Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ rUpa-arU5 lekhaka: zrI manasukhalAla tArAcaMda mahetA sanatakumAra cakravartIne cha khaMDane vaibhava prApta thayuM hatuM. cha khaMDanA kSetramAM vasanAra samasta mAnavanuM jeTaluM baLa hoya, tenA karatAM anekagaNuM baLa cakavatanI bhujAmAM hovAnuM kahevAya che. jevuM temanuM baLa hatuM evuM ja addabhuta emanuM rUpa ane teja hatuM. eka vakhata IndramahArAje devalokamAM devane paNa durlabha evA sanatkumAranA rUpanI bhAre prazaMsA karI. sAMbhaLIne be devone sanata kumAranuM rUpa jovAnI ane iMdramahArAjanA kathanane cakAsI jevAnI tIvra IcchA thaI AvI. tarata ja teo baMne vRddha manuSyanuM rUpa dhAraNa karI sanat kumAranA rAjamahelamAM jaI pahoMcyA. sanata kumAra e vakhate pitAnA aMga upara telanuM mardana karAvI, TUMkI pitaDI paherI, snAnagRhamAM javAnI taiyArI karI rahyA hatA. baMne deve temanA khullA dehanI bhavyatA, kAMti ane emanuM alaukika rUpa joI Azcaryacakita thaI gayA. teone lAgyuM ke IndramahArAjanI prazaMsA kharekhara, yathArtha hatI. sanata kumAre baMne vRddha janone pitAne tyAM AvavAnuM prayojana pUchatAM dee pitAnuM sAcuM svarUpa pragaTa karI jaNAvyuM ke, devalokamAM IndramahArAje temanA rUpanI prazaMsA karI hatI tethI teo e rUpane pratyakSa nihALIne IdramahArAjanA kathananI khAtarI karI jevA mATe ahIM maryalokamAM AvyA che. pitAnA rUpanI prazaMsA devalokamAM IdrasabhAmAM paNa thAya che ane deve paNa pitAnuM rUpa jevA dharatI para Ave che, e vAta jANI sanakumArane pitAnA rUpanuM abhimAna thayuM. rUpanA e abhimAnamAM ne abhimAnamAM viveka bhUlIne cakavatIe baMne devene kahyuM: "hamaNAM te huM snAna karavA javA mATenI taiyArI karI rahyo chuM, eTale tamane mArA sAcA rUpane pUrepUre khyAla nahi AvI zake. jo tamAre mAruM sarvAMgasuMdara rUpa jovuM hoya to, mArA deha para suzobhita vastro ane amUlya alaMkAra dhAraNa karI jyAre huM rAjasabhAmAM ratnajaDita siMhAsana para beThe houM tyAre padhArajo."
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI manasukhalAla tArAcaMda mahetA rUpa-arUpa 203 uttama jAti, kaI vastuno vadhu pramANamAM lAbha, uttama kula, azvarya, bala, tapazcaryAnI zakti, viziSTa jJAna ane suMdara rU5-e ATha vastuo paikI kaI paNa vastunuM abhimAna karavA jevuM nathI, kAraNa ke, A badhI ja vastuo kSaNabhaMgura ane parivartana pAmavAnA svabhAvavALI che. mAnavInA aMtaramAM jyAre AvI koI vastu bAbatamAM abhimAna jAgrata thAya che, tyAre tenA AtmAne te te bhAvanI hInatA prApta thatAM vAra lAgatI nathI. A badhI vastuo saMdhyAnA raMga jevI asthira ane vicalita hoya che ane tethI jJAnI jane tenuM kadI paNa abhimAna karatA nathI. eTalA mATe saMte ane dharmazAstro A AThamAMthI kaI paNa vastunA garva-mada-abhimAnathI hamezAM dUra rahevAnuM vAraMvAra udhe che. | deva te samaye rAjamahelamAMthI cAlatA thayA. snAnavidhi patAvI, suzobhita vastro tema ja hIrA, motI ane mANekanAM amUlya ane AkarSaka AbhUSaNe dhAraNa karI sanatkumAra cakavatI rAjasabhAmAM jaI siMhAsana para ArUDha thayA. temanA mastaka upara chatra zobhavA lAgyuM ane banne bAju cAmare vIMjhAvA lAgyA. barAbara te samaye