Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 383

તત્ત્વાર્થસૂત્ર
હવે તિ"ચાનુ સ્વરૂપ કહે છે: औपपातिकमनुष्येभ्यः शेषास्तिर्यग्येोनयः । २८ । ઔપપાતિક અને મનુષ્ય સિવાયના જે જે આકી રહ્યા તે તે તિય ચયાનિવાળા છે.
૧૮૬
તિય "ચ કોણ કહેવાય છે એ પ્રશ્નના ઉત્તર આ સૂત્રમાં આપ્યા છે. ઔપપાતિક અર્થાત્ દેવ તથા નારક અને મનુ– જ્યને છેાડીને બાકીના બધા સંસારી જીવા તિય ચ જ કહેવાય છે. દેવ, નારક અને મનુષ્ય ફક્ત પ ંચેન્દ્રિય હોય છે; પરન્તુ તિય ચમાં એકેદ્રિયથી પ ંચેદ્રિય સુધીના બધા પ્રકારના જીવા આવી જાય છે. જેમ દેવ, નારક અને મનુષ્ય, લોકના ખાસ ખાસ વિભાગમાં જ મળી આવે છે તેવુ તિર્યંચા વિષે નથી; કેમ કે તેમનું સ્થાન લેાકના બધા ભાગમાં છે. [૨૮]
અધિકારસૂત્ર—
સ્થિતિઃ ।૨૨।
આયુષનું વર્ણન કરવામાં આવે છે.
મનુષ્ય અને તિર્યંચનાં જધન્ય અને ઉત્કૃષ્ટ આયુષ બતાવ્યાં છે. દેવ અને નારકનાં બતાવવાનાં બાકી છે. તે આ અધ્યાયની સમાપ્તિ સુધી બતાવાશે. [૨૯]
ભવનપતિનિકાયની ઉત્કૃષ્ટ સ્થિતિનું વર્ણન : भवनेषु दक्षिणार्धाधि पतीनां पल्योपममध्यर्धम् ॥३०॥ शेषाणां पादोने । ३१ ।
અનુત્ત્વા: સારણેવમમધિનું ચ । રૂર । ભવનામાં દક્ષિણા ના ઇન્દ્રોની સ્થિતિ દોઢ પલ્યોપમની છે.

Translation AI Generated

Tattvarthasūtra
Now, Tiyachanu explains: "Apart from the upapātika beings and humans, all the remaining beings are considered tijach."
186
The answer to the question of who is called tijach is given in this sutra. Upapātika means gods and hell beings, and apart from humans, all other worldly beings are called tijach. Gods, hell beings, and humans are only five-sensed; however, in the tijach category, all types of beings from one-sensed to five-sensed are included. Just as gods, hell beings, and humans are found in specific sections of the world, tijach beings are not limited to such categories; because their presence is found throughout all parts of the world. [28]
Adhikārasūtra—
Stability: [22]
A description of lifespan is provided.
The low and high lifespans of humans and tijach beings are discussed. Those of gods and hell beings remain to be described. This will be shown by the end of this chapter. [29]
Description of the excellent position of the bhavanapati:
"In the buildings of the south half, the position of the lords is like one and a half palyopama." [30] "Among the rest, one foot." [31]
Anuttva: "Thus, in the middle, it is said." The position of the south Indras in the buildings is like one and a half palyopama.