Jain Dharm Prakash 1947 Pustak 063 Ank 05

Author(s): Jain Dharm Prasarak Sabha
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha
Catalog link: https://jainqq.org/explore/533742/1

Page #1
mokSArthinA pratyahaM jJAnavRddhiH kAryA / zrIjainadharma prakAza C ne jI I premamaMt va * > * PICICI SICI L pustaka 63 mu" i. sa. 1947 vIra sa'. 2473 jJAna 555 nAco ra na parama nidhAna zrI jaina dharma prasAraka sabhA saptadhanajIbhAI premacaMda phAgaNu pragaTako-- zrI jaina dharma prasAraka sabhA bhAvanagara aMka 5 mA 21 mI phebruArI PI1010IIIG vikrama sa. 2003 vaDhavANa kemsa gar Xin Sheng

Page #2
zrI jaina dharma prakAza. - 6 : bahAragAma mATe bAra aMka ne posTeja sAthe vArSika lavAjama rUA. 1-12-0 pustaka 63 muM vIra saM. 2473 aMka 5 mA vi. sa. 2003 anukramaNikA 1. zrI pAzvajina stavana | munizrI cakavijayajI ) 93 2. prabhu nAmakA jApa ... ( zrI bAlacaMda hIrAcaMda ) 94 3. punya vAnI ... ( rAjamala bhaMDArI ) 95 4. zrI neminAtha prabhu stavana ..! . (munizrI zivAnaMdavijayajI) 5 5. bhegamImAMsA ( A. zrI vijayakaratUrasUrijI mahArAja ) 96 6. dehapramANajIvamImAMsA .. ( zrI jIvarAjabhAI odhavajI dezI ) 101 7. vyavahAra kezaya : 4 (257-220) ... ... ... (mauktika) 104 8. praznottara ( praznakAra-devacaMda karazanajI zeTha) ... ( sva. kuMvarajIbhAi ) 108 9. adhyAtma-zrIpAlakumAra: 4 .. . (mohanalAla dIpacaMda cokasI) 111 10. AnaMdaghanajInuM divya jinamArgadarzana : 22 .... .... .... ( Do. bhagavAnadAsa manaHsukhabhAI mahetA M. B. B. s. ) 114 11. cAri ora vicAra .. (rAjamala bhaMDArI ) 116 12. AtmajJAnanI upAgitA (muni priyaMkaravijayajI ) 118 13. svIkAra ane samAlocanA 119 14. svArthane sAgara . ... ... (amaracaMda mAvajI zAha ) TA. 5. 3 15. svIkAra ** *** .. kA. 5. 4 navA sabhAsadA 6. vorA maganalAla vIracaMda bhAvanagara vArSika membara 2. salota ramaNikalAla nemacaMda 3. zeTha ratanacaMda kocara jayapura sITI F %E- ---sa rakA caitrI paMcAMga amArA taraphathI bahAra paDatAM saM. 2003 nA caitrathI sa. 2004 nA phAgaNa sudhInA caitrI paMcAMga chapAI taiyAra thaI gayA che. paMcAMgamAM zrI pArzvanAtha bhagavaMta pheTo mUkI suzobhita karavAmAM Avela che. chuTaka nakala eka Ane. so nakalanA rUpiyA sADApAMca. lakha-zrI jaina dharma prasAraka sabhA-bhAvanagara. % % % %E%- % E E-% : : r'r'e jhara vajana 1

Page #3
- - - - - - - - - - '. - 2 ( * ', ' , ' ' ( ka kahevA Na ke 5 jena dhamaprakAza Dhangibhai Premchand Shah w. Can pustaka 63 muM. aMka 5 me, 1 : phAgaNa : I vira saM 2473 | vi. saM. 2003 zrI pArzvajina stavana. ( abhinaMdana jina darisaNa tarasIe-e dezI) purisAdANI re pArzva ! vicArIe, sevaka jananI re vAta; tuM puruSottama jagamAM dekhIe, jIva jIvana AdhAra-purisA0 1 jIva jIvana te re sone vAhu, jANe te dhanya puruSa, sAthe tene re nahi te dohila, je che sahAya vizeSa-purisAva huM paNa sAdhaka jIva jIvanataNe, svarUpatA paNa buddha; paNa asahAyI re kima aLakhAmaNo, te kahe vAta prabuddha-purisAi puruSottamane je zI? mamatA rahI, mhArA hArAno bheda; kima navi deve sahAya ja meTakI, ane huM tuM abheda-purisAi kSaya upazamanI re labdhi jehavI, teha lAbha pramANu adInapaNe jIva! sAdhana sevIye, Akhara te baLavAna-purisA0 5 sAdhana sevA re sAdhya samIpa kare, je navi bhUle re sAdhya; sAdhya svarUpa thaI Atama vicare, cakavijaya asahAya-purisAi 6 munirAjazrI cakavijayajI zAha dhanajIbhAI premacaMs. ca, soma, pIpara ke. - lugu auch * vaDhavANa kempa,

