________________
૩૯૨૦શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૨
શાને તવઃ-શાન્તિ-સ્તવ. સ્તવકર્તાએ આ સ્તવને “શાન્તિ-સ્તવ' તરીકે ઓળખાવેલું છે. અમિતામ-ભક્તિ કરનારાઓના, મંત્ર-સાધકોના.
મિ-શબ્દ અહીં સાધનનું ભક્તિ-પૂર્વક અનુષ્ઠાન કરનાર એટલે મંત્ર-સાધકના અર્થમાં સમજવાનો છે.*
નાદ્રિ-જય-વિનાશ-જળ વગેરે આઠ ભયોનો વિનાશ કરનાર.
सलिलादिभयनो विनाशी ते सलिलादि-भय-विनाशी. सलिलादि-भयસલિલ' શબ્દ જેની ગણનામાં પ્રથમ છે તેવો ભય-સમૂહ. તે બારમી ગાથામાં જણાવ્યા મુજબ સમજવો.
શાલિ . -શાંતિ, તુષ્ટિ, પુષ્ટિ વગેરે કરનાર.
શાજ્યાદ્રિનો વર તે શાતિર. શાઃિ -શાંતિ જેની આદિમાં છે, તેવી ક્રિયાઓ તે શાંતિ, સુષ્ટિ અને પુષ્ટિ સમજવી.
ચ-અને; અહીં “ઘ'–અવ્યય પક્ષાંતર-દ્યોતક છે. એટલે અન્ય પક્ષને દર્શાવનારું છે.
(૧૭) યઃ –જે. ૪-અને; આ અવ્યય અહીં વિષયનું અનુસંધાન દર્શાવનારું છે.
-આ સ્તવને, આ સ્તવનને.
X તેનું લક્ષણ ભૈ. ૫. કલ્પના પ્રથમ મન્નિ-લક્ષણાધિકારમાં નીચે પ્રમાણે દર્શાવ્યું છે:
“શુત્તિઃ પ્રશ્નો ગુરુ-તેવ-મો, દઢવ્રત: સત્ય-યા-સમેત: ! दक्षः पटुबीजपदावधारी, मन्त्री भवेदीदृश एव लोके ॥१०॥"
અર્થ - વિ. - બાહ્ય અને આભ્યન્તર પવિત્રતાવાળો. પ્રસનઃ - સૌમ્ય ચિત્તવાળો.- E-દેવ-મ: - ગુરુ અને દેવની યોગ્ય ભક્તિ કરનારો. દહબ્રતિઃ - ગ્રહણ કરેલાં વ્રતમાં અતિદઢ. ત્ય-યા-તઃ - સત્ય અને અહિંસાને ધારણ કરનારો. તક્ષઃ - અતિ ચતુર. પટુઃ - બુદ્ધિશાળી. વીગપાવધારી-બીજ ને અક્ષરને ધારણ કરનારો. દરા: - આવો પુરુષ. નોવે-આ જગતમાં. સ્ત્રી-મંત્ર-સાધક. બવે-થાય છે.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