pelA baMne de rAjasabhAmAM jaI pahoMcyA. avadhijJAnanI madada vaDe devoe snAnAgAramAM jatI vakhatanA ane siMhAsana para ArUDha thayelA sanata kumAranA rUpamAM AsamAna-jamIna jevo taphAvata che. teoe joyuM ke snAnAgAramAM jatI vakhate sanatkumArane deha nIrogI ane tandurasta hatA jyAre siMhAsana para ArUDha thayela sanat kumArano deha bhayajanaka roganA kAraNarUpa evA aneka jherI jaMtuothI gherAI gayo hato. mAnavadeha paNa bhAre vicitra hoya che. e eka prakAranA pudgalene samUha che. jUnacaDhAvamAgha purA arthAt purAvuM-maLavuM, gaLI javuM-vIkharAI javuM e te dehamAtrano svabhAva che. dehanA rUMve rUMve jAtajAtanA rogonA sUkSma jaMtuo sukha dazAmAM paDelA ja hoya che ane tene upadrava kaI ghaDIe zarU thaze te kahI zakAtuM nathI. sanatu kumAre te dhAreluM ke rAjasabhAmAM pahoMcelA deva pitAnuM rUpa joI stabdha thaI jaze. tene badale teNe baMne dezanA mukha para khinnatA vyApelI joI. AvI khinnatAnuM kAraNa pUchatAM dee gaMbhIra banI jaIne kahyuM : "rAjan ! prabhAte tamArI kAyAnuM rUpa nirmaLa ane vizuddha hatuM, paNa atyAre e sarvotkRta rUpa virUpatAmAM palaTAI gayuM che, ane kAyAmAM aneka rogonA jatuo utpanna thaI gayA che !" sanamAra e vakhate tAMbUlane svAda laI rahyA hatA. pitAnA kathananI khAtarI karAvI ApavA arthe dee tenI pAse thakadAnImAM picakArI karAvI. tyAM eka-be mAkhIo beThI ke cUMkanA jherathI te tarata ja mRtyu pAmI. thuMkanI asahya durgadhanA kAraNe devonA kathananI yathArthatAnI cakavartIne paNa khAtarI thaI ane pitAnI AvI sthiti thayelI jANIne tene asahya AghAta thaye. de to pachI vizeSa kaMI paNa bolyA vinA pitAne sthAne cAlI gayA, paNa te divasathI sanakumAranA jIvanano AnaMda lupta thaI gayo ane nidrA enI veraNa banI gaI ! savAre hasatuM-khIlatuM kamaLa jANe saMdhyA TANe vilAI gayuM ! saMsAranI e ja balihArI che !
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu-maheAtsava-graMtha aMtarane marmAghAta thayA hAya ema upaleA banAva banyA pachI sanatkumArano rUpa, baLa ane sattAno tamAma garva gaLI gayA. tene bhAna thaI gayuM ke jIvana pANInA parapATA jevu' cAMcaLa che ane laukika sukhanAM badhAM ja sAdhano saMdhyAnA ra'ga jevA asthira tema ja parivartana pAmavAnA svabhAvavALA che. tene khAtarI thaI gaI ke A jagatanu` keAI paNa prANI rAga ane mRtyunA bhayamAMthI mukta nathI. sAmAnya mANasa ane cakravatI khaMnene kudaratano A niyama samAnapaNe lAgu paDe che. enA cittataMtramAM eka bhayakara prakArano viSAda chavAI gayA. peAtAnI pAse mahAna sAmrAjya tema ja vaibhava ane vilAsanAM vipula sAdhano heAvA chatAM peAtAnI AvI zaiAcanIya dazA! cakravatI bhAre asahAyatA anubhavI rahyA. emanA jIvanamAMthI AnaMda UDI gayA ane e zUnyamanaska banI gayA. 204 ** dehanA dardI karatAM mananu darda vadhu kAtila ane jaTIla heAya che. sanatkumAra cakravatI vicAravA lAgyA ke anitya, asAra ane azaraNarUpa evA dehamAM jIvane zA kAraNe ATalI badhI Asakti ane prIti thatI haze ? prauDhAvasthA ane vRddhAvasthA pratyakSa rIte joI zakAtI haiAvA chatAM A zarIra paranA ATalA badhA mADunA azu che ? sU ane cadra jevA jyeAtivALA padArtho paNa sthira rahI zakavAne