Page #4
1959547454745454545464745454545454545454545454545459795 // prabhu nAma kA jApa // ( kavi - bAlacaMda hIrAcaMda - mAlegAMva ) kara vastrabhUSA sAdhu sama nizcala dikhe yogI bar3A, koI saMta samaM mudrA banA kara dhyAna magna rahe khar3A / mAlA phirAve yaMtravat mukha maMtra japatA nAma kA, * dikhatA bar3A koI saMta AyA bar3e tIratha dhAma kA // 1 // caMcala phire jaba netra usake dhArake mohAMdhatA, hai bhaTakatA mana bhramaNa karatA daza dizA meM khojatA | jA koi galI meM chATameM bAjAra meM hai bhaTakaMtA, mAlA bicArI kyA kare AtmA na usameM joDatA // 2 // baka sama banA vaha nAriyoM ke mu~ha dekhe tAkatA, nayano nacAve capala caMcala mohavaza bana vyagratA | hai kriyA tana kI eka dUjI banI mana kI taba vRthA, mAlA bicArI kyA kare DhoMgI janoM kI yaha prathA // 3 // bekhabara ho bezarama dharmI banA jo dhITAi se, usako patA nahi kyA natIjA nikalatA hai DhoMga se / AtmA usIkA patita banatA lAbha nahi kucha pA sake, mAlA bicArI kyA kare jo mana ThikAne nA rakhe // 4 // dhyeya dhyAtA dhyAne jisakA ekasA vaha mokSa kAraNa bana sake dusarA vRthA dhyeya jisakA zuddha nahiM hai dhyAna bhaTake mAlA bicArI kyA kare rahatA na jo sthira dhyAna meM // 5 // jinacaraNa kA kara dhyAna jisakA mukti kA hI dhyeya hai| saccA vahI dhyAtA jagata meM dhanya usakA zreya hai / mAlA jape saba koI ghara meM maMtra mukha se Ucare, mAlA bicArI kyA kare mana bhaTakatA jaba vaha phire // 6 // mana AtmA ho eka jaba lagatI lagana nahi vyagratA, TUTate baMdhana taTAtaTa moha bhAge dauDatA / AnaMda ko upamA na koI mUrtimaMta prasannatA, aisA jape jo jApa usake caraNa saMbaMdha se, AraMbha se, moha meM, saba RY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y namatA dhanyatA // 7 // de dAna tujhako tava kRpA kA sthira mana karatA sikhA, terI kRpA bina dhyAna na bane maMtra mAlA japa vRthA / jinarAja tere caraNa meM vinatI karUM zubha bhAva se, bAlendu ucare mArga batalA manolaya kA zAMti se // 8 // YYYY - 4 - ka NERVENZI

Page #5
RRIO000000mmomen1.HTMan00000000000RRENDRomaneo0050000000000sharamanMARREA 0000000000000000000000000000000000000000000 arometerminomooomment 0 000LOurnamunanam-1000 // punya vaanii|| punya bAnI jhalakatI hai, vadana para dekhalo / chIpa nahIM sakatI, chIpAye dekhalo // 1 // jAtA kahIM vaha punyavAna, sthAna pAtA dekhalo / mAna aura sanmAna hotA, hara jagaha yaha dekhalo // 2 // dhana kamAne kA banAyA, dhyeya hara insAnane / nahIM dhana kamA kara punya kamAo, phira tarakkI dekhalo // 3 // cAhate sabahI tarakkI, nahIM cAhate haiM avanati / hotI tarakkI punyase, 'tanujalI pApa se hI dekhalo // 4 // pApa karane se tarakkI, hotI nahIM vaha svapna meM / / sukhabhAsa hogA kucha samaya, aMta meM duHkha dekhalo // 5 // pApa aura punya hI, rahatA hai Atama sAtha meN| nahIM sAtha Aye dhanavaibhava, yaha pratyakSa hI dakhalo // 6 // pApa kSaya kara punya saMcaya, ke liye Aye yahAM / punya kA pAtheya saMcaya kara, anubhava dekhalo // 7 // pApa se duHkha pA rahe the, jo manuSya saMsAra meN| bana gaye ve nara sukha, punya se hI dekhalo // 8 // pApIyoM meM thA ziromaNI, arjunamAlI vaha kbhii| punyavAna ke sahavAsa se, punyazAlI huvA vaha dekhalo // 8 // punya kamAne kA banAnA, dhyeya mukhya hI vizva meM / pApa se mukha moDha kara, phira rAjasukha tuma dekhalo // 9 // rAjamala bhaMDArI-Agara (mAlavA) (1) tanujalI-hInatA / zrI neminAthaprabhu stavana nemijinezvara vahAlo mahAre, Atmane AdhAra; zivAdevI mAta nandana vAra, yAdavakula AdhAra-banemi" 1 zaurIpura nayarI prabhu jAya, samudravijaya tuma tAta; pazuY42 suzIna svAbhI, iDInabhavaprIta-"ma" 2 rAjImatI varakanyA choDI dIdhA vaSIdAna; revata 52 sIdhA hIkSA, sahasAvana dhAna-"nAma" 3 kevala lahI bodhyA viprANI. karyo karmane ata; pAbhara tuma rizana pAbhI, thye| mAnyavanta-"nabhi" 4 tapagacchanAyaka nemisUrIsara, udayasUri ziratAja; nandanasUrine bAlaka mAMge, zivAnanda zivarAja-" nemi" 5 munirAjazrI zivAnaMdavijaya .00000000000000Moot m ee RAMIRMATIO P EMAIN000000000000mABADRID000000000000000 0000000000mA ve va vui

