________________
ઉપરિભાષામાં વાર જરા
૬૮૦ શ્રી શ્રાદ્ધ-પ્રતિક્રમણ-સૂત્ર પ્રબોધટીકા-૧ તુલ્ય. સમતળે ગુર્વાસનતુજો માને (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર.૩ )
અંતરમાસા-મન્તષાયામ-વચ્ચે બોલવામાં.
કોઈ વાતચીત કરતું હોય તેની વચમાં બોલી ઊઠવું તે અંતર્ભાષા. અહીં કોઈના સ્થાને ગુરુ સમજવાના છે. તમfષાયાં રોમfષમાણી વિવાતાષરૂપાયામ્ (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર. ૩).
૩રિમાલા-[૩પરિમાણાયામ-તરત જ (ઉપરાંત-વિશેષ) બોલવામાં, ટીકા કરવામાં. વાત પૂરી થાય કે તરત જ બોલવા લાગી જવું તે ઉપરિભાષા. ૩પરિમાણાયાં છેષનન્દરમેવ વિશેષ-માષણરૂપાયામ્ (યો.
સ્વ. . પ્ર. ૩). વિશિષ્ટ અર્થમાં ગુરુના કથન ઉપર ટીકા-ટિપ્પણ કરવું કે તેમની સ્થાપેલી વાતને ઉત્થાપી પોતાની વાતનું સ્થાપન કરવું તે ઉપરિભાષા. ૩પરિમાવાયાં મુરઃ થિત વિષર્ય વિઠ્ય સ્વભાષી સ્થાપને (આ. દિ.).
કં ત્રિ -ચિત્ ક્રિશ્ચિત-જે કાંઈ.
યત્ ક્રિશ્ચિત્ સમતું સામાન્યતો વા-જે કાંઈ એટલે સમસ્ત કે સામાન્ય રીતે.
-[કમ-મારું. વિચ-પરીf-[વિનય-પરિહીનE]-વિનયથી રહિત, શિક્ષાથી રહિત, ભક્તિ વિનાનું.
વિનય થી રહીન, તે વિનય-પરિહીન વિનય=શિક્ષા, ભક્તિથી પરિહીન-રહિત. વિનય-પરિહીને મ$િ-વિયુ$ સંનતનિત્યર્થ (શ્રા. દિ. કુ.) વિનય-પરિહીન, એટલે ભક્તિથી રહિત થયું હોય તે.
સુહુ+ વા વાથે વા-ફૂટ્સ વી વી વા]-સૂક્ષ્મ કે બાદર, નાનું કે મોટું. અલ્પ પ્રાયશ્ચિત્તને યોગ્ય કે વિશેષ પ્રાયશ્ચિત્તને યોગ્ય.
તુ ગાદ [પૂર્વ નાનીથ]-આપ જાણો છો. મર્દ ન નાપા-[ગદં નાનામિ-હું જાણતો નથી. તરસ મિચ્છા પ્રિ સુદAઉં-પૂર્વવતું.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
