________________
૩૫૨૦શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્રપ્રબોધટીકા-૨ દ્વિીપ-સમુદ્રષ-નવૂદીપ-ધાતીવાડું-પુરાદ્વૈપુ !'
(આ. ટી. અ. ૪) ‘દ્વીપ-સમુદ્રમાં એટલે જંબૂદ્વીપ, ધાતકીખંડ અને અર્ધપુષ્કરદ્વીપમાં.'
પUUરસુ-પિશ્ચાતુ-પંદરમાં.
Hભૂમીયુ-[વર્મભૂમિપુ-કર્મભૂમિમાં. કર્મભૂમિઓની વધારે વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૧૨. ગાવંત કે વિ સાહૂ-[ચાવત: વે ઉપ સાધવ:]-જે કોઈ પણ સાધુઓ.
રયર-ગુચ્છ-પડિદિ-ધારા -[ળોદર-ગુચ્છ-પ્રતિપ્રથાર:રજોહરણ, ગુચ્છક અને (કાષ્ઠ) પાત્રને ધારણ કરનારા.
“ગોદર-ગુચ્છ-પ્રતિપ્રદ-ધારિખ: ' (આ.ટી.આ૪) રોદરા, ગુચ્છે તથા પ્રતિપ્રદને ધારણ કરનારા તે રળોદરા ગુચ્છ-પ્રતિપ્રદ-ધારિ: |
રંગોદર-રજને દૂર કરનારા ઉપકરણ વિશેષ. તેના વિશેષ પરિચય માટે જુઓ ભાગ ૧, ધર્મોપ્રકરણનું પરિશિષ્ટ બીજું.
છે-ખાલી પાતરાંની ઝોળી ઉપર ઢાંકવામાં આવતું એક પ્રકારનું ઊનનું
વસ્ત્ર.
આ શબ્દ શ્રીઉત્તરાધ્યયનસૂત્રના ૨૬મા અધ્યયનની ૨૩મી ગાથામાં વપરાયેલો છે. તેનો અર્થ ટીકાકાર શ્રી શાંત્યાચાર્યે આ પ્રમાણે કરેલો છે :
છ પાત્રો વિત્યુપરમ્ !' “ગોચ્છક એટલે પાત્રોના ઉપર રહેતું એક જાતનું ઉપકરણ.” ઓઘનિર્યુક્તિમાં તેની ગણના પાત્ર-પરિકરમાં કરવામાં આવી છે. તે આ રીતે :
"पत्तं पत्ताबंधो, पायट्ठवणं च पायकेसरिया । પડતા રસ્તામાં (વ), મુછો પાય-નિષ્પો છે |દ્દદ્દાઓ
૧. “પાત્ર, ૨. પાત્ર-બંધ, ૩. પાત્ર-સ્થાપન, ૪. પાત્ર-કેસરિકા (પૂંજણી), ૫. પડલા (ભિક્ષા અવસરે પાત્ર ઢાંકવાનું વસ્ત્ર), ૬. રજસ્ત્રાણ ૭. એટલે રજથી રક્ષણ કરવાનું સુતરાઉ વસ્ત્ર, તથા ગોચ્છક, ૮. એટલે ઝોળીના ઉપરના ભાગમાં ઢાંકવામાં આવતું એક પ્રકારનું ઊનનું વસ્ત્ર એ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