Page #6
gamImAMsA (gatAMka pRSTha 76 thI zaru ) dehadhArI AtmA Itara jaDAtmaka vastuonA bhaktA kahevAya che, te bhoga saMyogasvarUpa che. sakarmaka AtmA mithyAtva, avirati Adi hatuodvArA aneka prakAranA karma bAMdhe che. arthAta karmapaNe pariNata thayelA muddagalone AtmAnI sAthe saMyoga thAya che te karmaputagalo anAdikALathI zubha ane azubha ema be prakAre oLakhAya che. jayArathI AtmAnI sAthe kamane saMyoga che tyArathI punya-pAparUpe karma cAlyAM Ave che. zubha karmanA udaya(bhoga)thI zubha ddigalika vastuone saMyoga prApta thAya che, ane azubhanA udayathI azubha pudagalene saMyoga thAya che. paigalika vastuomAM zubhAzubha paNuM jIvonA saMsargane laine thayeluM hoya che; kAraNa ke jIvane bhAgamAM AvatI paigalika vastuo jIve prahaNa karIne mUkI dIdhelA zarIrapaNe pariNata thayelA athavA te zabdAdipaNe pariNata thayelA pudaMgala skaMdha hoya che. te zarIrane dhAraNa karavAvALA athavA to zAbdAdipaNe pudagalone pariNumAvavAvALA cho potapotAnA zubhAzubhanA udaya anusAra pudagala skadhene grahaNa kare che jethI zarIrapaNe pariNata thayelA athavA te zabdAdipaNe pariNata thayelA pudgalene bhego paga karanAra jIvone sukha-duHkhAdinI bhAvanA utpanna kare che. jIvane jaDAtmaka vastuone bhogepabhoga, pAMca IdriyakArA thAya che. iMdriyo sAthe varNAdi jaDa dharmavALI vastuone saMga jyAMsudhI banyo rahe che tyAM sudhI jIva sukha-duHkhano anubhava kare che ane jyAre viyoga thAya che tyAre re. .. kazuMye hotuM nathI, chatAM saMga chUTayA pachI paNa saMga kALanI vikatinI vAsanAthI sukhaduHkhanI AchI asara rahe che jethI mANase pAchaLathI paNa saMbhArIne kAMIka sukha-duHkhane anubhava kare che. pigalika vastunA bhAganI be sthiti che. arthAta tyAgarUpa ane saMgarUpa ema bhoga be prakArano che. jIvane pailika vastunA bhAgane mATe karmanI atyaMta AvazyakatA rahe che; kAraNa ke karma sivAya zarIra nathI hotuM ane zarIra sivAya indriyonA abhAvane laIne gilika bhoga banI zakato nathI, mATe bhoganI vyavasthA A pramANe che-prathama te AtmAnI sAthe karmane saMyoga, tyArapachI te karmane udaya-AtmAthI karma kTAM thavAne temAM kriyA utpanna thavI-athota karmane tyAga, pachI te karmanA tyAgakALamAM-kame chUTatI vakhate e grahaNa karIne choDI dIdhelAM jaDAtmaka zarIrono athavA te sacetana zarIradvArA grahaNa karAyelA zabdAdi pudgalono saMga tha tene saMsAramAM ajJAnI cho sukha-duHkha-AnaMda Adi bhAvo dvArA bhegapaNe jaNAve che. keTalIka ikiye jevI ke AMkha. nAka, kAna ane tvacA A cAra iMdriyo sAthe te mAtra saMga ja thAya che. temAM AMkha sAthe te saMyoga paNa thato nathI, kAraNa ke AMkha padugalika vastunA saMga vagara paNa yogya kALa tathA dezamAM rahelI vadi dharmavALI vastune grahaNa karI zake che. jIbhanI sAthe

Page #7
aMka 5 mo ] bhagamImAMsA. thavAvALA rasAdi guNavALA pudagalenA saMgamAM bIjI iMdriya karatAM kAMIka vilakSaNatA rahelI che. jIbhathI grahaNa karelA pudagale zarIranA varNAdi poSavAmAM tathA dehane puSTa banAvavAmAM pariNamI jAya che tyAre bIjI indriyo sAthe amuka vakhata saMga rahIne pachI viyoga thAya che. ane pharIne pAchI te ja vastuono saMyoga thaI zake che, paNa vikriyA thaIne vastu naSTa thatI nathI. paNa jIbhathI grahaNa karAyelA pudagalomAM vikriyA thavAthI naSTa thAya che, tevAM ja kAyama rahetAM nathI paNa rUpAMtara thaI jAya che. ane eTalA ja mATe nAka-kAna Adi cAra iMdriAthI grahaNa karAtI vastuone upabhAga tarIke oLakhAvI che ane jIbhathI grahaNa karAtI varatune bhegapaNe kahI che. tAtvika dRSTithI vicAra karatAM AtmAne para-pagalika vastuno bhoga khAsa karIne to kamaMpaNe pariNamelA puddagala skaMdhAno hoya che, te sivAya to vaiSayika sukha athavA to duHkha jevI kaI vastu nathI. sarva karma kSaya thayA pachI AtmAne saMgasvarUpa koIpaNa prakAranI para varatune bhoga saMbhavato nathI. kamapudgalamAM anukULatA-pratikULatA-sukha-duHkha jevuM kAMIpaNa hotuM nathI paNa anAdi kALathI AbhAnA saMsargamAM AvatA kamapudagalemAM aneka prakAranI vAsanArUpa prakRti rahelI che jene laIne AmAM tArUpe pariName che ane te pariNAmone laIne pUrvanA karma pugalonI nirjarA-AtmAthI chUTA paDatI vakhate navIna kamapudagalono AtmA sAthe saMga thAya che. ane te pudagale pariNAmane anusarIne vAsita thAya che. karma bhogavavAne AtmAne zarIranI jarUrata paDe che mATe pAMca prakAranA zarIramAMthI eka paNuM zarIra vagara samaya paNa rahyo nathI, arthAta anAdikALathI AtmA eka samaya paNa azArIrikapaNe rahyo nathI. pAMca zarIramAMthI kAmaNa (karmanA samUharU5) ane taijasa (aNunA ja aMza' rUpa paNa kAryabhede bhedavALuM) A be kAraNuM zarIra to eka samaya paNa AmAMthI chUTAM paDatAM nathI. ane je A be zarIra sarvathA AtmAthI chUTA paDI jAya te AmAnA jJAnAdi gone saMpUrNa vikAsa thaI jAya che jene laine azarIrI thavAthI AtmA muiAtmA kahevAya che. pachI tene karmavargaNAnA temaja Itara pudagala dhono saMga thavA chatAM paNa te vibhAva svarUpa thaI zakato nathI, tene janma-jarA-maraNa Adi kAMIpaNa hotuM nathI potAnA arUpI-acetana ane akriyAdi guNone pagalika vastunI kAMIpaNa asara thatI nathI ane bhAvI anaMtA kALa sudhI zuddha sahajAnaMda svarUpamAM ja sthira rahe che. jema vaDanuM sakSama bIja naSTa na thAya tyAM sudhI sthalakAya kArya35 aneka vaDo thayA ja kare che tema jyAM sudhI A be kAraNa zarIrano sarvathA viyoga na thAya. pUrvAparanuM anusaMdhAna cAlyuM Ave ( arthAta-pUrvanA karmano sattAmAMthI udaya ane udayamAM AvIne bhagavAine kSaya-vivega thAya che te vakhate rAga-dveSanI cIkAsanA pramANamAM navA karmane saMga anusaMdhAna thAya che, tyAM sudhI audArika, vaikriya ane AhArakarUpa kArya zarIrano viyoga-saMyoga thayA kare che, kAraNa ke karmanA phaLarUpa bhAga A zarIramAM ja thAya che, karmano bhegaanubhavanuM sAdhana A zarIra ja che. A traNa zarIramAMthI khAsa karIne to dArika tathA vaikriya A be zarIramAM kamaphaLa bhogavAya che; bAkI AhAraka atyaMta