azakta che ane kSaNe kSaNe parivana pAme che, teA pachI A dehanuM parivartana thAya emAM jIvane zA mATe kheda ane mUMjhavaNa thavAM joI e ? A rIte kramekrame dehanI kSaNabha`guratA, anityatA ane parivartanazIlatA samAtAM sanat kumAramAM tIvra vairAgya utpanna thayA ane sa'sAranA bheAgapadArthoM pratye enA manamAM bhAre aNugamA jAgyA. dehanA je rUpanuM tene ati abhimAna hatuM te ja rUpa tenA mATe vairAgyanu nimitta banI gayuM. tene samajAI gayuM ke AtmAnI sAthe jyAM sudhI kAI ne phAI karmano saMceAga che, tyAM sudhI kAI ne kAI prakAranA deha avasya dhAraNa karavA paDe che. janma-maraNanA cakrano aMta lAvavA hAya tA zarIrathI chUTA thaI azarIrI dazA prApta karavI joI e, ane tenA mATeno dhArI mArga cakravatI paNu' nahIM paNa tyAga-tapa-saMyamanA mAno svIkAra karavA e che. ATaluM satya samajAyu ane jANe cakravatInA aMtaramAM ajavALAM patharAI gayAM. pachI teA, sarpa jema kAMcaLIno tyAga karI de che tema, sanatkumAra cakravatIe paNa navanidhAna ane vipula Rddhisiddhino sadAne mATe tyAga karI dIkSA grahaNa karI lIdhI. jee kamamAM zUrA heAya che tene dharmamAM paNa zUrA thatAM vAra lAgatI nathI. tyAgI banelA cakravatI ne have e samajavu` sahaja banI gayuM ke vaibhava ane vilAsanA mArge teA mAnavazaktino hrAsa thAya che, parantu zaktinA e ja pravAhane jo tyAga, tapa, sacamanA mAge vALI zakAya tA tethI muktipada paNa prApta karI zakAya che. ane emaNe ugra tapazcaryA zarU karI. chaThThuM-aThThamanA pAraNe pauSTika padArthAne gaDhale hIna--lukhkhA AhAra vAparavAnuM zarU karyu. jotajotAmAM emanuM thanaganATa karatu yauvana zAMta banI gayu, ane zaktinA puja samuM zarIra sukAI gayuM. zarIramAMthI leAhImAMsa sukAI gayAM ane mAtra hADakAM ne cAmaDAMnu` kheAkhu` ja banI gayuM'. cakravartI sanatkumAra have cakravatI maTIne rASi anyA.
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI manasukhalAla tArAcaMda mahetA : rUpa-arUpa 205 dehamAM aneka rAgeA ghara karavA lAgyA, paNa AtmAnI pariNatI vadhu ne vadhu vizuddha anavA lAgI. cakravartI nI kAyAnI mAyA adRzya thaI gaI ane hRdayamAM kevaLa AtmabhAva ja vilasI rahyo. bhaktajano ane rAjakuTuMbanA sabhyAthI rAjarSinI AvI vedanA sahana na thaI zakI. suprasiddha cikitsakA mAraphata emaNe temanI ceAgya sAravAra karAvavA ghaNA ghaNA prayatno karyA, parantu kAI paNa prakAranuM auSadha levAnI temaNe spaSTa nA pADI. zarIramAM game tevA vyAdhi ke rogo utpanna thAya topaNa yatki Mcit paNa auSadheAcArAdinuM sevana na karavAno e mahAna AtmAe dIkSA grahaNa karatI vakhate ja abhigraha karyAM hatA. ane dehanA bhAge paNa enuM pAlana karavAnuM hatuM. gRhasthAzramamAM sanatyumAranI aneka rANIomAM sunadAnuM sthAna sauthI meAkhare hatuM. munirAjanI AvI vedanA joI tenu` kAmaLa aMtara kakaLI UThayuM. eka divase munirAja pAse AvI auSadhApacAra mATe vinaMtI karatAM eNe lAgaNIbhInA svare, namratApUrvaka kahyuM : "saMsAra parathI Apanu` mana UThI gayA khAda eka divase me phUlanI veNI paherI hatI, tyAre Apano aMtarAtmA kakaLI UThayo hatA ane Ape mane kaheluM ke, " zarIranA eka aMgane anyanI dRSTie suzobhita banAvavA ApaDAM phUlAne zA