________________
४१. साहुवंदण-सुत्तं [साधुवन्दन-सूत्रम्] અઢાઇજેસુ” સૂત્ર (१) भूक्षया
(uथा) अड्डाइज्जेसु दीव-समुद्देसु, पण्णरससु कम्मभूमीसु । जावंत के वि(इ) साहू, स्यहरण-गुच्छ-पडिग्गह-धारा ॥१॥ पंचमहव्वय-धारा, अट्ठारस-सहस्स-सीलंग-धारा । अक्खअक्खुयायार-चरित्ता, ते सव्वे सिरसा मणसा मत्थएण वंदामि ॥२॥
(२) संस्कृत छाया अर्धतृतीयेषु द्वीप-समुद्रेषु, पञ्चदशसु कर्मभूमिषु । यावन्तः केऽपि साधवः, रजोहरण-गुच्छ-प्रतिग्रह-धारिणः ॥१॥ पञ्चमहाव्रत-धारिणः, अष्टादश-सहस्र-शीलाङ्ग-धारिणः । अक्षताचारचारित्राः, तान् सर्वान् शिरसा मनसा मस्तकेन वन्दे ॥२॥
(3) सामान्य भने विशेष अर्थ. अड्डाइज्जेसु-[अर्धतृतीयेषु]-२१ त्रीमi.
अर्ध छे तृतीय सेम ते अर्धतृतीय. भेटले. या मा छ नेत्री अधों छे, तेना विशे.
दीव-समुद्देसु-[द्वीप-समुद्रेषु]-द्वीपो भने समुद्रोमां, दी५, ધાતકીખંડ અને અર્ધપુષ્કરમાં.
★ अक्खुयायारम खु व मे मार्षप्रयोग होय मेम. ४९॥य छे.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