Page #8
zrI jaina dhama prakAza. [ phAgaNu Ta alpa kALa rahe che eTala kA zarI raheAvA chatAM paNa temAM ka phaLanA bhAga jevuM khAsa kAMi hetu' nathI, kAraNa ke AhAraka zarIra atizayazALI manuSya sivAya saMsAramAM khIjA kAi paNa jIvane hAtuM nathI, paNa aidArika tathA vaikriya zarIra teA saMsArI dareka jIvA meLave che. A e zarIrane AzrayIne sa`sArI jIvAne cAra vibhAgamAM vaheMcI nAMkhyA che. manuSya, tiya`ca, devatA ane nAraka, temAM manuSya tathA tiyaMcane AdArika zarIra hAya che ane deva tathA nArakane vaikriya zarIra hAya che. A zarIrezane dhAraNa karIne jIvA anAdi kALathI tenuM phaLa bhAgavatA AvyA che. kanu phaLa bhAgavavAmAM kama sivAyanI zvetara pAgalika vastu nimittabhUta bane che temaja saka'' AtmAe paNa nimitta ane che. anAdikALathI ja zubhAzubha prakRtivALAM kama' hAvAthI zubha prakRtinu phaLa bhAgavavAmAM zubha prakRtinA udayavALA jIvAe maheNu karelAM puddagala skaMdhA nimitta thAya che tyAre azubhanu phaLa bhAgavavAmAM azubha prakRtivALAe grahaNa karelAM pudgalA duHkhamAM nimitta thAya che. anAdi kALathI kamanI sAthe Atapreta thayelA AtmA karmanI prakRtiyA sAthe bhaLI javAthI jyAre vadi dhavALA itara pudgalA sAthe saceAgasabaMdhathI joDAya che tyAre anAdithI jaDa prakRtinA paDelA saMskArAne laine zubhAzubhanI mAnyatAthI sukhadu:kha anubhave che. bAkI sukha-du:kha jevI kAi tAtvika vastu nathI. peAtAne sukhI athavA tA duHkhI mAnanAra jIvane pUchavAmAM Ave ke sukha-duHkha zuM vastu che ? dekhADazA, tA te sukha-duHkha, AnaMda-ha-zAka vagerenA kAi paNa iMdriyathI pratyakSa karAvI zakaze nahi. paNa eTaluM ja kahIne virAma pAmaze ke hu sukha bhAgavuM cheM. athavA te| duHkha bhAgavuM cheM. jaDAtmaka vastunA saMyogasvarUpa bhAgamAM sukha-duHkha-AnaMda Adine ja bhAga tarIke batAvyAM che; bAkI vastune sayeAga mAtra bhAga nathI. vastu ceAga te nimitta mAtra che ane eTalA mATe ja kahevAya che ke amuka sukha bhAgave che ane amuka duHkha bhogave che. pAgalika vastuonA saMbaMdha kamajanya AdArika tathA vaikriya zarIra sAthe thAya che. A zarIre| pAMca iMdriyanA samUhape che tenI sAthe varNAdi dharmovALI vastuone sayAga karAvavAmAM jIvanI sAthe AtaprAta thayelA aneka prakAranA karmInA uddaya kAraNabhUta thAya che. jevA rUpe pariNata thayelA ka'pudgalA hAya tevA rUpe parita thayelA pudgalAnA sayeAga thAya che. jyAM sudhI AtmA sAthe AtaprAta thayelA kama`pudgalAmAM AtmAthI chUTA paDavAnI kriyA thatI nathI arthAt sattAmAM rahelA hAya che tyAM sudhI zarIranI sAthe ke AtmAnI sAthe itara puddagalAnA sayAga thatA nathI, eTale karmAMnAM kuLasvarUpa sukha-duHkhanA paNa bhega thatA nathI. kama bhAgavavuM eTale AtmAnI sAthe rahelA kama puddagalAnu' chUTTuM paDavu ane kaphaLa bhogavavu. eTale kama chUTAM paDatI vakhate AtmAne sukha-duHkhanA anubhava thA. kanI aneka bhinna bhinna prakAranI prakRtiyA batAvI che temAM sukha-duHkha AdinI bhAvanA utpanna karanAra mAha kama`nI prakRtiyeA che. bIjA karmonI zula athavA azubha prakRtiyeAnA uddayamAM zubhra tathA azubha pudagalAne zarIra sAthe sa MbaMdha bhale thAya paNa jyAM sudhI mehu karmanI prakRti udyamAM sAthe na bhaLe tyAM sudhI AtmA sukha-