mATe trAsa ApeA che ? Aje hu Apane, mAre adhikAra na heAvA chatAM, pUchuM chuM ke ASadheApacAra na karAvavAno Agraha rAkhI mane ane anya sau svajano tema ja pirajanone zA mATe trAsa upajAveA che ? mahArAja, phUlane thatI vedanA samajanArane mAnavanI vedanAno -- svajanAnI aMtaranI vedanAne --khyAla zuM na ovI zake ? " munirAje gabhIra bhAve kahyuM: " vedanA teA muktidhAmanu' mukhya dvAra che; emAMthI pasAra thayA sivAya kAIthI paNa muktipada prApta karI zakAtu` nathI. badhA ja jIvAne veDhanA sahana karavI paDe che, paNa e sahana karavAnI rIta rItamAM phera che; ane e na samajavAnA kAraNe janma-maraNanA cakramAMthI mukta banI zakAtuM nathI. je mAnavI samabhAva, zAMti ane svasthatApUrvaka vedanA sahana karatAM zIkhI jAya che, tene muktinA sukhanI jhAMkhI ahIM ja thaI jAya che. mArI sAdhanA vedanAmAMthI mukta thaI javA mATenI nathI, paNa vedanA dvArA nija svarUpane prApta karavA arthenI che. jene jene svasvarUpa prApta karavu che, teNe teNe vedanAne sahana karatAM zIkhI javu ja rahyuM. agni dvArA jema sAnAnI zuddhi thAya che, tema vedanA dvArA mANasa zuddha ane nirmaLa banI akSayapada prApta kare che. AtmapradezathI karmAne vikheravA mATene uttama mArga vedanAne samatApUrvaka sahana karavI e che; eTale vedanA bhagavatI vakhate mAnavanA samagra cittataMtra ane AtmA upara AghAtanI nahI paNa prasannatAnI lAgaNI thavI joIe. vedanAne je arthAMmAM huM samaju chu' ane bhAgavuM chuM, te arthAMmAM tame paNa samajavA prayatna karaze! teA mArI vedanA tamArA kalezanu' nahiM paNa vikAsanuM kAraNa banaze." munirAjanI vAta sAMbhaLI azrubharI AMkhe, atyaMta dayA` bhAve, sunadAe kahyu` " ApanA kahevAnA atha te ema thayA ke AtmAne rIjhavavA dehanuM damana karavu' ane dehane ribAvavA. para'tu zuM deha paNa AtmAne mATe rahevAnA maMdira rUpa nathI ? zarIra jo
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaSNu-maheAtsava graMtha dharma karavAnuM sAdhana heAya te tenI A rIte viDaMbanA karavAno zuM artha che? mahArAja, mane te ApanI AvI badhI vAtA samajAtI nathI." munirAje AchA smitapUrvaka kahyu : " mArI sAdhanA te zarIrathI chUTIne azarIrI dazA prApta karavAnI che, eTale emAM dehanA mamatva mATe kAI avakAza nathI. deha upara mamatva dharAvatA jIva saMsArathI kadApi chUTI zakatA nathI. deha dvArA AtmasAdhanA thaI zake, paNa AtmA dvArA dehanI sAdhanA na thaI zake. matalaba ke AtmAnA bheAge dehanuM rakSaNa na karI zakAya, paNa AtmasAdhanAmAM dehanA bhAga devA paDe te ciMtA nahI', kAraNa ke deha te hu' nathI, dehano saMcAga tA mAtAnA garbhamAM thayA che. deha anaMta kALa rahetA nathI, mRtyu vakhate tenAthI chUTu' paDavAnu ja hAya che. deharUpI makAnane ApaNI mAlikInuM samajavAne badale parimita kALa mATe ApaNe tenA sAcavanAra chIe ema mAnavu' joI e. AvA tA ana`tA dehAne dhAraNa karyA, zaNagAryA, puSTa karyAM ane aneka vAra bhegA bhAgavyA. paraMtu tema chatAM anaMtA dehA paikI koI paNa deha mRtyu samaye AtmAnI sAthe na gayA! tene atha ema thayA ke huM te deha nathI ane deha te huM nathI. dehanuM AvuM vicitra ane bhulabhulAmaNu' svarUpa samajavAmAM dehanAM dardI te UlaTAM