________________
અખ્ખુંઢિયો સૂત્ર ૦ ૬૭
પર-પત્તિf [પરાપ્રીતિમ]-વિશેષ ઉપજાવનારું
પર-પત્તિયં=પ્રકૃષ્ટમપ્રીતિ પરપ્રત્યયં વા પર-હેતુ (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર. ૩) પર્-પત્તિયં એટલે પ્રકૃષ્ટ અપ્રીતિ ઉપજાવનારું. પર નિમિત્તવાળું કે પર-હેતુવાળું.
મત્તે =[મ]-ભોજનના સંબંધમાં.
મર્જા શબ્દ અનેક અર્થો બતાવે છે : જેમ કે સેવક, અન્ન, ઓદન, તાંદુલ, ભોજન, વિભાજિત વગેરે. પરંતુ અહીં તે ભોજનના અર્થમાં વપરાયેલો છે. ત્તે=મોનનવિષયે (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર. ૩) મ- સેવા કરવી, રાંધવું, વગેરે. તે પરથી મ=રાંધેલું, ભોજન.
પાળે [પને]-પાણીના સંબંધમાં.
પાળે પાનવિષયે (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર. ૩) પાણી-સંબંધમાં. અહીં સાધુને આપવા યોગ્ય પ્રાસુક પાણી સમજવાનાં છે.
વિળયે-[વિનયે]-વિનયના સંબંધમાં.
વિનય શબ્દથી અહીં અભ્યુત્થાન, આસન-દાન વગેરે ક્રિયાઓ સમજવાની છે.
વેયાવચ્ચે વિયાવૃત્ત્વ] વૈયાવૃત્ત્વના સંબંધમાં.
વૈયાવૃત્ત્વ શબ્દની વિશેષ વિગત માટે જુઓ સૂત્ર ૨૪.
અહીં વૈયાવૃત્ત્વ શબ્દથી ઔષધ તથા ઉપયોગી વસ્તુઓનું દાન સમજવાનું છે. વેઞવન્દ્રે વૈયાવૃત્ત્વ, વૈયાવૃદ્ધે વા ઔષધ-પાવિનાઽવષ્ટરૂપે (યો. શા. સ્વો. પ્ર. ૩)
કવ્વાસને-[ઉજ્વાસને]=(ગુરુ કરતાં) ઊંચા આસને બેસવામાં.
મુન્દ્ર જે ગામન તે ઉજ્વાસન, તેના વિશે, ગુજ્વાસને-ગુરોરાસના દુર્વ્યાસને (યો. સ્વો. વૃ. પ્ર. ૩) ઉચ્ચાસને એટલે ગુરુના કરતાં ઊંચા
આસને બેસવામાં.
સમાસળે-[સમાસને]-(ગુરુના આસનની) સમાન આસન રાખવામાં. सम +ઞાસન તે સમાસન, તેના વિશે. સમ એટલે ગુરુના આસનની
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