Page #9
aMka 5 mA ] bhAgamImAMsA 99 duHkhAdine anubhava karI zakatA nathI, arthAt karmanA phaLasvarUpa sukha-duHkhane bhAga tarIke mAnatA nathI. jyAre mAddha karmInI prakRti AtmAthI sarvathA chUTI paDI jAya che--kSaya thai jAya che tyAre AtmA itara karma'nA udayathI kheMcAine prApta thanAra zubhAzubha paigalika vastuone peAtAne bhAktA tarIke mAnatA nathI paNa satyasvarUpa draSTA tarIke ja mAne che. pachI sukha-duHkhanA bhAga jevu kazu Mye hetu' nathI arthAt kama pudgalAne tyAga ane tenA tyAga samaye yatkiMcit kama pudgalAnA athavA to pAgalika vastuene sayAga sabaMdha mAtra thAya che ke jene meha karmInI prakRtinA udayavALA sukha-duHkhanA bhAganI bhAvanA rAkhe che tevI bhAvanAnA aMza paNa mAha kSayavALAne hAtA nathI. vastu mAtra peAtAnA svabhAva pramANe varte temAM AtmA draSTA tarIke rahIne potAnA svarUpamAM ramyA kare che. zarIra( paza )iMdriya vyApaka che ane bIjI prANa Adi cAra iMdriyA vyApya che. arthAt pa IMdriya AkhAya zarIramAM rahelI che ane prANu Adi zarIranA amuka dehamAM rahelI che. jyAM prANa Adi cAra iMdriye! rahelI che tyAM sparzIiMdriya paNa che. paNu jyAM jyAM sparzI driya che tyAM tyAM badheya bIjI iMdriyA nathI eTalA mATe ja sparze iMdriya adhika dezamAM rahevAvALI heAvAthI vyApaka kahevAya che ane bIjI iMdriyA zarIranA alpa dezamAM rahe che mATe vyApya kahevAya che ane eTalA mATe ja vadhyuM --gadha-rasa ane zabdane sayeAgarUpa bhAga zarIranA bhinna bhinna dezeAmAM thAya che paNa AkhAya zarIrathI thatA nathI. prANa Adi iMdriyAnI zakti naSTa thAya che tyAre paNa zarIra ( ( sparza'iMdriya) tA kAyama ja rahe che ane te zarIranI sAthe gaMdhAdi pudgalAnA sayAga thavA chatAM paNa AtmA bhAga tarIke upayoga karI zakatA nathI paraMtu zarIranA eka dezamAMthI spaiMdriyanI zakti naSTa thai gai hAya tAye zarIranA khIjA bhAgamAM kAi paNa sparzanA bhAga sparza IMdriyathI nira tara thAya che ane te zarIranA kAi paNa deza pradezathI temaja zarIrapaNe rahelI ghrANAdi kAi paNa iMdriyathI thaI zake che tethI paNa spaiMdriyane vyApaka mAnI che ane khIjI iMdriyAne vyApya mAnI che. taravailika ska`dhAnA sayAgarUpa nimittathI athavA te nimitta vagara amuka prakAranI prakRtivALAM karmAM jyAre uddayamAM Ave che tyAre zarIrarUpe parita thayelA pudgalaska dhAmAM vikRti thAya che ke jene rAga kahevAmAM Ave che te vyApaka sparza iMdriyanA AdhArabhUta AkhAya zarIrathI bhAgavAya che. zarIranA eka dezamAM thayelI vikriyAnI asara AkhAya zarIramAM thAya che paNa nAzikA Adi bAkInI iMdriyAnA viSayane teA te viSayagrAhaka IMdriya ja jANI zake arthAt eka ja zarIramAM avayavapaNe rahelI hovA chatAM paNa eka IMdriya saMbaMdha bIjI iMdriyanA viSayane vedI zake nahi. jo ke pratyeka iMdriya pAtapAtAnA viSayaneA ja anubhava karI zake che, spaiMdriya paNa potAnA ja viSayane grahaNa karI zake che. khIjI iMdriyA teA bhinnabhinna pradezamAM rahelI hAvAthI eka khIjInI sAthe sabaMdha dharAvatI nathI paNa sparze iMdriyanI sAthe te badhIye iMdriyAnA saMbadha che chatAM te bIjI IMdriyonA viSayAne grahaNa karI zakatI nathI. A pramANe pratyeka iMdriya svaviSayane ja grahaNa karavAvALI hoya che chatAM spaiMdriyamAM kAMika viziSTatA rahelI che. sparza iMdriya peAtAnA viSaya grahaNa karavA uparAMta azAtAvedanI