madadarUpa thAya che. eTale AvI paristhitimAM paNa jo huM AvI paDela kachu ke jAgI UThela rAgane zAMti, svasthatA ane samabhAvapUrvaka sahI zakatA hAu' tA mAre mATe upacAra ane sAravArane mA AtmAnA hAsa rUpa banI jAya che.' sunaMdA pAse have kAI dalIla na hatI, eTale e nirAza thaIne bhAre hRdaye tyAMthI UDIne cAlatI thaI. munirAjanA dehanAM dardInA vyAdhi dinapratidina jema jema vadhatA jatA hatA, tema tema temanA AtmAnI zAMti ane cittanI prasannatA paNa vadhatI jatI hatI. ekadA punaH indrasabhAmAM indra mahArAje sanatkumAra muninA tapa, sayama ane sahanazIlatAnI bhAre praza'sA karI, eTale prathama AvelA ane devene e sAMbhaLIne bhAre glAni utpanna thaI. te baMnee sanatkumAra muninAM dardIne dUra karavAno dRDha nizcaya karyAM ane dhanvaMtarinu rUpa dhAraNa karI emanI pAse paheAMcI gayA. (C ane devAe sanat kumAra munine cakravatI svarUpe joyA hatA, eTale emanA dehanI hADapiMjara jevI sthiti joI baMnene bhAre AghAta thayA. emaNe munirAjane vaMdana karI rAgAnA upacAra karavA saMmati mAgI. munirAje peAte karelA abhigrahanI vAta karIne upacAra mATe spaSTa nA pADI, eTale bane devAe pAtAnu mULa rUpa pragaTa karI AjIjIpUrNAMka kahyuM : "munirAja ! ApanI Rddhi-siddhi temaja ApanAM apUrva vaibhava, khaLa ane rUpa ame pratyakSa nihALyAM che, eTale atyAre ApanA rAgeAnI AvI asahya vedanA amArAthI joI zakAtI nathI. ApanA dardanI zAMti arthe nahi paraMtu amArA mananA saMtASa ane samAdhAna arthe upacAra karavAnI amane rajA Ape. amArI pAse evAM camatkArI auSadhe che ke jenA sevanathI eka ghaDImAM A tamAma rogAnA nAza thaI jaze ane ApanI kAyA prathamanI mAphaka kacana jevI nirmaLa ane tejasvI banI jaze,"
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI manasukhalAla tArAcaMda mahetA rUpa-arUpa 207 munirAja te dehanA snehane jItI cUkyA hatA. emaNe zAMtipUrvaka devane kahyuM : " tame rAjasabhAmAM je divase mArA dehamAM chupAyelA roganA jaMtuo mane batAvyA, te ghaDIthI ja mArI deha paranI mAyA-mamatAnuM visarjana thaI gayuM. have mane lAge che ke te divase tame mArI parIkSA nahotI karI, paNa mArA upara chUpo upakAra karyo hate. te divase mane samajAyuM ke je koI mAnavI mana, vacana agara kAyAthI pitAnA deha ke dehanA rUpa-lAvaNyamAM rAga-Asakti kare che athavA ene garva dhare che tene aMte duHkhanA khADAmAM UtaravuM paDe che. vaLI, zarIrathI mukta thaIne azarIrI siddhapada prApta karavAnI sAdhanA karanAra sAdhakane dehanAM dardo aMtarAyarUpa banavAne badale UlaTAM sahAyarUpa banI jAya che. mArI sAdhanA dehanA regenA nivAraNa arthe nahIM, paNa bhavanA rogane nAza karavA arthenI che, kAraNa ke ene nAza thaye eTale pachI reganA janmasthAnarUpa dehane ja sadAne mATe abhAva thaI jAya che. eTale tamArI pAse bhavarogane nAza karavAnI arthAt pharI janma le na paDe evI koI davA hoya te huM tamArI pAse upacAra karAvavA taiyAra chuM." dee vinamratApUrvaka kahyuM : "munirAja! jyAM ame amAre pitAne ja bhavaroga dUra karI zakyA nathI, tyAM ApanA bhAgane te ame kaI rIte dUra karI zakIe ? paraMtu dehanA rogo dUra thatAM ApanA cittanI prasannatAmAM vadhAro thaze ane AtmasAdhanA