Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 31

જેમના દીક્ષાગુરુ અગિયાર અંગના ધારક “ઘોષનદી” ક્ષમણ હતા, અને પ્રગુરુ અર્થાત ગુરુના ગુરુ વાચકમુખ્ય “શિવશ્રી હતા; વાચનાથી એટલે વિદ્યાગ્રહણની દૃષ્ટિએ જેમના ગુરુ
મૂલ”નામક વાચકાચાર્ય અને પ્રગુરુ મહાવાચક “મુંડપાદ” ક્ષમણ હતા; જેઓ ગેત્રે “કૌભીષણિ” હતા; જેઓ સ્વાતિ” પિતા અને “વાસી’ માતાના પુત્ર હતા; જેમને જન્મ
ન્યાયિકામાં થયો હત; જેઓ “ઉનાગર૧ શાખાના હતા, તે ઉમાસ્વાતિ વાચકે ગુરુપરંપરાથી પ્રાપ્ત થયેલ શ્રેષ્ઠ
૧. ઉજ્જૈનગર શાખાનું પ્રાપ્ત રજાનાર એવું નામ મળે છે. આ શાખા કઈ ગામ કે શહેરના નામ ઉપરથી પ્રસિદ્ધ થઈ હશે એમ તે ચોખ્ખું દેખાય છે. એ ગામ ક્યું નગર એ નક્કી કરવું કઠણ છે. હિંદુસ્તાનના અનેક ભાગોમાં નાગર નામનાં, કે જેને છેડે નગર નામ હોય એવા નામનાં અનેક શહેર અને ગામ છે. "વડનગર એ ગુજરાતનું જૂનું અને જાણીતું શહેર છે. વડનો અર્થ મેટું અને મોટું એટલે કદાચ ઊંચું એ પણ અર્થ થાય. વળી વડનગર એ નામ પણ કોઈ પૂર્વ દેશના તે અગર તેના જેવા નામના શહેર ઉપરથી ગૂજરાતમાં લેવામાં આવ્યું છે, એવી પણ વિદ્વાનેની કલ્પના છે. એટલે ઉચ્ચનાગર શાખાને વડનગર સાથે જ સંબંધ છે એમ ભાર દઈ કહી ન શકાય. ઉપરાંત જે કાળમાં ઉચ્ચનાગર શાખા ઉદ્ભવી, તે કાળમાં વડનગર હતું કે નહિ, અને હતું તે તેની સાથે જનેને સંબંધ કેટલે હતા, એ પણ વિચારવાની બાબત છે. ઉચ્ચનાગર શાખાનાં ઉદ્ભવસમયને જૈનાચાર્યોને મુખ્ય વિહાર ગંગા યમુના તરફ હેવાનાં પ્રમાણે મળે છે. તેથી વડનગર સાથે ઉચ્ચનાગર શાખાને સંબંધ હોવાની કલ્પના સબળ નથી રહેતી. કનિંગહામ આ વિષે લખે છે કે, “આ ભૌગેલિક નામ ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રાંતના અત્યારના બુલંદ શહેરમાં આવેલા ઊંચાનગર નામના કિલ્લા

Translation AI Generated

Whose initiation guru is the holder of the eleven limbs, “Ghoshanadi” Kshamana, and the supreme guru, meaning the guru of the guru, is “Shivshri”; through recitation, whose guru is the foundational named Acharya and the supreme guru Mahavachaka “Mundapad” Kshamana; who was known as “Kaubhishani”; who was the son of “Swati” father and “Vasi” mother; who was born in the jurisdiction; who belonged to the “Unagar” branch, the best knowledge received from the guru Umaswati came through the tradition.

1. The name of the Ujjain branch is derived from the gained name of Rajanara. This branch appears to have been named after a village or city. It is difficult to determine which village or city that might be. There are several cities and villages named Nagar in various parts of Hindustan, or bearing names associated with Nagar. "Vadnagar" is an old and well-known city in Gujarat. The meaning of Vad is large, and possibly it could also mean tall. Additionally, it is speculated by scholars that the name Vadnagar was adopted in Gujarat from a city in a former land with a similar name. Therefore, it cannot be firmly stated that the High Nagar branch is related to Vadnagar. Moreover, whether Vadnagar existed during the period when the High Nagar branch emerged is another matter for consideration. The time of emergence of the High Nagar branch as noted by Jain scholars corresponds to the major pilgrimage along the Ganga and Yamuna rivers. Thus, the conception of a connection between Vadnagar and the High Nagar branch does not remain strong. Cunningham writes about this that "This geographic name exists in the current prominent city of Upanagar in the northwestern region."