Page #10
100 zrI jaina dharma prakAza [ phAgaNa yanA udyathI zarIranA vyavasthita tanA baMdhAraNamAM jyAre vikRti utpanna thAya che tyAre AtmA duHkha manAve che. A vikRti bhinnabhinna nAmavALA aneka prakAranA roga tarIke saMsAramAM oLakhAya che. AMkha-nAka-kAna-jIbha Adi IdrimAM rahelI spaza IdriyamAM vikati thAya che ke jene nAka AdinA roga tarIke oLakhavAmAM Ave che. te rogothI te te iMdriyanA viSayane grahaNa karavAnI zakita naSTa thavAthI potAnA viSayone anubhava karI zakatI nathI tethI te rogone te IdriyonA kahevAya che chatAM te sparza indriyanI vikRtine laIne thayelA hovAthI tene saMbaMdha mukhyatve karIne tene sparza ikiya sAthe ja hoya che. tAtparya ke azAtA vedanIya karmanA udayanI asara zarIra upara thAya che, cAmaDImAM rahelI sparza indriya upara thAya che. paNa te sparza idriyanA AdhArabhUta zarIramAM bhinna viSayane grahaNa karavAvALI bIjI Idriyone saMbaMdha hovAthI temAM paNa vikRti thAya che. ane zarIranA avayavapaNe parita thayelA varNAdiviSayavAhaka pudagale naSTa thavAthI te indriya svaviSayane grahaNa karI zakatI nathI, arthAta azAtAnA udayathI nAka-kAna AdimAM roga thavAthI mAnavInI AMkhanI kIkImAM ke kAnanA paDadAmAM kasara thaI jAya che eTale te bahero ane AMdhaLA thAya che tethI te joI zakato nathI tema sAMbhaLI paNa zakato nathI. keI paNa prakAranI asatAno udaya hoya ke na hoya, tenI zarIramAM koI paNa prakAranI vikRti-roga hoya ke na hoya toye je karmanI prakRti chava tathA dehano saMbaMdha joDI rAkhe che ke jene AyuSya karma kahevAmAM Ave che teno kSaya thavAthI jIva tathA dehanA saMyogano viyoga thAya che tene saMsAramAM mRtyunA nAmathI oLakhavAmAM Ave che. dehanA viyogarUpa mRtyu thayA pachI bhega jevuM kAMI paNa rahetuM nathI paNa bhoganA kAraNarUpa kArmaNa zarIrane AtmAnI sAthe saMyoga rahele hovAthI pAchA audArika tathA vaikriyarUpa kArya zarIra utpanna thAya che ane pAchI te zarIra dvArA bhoganI zarUAta thAya che. A pramANe jyAM sudhI kAmaNa zarIrano AtmAnI sAthethI sarvathA viyoga na thAya tyAM sudhI dArikAdi kArya zarIranI utpatti banI rahevAthI bheganI paraMparA cAlu ja rahe che te sarva karma kSaya thayA pachI AtmA kevaLa sva-svarUpane ja bhaktA rahe che. pachI avAstavika para vastunA bhAga jevuM kAMI paNa rahetuM * nathI kAraNa ke AtmAnA guNano saMpUrNa vikAsa thayA pachI tAtvika ja vastu kAyama rahe che. AcAryazrI vijayakastUrasUrijI mahArAja.

Page #11
----- dehapramANajIvamImAMsA ( lekhaka --zrIyuta jIvarAjabhAi AdhavajI DhAzI) jainadarzanamAM jIvane dehapramANa mAnavAmAM Ave che. dravya saMgrahamAM jIvanA lakSaNA nIce pramANe batAvyA cheH DODACIOS ----- .. ... ... jIvo uvaogamao amutti kattA sadehapariNAmo / bhottA saMsArattho siddho so vissasoDDhagaI || dra. saM. 2 jIva upayAgamaya che, amRta, kartA, svadehapramANa ane bheAktA che, saMsArI ane siddha che ane svabhAvathI Urdhva gati che. vizeSAvazyakamAM pahelA gaNudharavAdamAM jIvane nIvo taLumennatho| taNumAtrastha-zarIramAtramAM raheleA khatAnyeA che. zrI yaze|vijayajI upAdhyAya pratipAdana kare che ke:~ zaktyA vibhuH sa iha lokamitapradezo | vyaktyA tu karmakRtasauvazarIramAnaH ( khaM. khAdya, 70 ) eTale jainadarzanamAM jIvane svadehapramANu mAnyA che. vaizeSika, naiyAyika, sAMkhya, zaMkaravedAnta Adi darzanakArA AtmAne vibhu-vyApaka-sagata mAne che. vallabhAcArya ane rAmAnuja matavALA aNu mAne che. jyAre jaino svadehapramANu athavA madhyama pramANuvALA mAne che. jIva peAtAnA zarIrane AzrayIne sukhadu:kha bhAgave che jyAre jJAnathI kSayeApazama pramANe leAkAkAzamAM rahelA padArthonuM jJAna prApta karavAnI AtmAmAM zakti jovAmAM Ave che. AtmAnuM jJAna peAtAnA zarIra pUratuM ja nathI. vaijJAnikA dUkhIna jevA sAdhanAthI ghaNI dUra rahelI vastuone jANI joi zake che. avadhijJAna ane kevaLajJAnamAM amaryAdita kSetra ane kALamAM rahelA bhAvAnu jJAna thAya che, teA pachI savAla e upasthita thAya che ke jIvane svadehapramANu jaina zAstrakAra kahe che te kevA arthamAM ghaTI zake. ( 101 ) = jIvane vibhu-vyApaka-sagata mAnavAmAM aneka DhASA Ave che. naiyAyikA mAne che tema AtmAe aneka mAnavAmAM Ave ane darekane vibhu mAnavAmAM Ave te ekabIjAnA zubha azubha karmonA saMkara thAya ane pariNAme eke karela kanu phaLa bIjAne bhAgavavAnA prasaMga thAya. dareka AtmA vibhu hAya te sva naraka Adi sthAneAnA sukha du:khaneA paNa darekane anubhava thAya. AvA aneka dUSaNe AtmAne vibhu mAnavAmAM Ave che. A pramANe AtmAne aNu mAnavAthI paNu DhASA Ave, paNa teTalA uparathI AtmAnuM svadehapramANu nirNayAtmaka rIte siddha thai zake nahi. jIvane dehapramANa sAbita karavAne jaina AcAryAM evI dalIla kare

