Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 191

पृथक्त्वैकत्ववितर्कसूक्ष्मक्रियाप्रतिपातिव्युपरतक्रियानि-१ वृत्तीनि ॥ ४१ ॥
तत्त्र्येककाययोगायोगानाम् ॥ ४२ ॥ एकाश्रये सवितर्के पूर्वे३ ॥ ४३ ॥
अविचारं द्वितीयम् ॥ ४४ ॥ वितर्कः श्रुतम् ॥ ४५ ॥ विचारोऽर्थव्यञ्जनयोगसंक्रान्तिः ॥ ४६ ॥
सम्यग्दृष्टिश्रावकविरतानन्तवियोजकदर्शनमोहक्षपकोपशकोपशान्तमोहक्षपकक्षीणमोहजिनाः क्रमशोऽसङख्येयगुणनिर्जरा ॥ ४७ ॥ - पुलाकबकुशकुशीलनिर्ग्रन्थस्नातका निर्ग्रन्थाः ॥ ४८॥
संयमश्रुतप्रतिसेवनातीर्थलिङ्गलेश्योपपातस्थानविकल्पतः साध्याः ॥ ४९ ॥
१ 'निवर्तीनि' -हा० सि०। स०रा० श्लो। सन्नी प्रत्य-तरन। 48 निवृत्तीनि ५५ छे. - २ 'तत्' -स० रा० श्लोमा नया...
३ -तर्कविचारे पूर्वे -स०। -तर्कवीचारे पूर्व रा० श्लो० । ૪ સંપાદકની ભ્રાન્તિને કારણે આ સૂત્ર અલગ છપાયું નથી. रा० श्लोमा अवीचारं ५४ छे. ५ लेश्योपपादस्था० –स० रा० श्लो० ।

Translation AI Generated

The distinctions, unity, subtle reasoning, the opposition of actions, the absence of actions, and their modifications are the states. (41) These are related to the non-attachment of the single body of yoga. (42) The initial state is the conceptual skepticism. (43) The second is the non-conceptual. (44) The reasoning comes from learning. (45) The deliberation is the transformation of ideas into meaning. (46) Right perception, the presence of the listener, the cessation of the unlimited, the dispersion of delusion, the pacification and cessation of attachment, the gradual weakening of delusion as seen by the Jinas, and the countless qualities of liberation. (47) The pure ones who are free from bondage—those who are immersed in wisdom—are the liberated. (48) They are to be attained through self-discipline, the embracing of scriptures, the pilgrimage, the marks of the Tirthankara, and the idea of the subtle. (49)