. To sleep in a naturally occurring place, whether it be soft or hard, high or low, with mindfulness, that is the "Shaya Parishah." 12. To elevate any harsh or unexpected comment to the level of respect, that is the "Akresh Parishah." 13. When some punishment is inflicted, to consider it as service, that is the "Vadh Parishah." 14. To accept the role of a seeker only for the purpose of performing a religious journey, without any sense of humility or pride, that is the "Yachana Parishah." 15. Even if one does not receive what is sought after after making a request, to be content in considering the unattained as true penance, that is the "Alabh Parishah." 16. In any illness, to remain composed without agitation, that is the "Rog Parishah." 17. When experiencing the sharpness or harshness of grass or similar things in the abode or elsewhere, maintain joy in being on soft bedding; that is the "Trunspresh Parishah." 18. Regardless of how much bodily discomfort one may endure, not to grow proud of it or desire baths and other rituals, that is the "Mal Parishah." 19. Regardless of how much respect one receives, not to swell with pride or feel disheartened if respect is not received, that is the "Satkar Puraskar Parishah." 20. If possessing wisdom-action, not to be arrogant and not to feel regret over the non-existent; that is the "Prajnā Parishah." 21, Special.