Tattvartha sutra

SR No.: 001074
Original Sutra Author: Umaswati, Umaswami
Author: Sukhlal Sanghavi
Publisher: Jain Sahitya Prakashan Mandir
Publication Year: 1977
Total Pages: 667
Language: Gujarati, Sanskrit
Classification: Book_Gujarati, Tattvartha Sutra, Philosophy, J000, J001, Tattvartha Sutra, & Tattvarth
File Size: 23 MB

Page 177

१५२
२
वैयावृत्त्यकरणमर्हदाचार्यबहुश्रुतप्रवचनभक्तिरावश्यकापरिहाणिर्गिप्रभावना प्रवचनवत्सलत्वमिति तीर्थकृत्त्वस्य ॥ २३ ॥ परात्मनिन्दाप्रशंसे सदसद्गुणाच्छादनोद्भावने च नीचैर्गोत्रस्ये ॥ २४ ॥
तद्विपर्ययो नीचर्तुत्यनुत्सेको चोत्तरस्य ॥ २५ ॥ विघ्नकरणमन्तरायस्य ॥ २६ ॥
सप्तमोऽध्याय हिंसानतस्तेयाब्रह्मपरिग्रहेभ्यो विरतिर्वतम् ॥ १ ॥ देशसर्वतोऽणुमहती ॥ २ ॥ तत्स्थैर्यार्थ भावनाः पञ्च पच्च ॥ ३ ॥ १ तीर्थकरत्वस्य स० रा० श्लो।
२ गुणोच्छा० -स० । गुणच्छा० -रा० श्लो० । सि-वृ० संमत- 'गुणच्छा'. -छ।
३ 'पञ्च पञ्चशः' सि-व-पा० असं 'पञ्चशः' मेवे। 418 डापानी श री छ. 20 सूत्र पछी 'वाङ्मनोगुप्तीर्यादाननिक्षेपणसमित्यालोकितपानभोजनानि पञ्च ॥४॥क्रोधलोभभीरुत्वहास्यप्रत्याख्यानान्यनुवीचिभाषणं च पञ्च ॥ ५ ॥ शून्यागारविमोचितावासपरोपरोधाकरणभैक्ष(क्ष्य-रा०) शुद्धिसद्धर्मा(सधर्मा -श्लो०)विसंवादाः पञ्च ॥६॥ स्त्रीरागकथाश्रवणतन्मनोहराङ्गनिरीक्षणपूर्वरतानुस्मरणवृष्येष्टरसस्वशरीरसंस्कारत्यागाः पञ्च ॥७॥ मनोज्ञामनोजेन्द्रियविषयरागद्वेषवर्जनानि पञ्च ॥८॥ यावा पाय सूत्र। स० रा० श्लो०मा छ भने। ભાવ આના ભાષ્યમાં છે જ.

Translation AI Generated

152
2
The action of the worshipful teacher, endowed with learning, is invoked by the devout discourse, which is like a parental affection. This is the essence of being a Tirthankara. 23. The praise and criticism of the True Self manifest the virtues and vices, creating a contrast of the low aspects of lineage. 24. Their contrary causes are the sinful actions and the non-attachment to the higher realms. 25. Obstructions arise from inner obstacles. 26.

Seventh chapter: Detachment from the killing, theft, and acquisition of Brahman. 1. All places have the infinitesimal great. 2. The steadfast meaning of that is the contemplation of the five occurrences. 3. The Tirthankara's characteristics, here described.
4. The five actions: the teachings determining speech, mind, and behavior. 5. Five actions involving anger, greed, fear, laughter, and denial. 6. Five actions concerning liberation from the void, giving up shelter, and maintaining the purity of conduct. 7. Five actions related to the enjoyment and delusion of women, with remembrance of former pleasures. 8. Five actions rejecting attachment and aversion towards pleasurable and charming objects. 9. The source of these teachings is indicated by the scriptures. All these aspects are explained further in their respective commentaries.