Page #12
102 zrI jaina dharma prakAza [ phAgaNu che ke AtmAnA guNe! svadehamAM ja jovAmAM Ave che, mATe AtmA svadehapramANu ja che, jevI rIte ghaTanA guNeA ghaTamAM jovAmAM Ave che mATe teTalA ja dezamAM ghaTatu astitva che. patraiva yo dRSTaguNaH sa tatra / kumbhAdivanniSpratipakSametat // ( syA. maM. 9 ) ghaTa, paTa Adi vastue paiAlika jaDa che. AtmA paisAlika nathI. cetanya vALA che. eTale jaDa vastunA draSTAMtathI caitanya vastunA guNune kAMi ni ya thai zake nahi. AtmAne dehapramANa mAnavAmAM paNa aneka dASA batAvavAmAM Ave che. dehapramANu mAnavAthI AtmA sAvayava thAya che, anitya thAya che, kArya thAya che. eTale AtmAnuM dehapramANapaNuM muddhigamya jaNAtu nathI. UlaTu' AtmAnA jJAnamAM dUra dUra bhinna bhinna deza ane kALamAM rahelI vastuo Ave che. eTale AtmAnI dehapramANatAnI mAnyatA vadhAre ciMtavana mAganAra ane che. bIjI kevalisamuddhAta vakhate Atmapradeze| samasta leAkAkAzane vyApIne rahe che, tevIrIte vedanA kaSAya vikriyA maraNAMtika tejasa AhAraka Adi samruddhAta vakhate Atmapradeze. mULazarIrane tyAga karyA vinA bahAra nIkaLe che. arthAt samudraghAta vakhate AtmA dehapramANu-dehane ja vyApIne rahetA nathI. siddhanA AtmAne deha nathI eTale siddhanA jIvane dehapramANa kahevAmAM virAdha Ave che. A virAdhAnA kai daSTie samanvaya karI zakAya che, te batAvavA yatakicit prayAsa A lekhamAM karavAmAM Ave che. jIva dehapramANa che te vacana sApekSika che, ekAMtika nathI. jayAM dehapramANatA kahevAmAM Ave che tyAM ghaNuM karIne jIva zabda vAparavAmAM Ave che. AtmA zabda oche vAparavAmAM AvyeA che. upara khatAvela dravyasaMgrahanI gAthAmAM ane vizeSAvazyakamAM nIvo pheramALo, nIyo tanumattastho zabdo vAparyA che. iMdriya, baLa, Ayu ane ANuprANu evA cAra prANAne dhAraNa karanArane jIva kahyo che. arthAt jIvane eka jIvanta dravya (living substance) tarIke mAnela che. jIvanazakti upara bhAra mUkAyA che. jIvanazaktine mukhya gaNela che. jJAnazaktine A vidhAnamAM goNu gaNavAmAM Avela che. jIvatA Biological Element jIvanatattvane pradhAna karela che, jIvanA Epistemalogical Element jJAnatattvane gANu karela che. jIvanazAstramAM ( Biology ) jIvanI je prarpaNA karela che te vicAraNA ahIM mukhya rakhAyela che. jIvanazakti zarIramAM ja jovAmAM Ave che. eTale jIvanazakti dhAraNa karanAra chatra dehapramANavALe yathA mAnI zakAya che, paNa jJAnazaktinI apekSAe jIva dehapramANu nathI. paNu asakhyAta pradeza Atmaka che; mATe ja zrIyazeAvijayajI mahArAja nyAyanI dRSTie

