________________
१५६ णायाधम्मकहंगसुत्तं पढमे सुयक्खंधे
सू० ६९लोलचवलफुरफुरेंतनिलालियग्गजीहं अवयच्छियमहल्लविगयबीभच्छलालापगलंतरत्ततालुयं हिंगुलुयसगब्भकंदरबिलं व अंजणगिरिस्स अग्गिजालुग्गिलंतवयंणं
आऊसियअक्खचम्मउट्ठगंडदेसं चीणचिमिढवंकभग्गणासं रोगियधमधमेतमारुतनिगुरखरफरुसझुसिरं ओभुग्गणासियपुडं घाँडुब्भडरइयभीसणमुहं उद्धमुहकन्नसकुंलि५ यमहंतविगयलोमसंखोंलगलंबंतचलियकण्णं पिंगलदिप्पंतलोयणं भिउडितडिनिडालं
नरसिरमालपरिणद्धचिंधं विचित्तगोणससुबद्धपरिकरं अवहोलंतफुप्फुयायंतसप्प-विच्छे
१. “भवच्छिय ति प्रसारितमित्येके, अन्ये तु यकारस्य लुप्तत्वात् अवयच्छियं प्रसारितमुखत्वेन दृष्टं दृश्यमानमि(दृश्यमि-अटीख०)त्याहुः, महल्लं ति महत् विकृतं बीभत्सं लालाभिः प्रगलत् रक्तं च तालु काकुदं यस्य स तथा, तम्"-अटी० । टीकाकृतां श्री अभयदेवसूरीणां समक्षम् 'भवच्छियं' इति एक एव पाठ आसीदिति भाति, दृश्यतां टि० ३। अत्रेदं ध्येयम्-हस्तलिखितादर्शषु त्थ-च्छ इत्यनयोरक्षरयोः समानप्रायत्वात् छि-स्थि इत्यनयोरक्षरयोः किं समीचीनं तत् सुधीभिः स्वयं निर्णेतव्यम् ॥ २. 'लालप° जे १ विना॥ ३. "अग्निज्वाला उद्गिरद् वदनं यस्य स तथा, तम, अथवा अवच्छियेत्यादि हिंगुलुयेत्यादि च कर्मधारयेण वक्ष्यमाणवदनपदस्य विशेषणं कार्यम् , 'यस्य तम्' इत्येवंरूपश्च वाक्यशेषो द्रष्टव्यः”-अटी०। दृश्यतां टि०१॥ ४. "माऊसिय त्ति सङ्कटितं यद् अक्षचर्म जलाकर्षणकोशः तद्वत् भो उ-अटीहे.)इट्ट ति अपकृष्टौ अपकर्षवन्तौ संकुटितौ गण्डदेशौ यस्य स तथा, तम्, अन्ये त्वाहुःभाभूषितानि संकुटितानि अक्षागि इन्द्रियाणि चर्म च मोष्टौ च गण्डदेशौ च यस्य स तथा, तम्"-अटी०॥ ५. विविड जे१ हे १। चिमिड हे २"चीना हवा चिमिढ (विविड-अटीजे० अटीहे.) ति चिपिटा निम्ना वंका वक्रा भमेव भग्ना अयोधनकुट्टितेवेत्यर्थः, नासिका यस्य स तथा, तम्”–अटी० ॥ ६. “रोषादागतो धमधमेंत ति प्रबलतया धमधमेति शब्दं कुर्वाणो मारुतो वायुर्निछुरो निवरः खरपरुषः अत्यन्तकर्कशः शुषिरयो रन्ध्रयोर्यत्र तत् तथा, तदेवंविधमवभुग्नं च वक्रं नासिकापुटं यस्य स तथा, तम् , इह च पदानामन्यथा निपातः प्राकृतत्वादिति"-अटी.॥ ७. यफुडं हे १ जे १॥ ८. घोडु खं१ । “घाताय पुरुषादिवधाय घाटाभ्यां वा मस्तकावयवविशेषाभ्यां उद्भटं विकरालं चितमत पव भीषणं मखं यस्य स तथा. तम-अटी०॥ १. लिमहंत जे१ विना॥ १०. लगचलंतचंचलियकण्णं हे। लगलंतचंचलियकन्नं ला॥"संखालग त्ति शवन्तौ च, शङ्खयोरक्षिात्यासन्नावयवविशेषयोरालग्नौ सम्बद्धावित्येके, लम्बमानौ च प्रलम्बो, चलितो च चलन्ती (ललन्तौ-अटीसं०) कर्णौ यस्य स तथा, तम्"-अटी.॥ ११. तडनि खं १ ला२। तलिनि हे १ । "भृकुटिः कोपकृतो भ्रविकारः, सैव तडिद् विद्युद् यस्मिंस्तत्तथा, तथाविधम् , पाठान्तरेण भ्रुकुटितं कृतभृकुटि ललाटं यस्य स तथा, तम्",-अटी॥ १२. हे २ विना-तपुप्फुया' हे १ सं १। तफुफुया' हे ३ लो । °तलंपुप्फया जे१। 'तपुप्फया' ला १, ३ हे ४ । 'तपुफुया खं१। "अवहोलंत त्ति अवघोलयन्तो डोलायमानाः फुप्फुया(पुप्फया-अटीखं०, पुप्फुया -अटीहे०)यंत त्ति फू-कुर्वन्तो ये सर्पा वृश्चिकगोधा उन्दुराः नकुलाः सरटाश्च तैर्विरचिता विचित्रा विविधरूपवती वैकक्षकेण उत्तरासङ्गेन मर्कटबन्धन स्कन्धलम्बनमात्रतया वा मालिका माला यस्य स तथा, तम्"--अटी०। १३. विञ्चय हे १ विना ॥
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org