vadhu saraLa banaze, ema to ame cekasa mAnIe chIe." sanatu kumAra munie AchA smitapUrvaka kahyuM : "deha ane AtmAnuM svarUpa bhinna bhi na hovAnA kAraNe AtmasAdhanAmAM dehanAM dardo nahIM paNa dehanA bhega-iMdriyanA sukhavilAsa-aMtarAyarUpa bane che. dehanAM dardo to dehanI anityatA, kSaNabhaMguratA ane kSaNikatAnuM bhAna karAvI upakAra kare che. ane enuM bhAna te AtmasAdhanAmAM aMtarAyarUpa banavAne badale madadarUpa banI jAya che." baMne deve paikI eke kAMIka kutUhalapUrvaka kahyuM: "munirAja ! je maMdiramAM bhavya pratimA hoya te maMdira paNa tevuM ja bhavya hevuM joIe ne? jIrNa-zIrNa thaI gayelA maMdiramAM bhavya pratimA jema zobhatI nathI, tema tamAro mahAna AtmA AvA rogagrasta zarIramAM rahe e amane egya lAgatuM nathI." devanI AvI vAta sAMbhaLI sanat kumAra muni hasI paDyA ane bolyA: "jIrNazIrNa thaI gayelA maMdiramAM paNa bhavya pratimA hoya te e maMdira paNa bhavya banI jAya che; ane bhavya maMdiramAM paNa khaMDita thayelI pratimA hoya to e maMdiranI bhavyatA khaMDita thaI jAya che. mahimA ane mahattA maMdiranAM nahIM paNa pratimAnAM che." Ama chatAM denA mananA samAdhAna arthe munirAje potAnA deha para eka adbhuta prayoga karI batAvyuM. utkRSTa tapa ane sAdhanAnA kAraNe sanat kumAra munine AmauSadhi, viprauSadhi, khelauSadhi, jalauSadhi vagere labdhio prApta thaI hatI. munirAje pitAnuM ghUMka pitAnI AMgaLI para copaDayuM ke tarata ja AMgaLImAMthI kuSTanA dardInA aMge je lehIparu vahI rahyuM hatuM te baMdha thaI gayuM ane te AMgaLI kaMcana jevI zuddha ane sphaTika jevI nirmaLa banI gaI
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ 208 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNa mahatsava-graMtha | munirAjanI AvI apUrva zakti ane siddhi joI baMne deve Azcaryacakita thaI gayA. teonAM mastaka munirAjane namI paDyAM ane vaMdanA karI teo pitAne sthAne cAlI gayA. pAMca, pacIsa ke so varasa nahIM, paNa pUrAM sAta so varasa sudhI sat kumAra munie adUbhuta zAMti ane samabhAvapUrvaka dehanA rogonI kAramI ane kAtila vedanA sahana karI. saMsAramAM prArabdAnusAra zubhAzubha karmo udayamAM Ave che, paNa jJAnI puruSe temAM kadI prIti-aprIti thavA detA nathI, e vAta sanatu kumAra cakravatIe pitAnA apramatta AcaraNa dvArA siddha karI batAvI. agni lehane saMgI thAya che eTale tene ghaNanA ghA jhIlavA paDe che, tema agni jevA tejasvI AtmAne paNa deharUpa lehanA saMganA kAraNe vedanA ane dardI sahana karavAM paDe che. dharmazAstroe zarIranI Asakitane ja duHkhanA sabala kAraNarUpe darzAvela che. sanas kumAra cakravatInA jIvananI vAta samasta mAnavajAta mATe mArgadarzanarUpa che. mAnavajIvananI sAcI sAdhanA bhavaragane vadhAravA mATe nahIM paNa TALavA mATenI hovI joIe. mAnavajIvana prApta karI manuSya muktinI jeTalI najIka pahoMcI zake teTalI tenA jIvananI sArthakatA. cakravatIo moTA bhAge narakanA adhikArI bane che, paNa sanas kumAra temAM apavAda rUpa che. teo narakanA nahIM paNa devakanA vAsI banyA che. rUpamAM arUpanAM-kurUpanAM darzana karanAra AvA AtmasAdhaka mahAna munirAjane koTi koTi vaMdanA ! - ST SETE : H REFEELS jAma 11 vApadAdA