Page #13
aMka 5 me ] dehapramANujIvamImAMsA 103 jIvane dehapramANu mAnavAmAM virAdha Ave tene samanvaya kare che ke AtmA zaktithI leAkapramANa pradezavALA che ane vyaktithI kakRtasvazarIrapramANu che. AtmA leAkAkAzapradezasamasakhya pradezavALA che eTale samasta leAkAkAzamAM vyApI rahevAnI zaktivALA che. paNa vyaktithI arthAt jIvananA AvirbhAva( manifestation )thI te zarIrapramANu che. kAraNa teTalA bhAgamAM ja prANajIvanatattva rahelu che; AtmA zaktithI leAkavyApI che eTale kevalIsamuddhAta ane vedanA Adi prasaMge peAtAnA AtmapradezAne zarIra bahAra phelAvI zake che. AtmAnI AkAzapradezeAmAM avagAhanA kahela che. avagAhanA eTale peruasion sion thAya che. AtmA AkAzanA amuka bhAga rAkIne rahe che, evA a karavAnA nathI. Soul's occupying space simply means its presence in the different parts of space and not filling space like a material body. ghaTa jevA eka pAgalika padArtha AkAzanI amuka jagyA rAkIne rahe che, tema AtmA jagyA rAkIne rahetA nathI. paNa AkAzanA amuka pradezAmAM tenu astitva, avagAhanA che evA ja artha karavAnA rahe che. tethI ja eka AtmAnI je AkAzapradezamAM avagAhanA hAya te pradezeAmAM bIjA AtmAnI paNa avagAhanA hAi zake che. jIvanA dehapramANunA saMbaMdhamAM pre. Ana MdazaMkara dhruva sAheba pote prakAzana karela syAdvAdama jarInA upAdghAtamAM nIce pramANe sUcaka varNana kare che: In order to appreciate the Jain position one has to reinterpret it and understand it in the only sense in which it is possible to defend it-viz. that the phenomenon of consciousness is limited to the body, through the consciousness belongs to Atman and is the essence of Atma-AtmA dehapramANa che e vacana eka ja rIte sAka karI zakAya ke AtmAneA caitanya guNu zarIradvArA vyakta thAya che. jo ke caitanya guNu zarIrane AzrayIne nathI paNa AtmAne AzrayIne che ane te AtmAnA ja svabhAva che eTale upAdhyAyajI mahArAja AtmAne zaktithI vibhu ane vyaktithI dehapramANu pratipAdana kare che te ja arthamAM preA. dhruva sAheba paNa AtmAnA dehapramANanA artha ghaTAvI jaina dananA maMtavyanuM samarthana kare che. vyavahAra nayanI apekSAe jIva sakAca vikAsa svabhAvavALA dehapramANavALA mAnavAmAM Avye che ane nizcaya nayanI jIva apekSAe asaMkhyadeza mAnavAmAM Ave che. tenA paNa samanvaya upara pramANeja thai zake che. aNugurudehapamANo uvasaMhArappasappado cedA, asamuhado vavahArA NiccayaNayado aMsakhadeso vA . ( dra. saM. 10 ) jaina dana nAnA :AtmavAdI (pluralistic ) che, eka AtmavAdI nathI,

Page #14
vyavahAra kezalya che tamArI musIbato ke tamArI yAtanAo bIjA pAse vaNa nahi. nirAzAmAM dhIraja rAkhavI ane phaiDAM saMgamAM AnaMdI svabhAva rAkhaH A ghaNI moTI vAta che. mananAM duHkho haiya, premanAM duHkha hoya, dhananI agavaDa hoya, mitranA rIsAmaNuM hAya, zeThanI avakRpA thatI hoya, kharacanI taMgI paDatI hoya. jame udhAra pAsAM keme karyA sarakhAM thatAM na hoya, chokaro vaMThI gayo hoya, patnI rAMDakuvaDa hoya, ke zarIra vyAdhithI gherAtuM lAgatuM hoya-AvI aneka agavaDa ke musIbate mAthe gAjatI hoya, kahevAya nahi ane sahevAya nahi evI sthiti thaI gaI hoya, teve vakhate je te ADapheDI vyakti maLe tenI pAse rodaNAM rovAnI Teva na pADe. bIjAnI pAse duHkha raDavAthI duHkha ghaTatuM nathI , ane sahAnubhUtithI jonAra karatAM tamArI gerahAjarImAM tamArI arthavagaranI TIkA karanArA nakAmAM mANasa ghaNuM vadhAre hoya che. evAnI pAse vAta ke kakaLATa karavAno kAMI artha nathI, koI udeza pAra paDato nathI, kAMI navuM mArgadarzana thatuM nathI ane UlaTuM vAta yAda AvavAthI ane bolI batAvavAthI pitAnI akaLAmaNa vadhe che. vaLI sAmo mANasa dayA batAve ke prema batAve evI khoTI AzAthI lalacAI javAnuM koI kAraNa nathI. ceSTA karanAra, pArakAnI dADhI baLatI jemAM tApaNI karanAra ja vadhAre hoya che, ane jyAM tyAM vakhate kavakhate duHkhanAM ke kakaLATanAM gANAM gAvAM e vAtamAM kAMI mAla nathI. mATe kaDavA ghUMTaDA utArI lo, duHkhanA gaLacavA khAI le, paDelI ApadAo veThI lo, paDavuM pAnuM sudhArI lo ane hIMmata rAkhe. rAtanI rAta kAIne besI rahetI nathI. savAra paDaze, aMdhArAM maTI jaze ane sUrya udaya thaze evI vicAraNA kare ane Aje maLe te kherasa-lAM che ema mAnI manane AnaMdamAM rAkho. game tevA saMjogomAM manane majabUta rAkhanAra Akhare nirAzAnI khAI oLaMgI jAya che ane sAme pAra te AMbA, cIka ane saMtrA bharelAM che e vAtanI khAtarI rAkho. jenI tenI pAse raDavAmAM potAnuM siddhanA jIvane deha nathI chatAM chelalA bhavanA zarIranA be tRtIyAMza bhAganI avagAhanAvALe siddhanA jIvane batAvavAmAM Ave che. je siddhanA jIvane maryAdita avagAhanAvALe kahevAmAM na Ave ane deha na hovAthI amaryAdita pramANa-avagAhanAvALo mAnavAmAM Ave to siddhanA jIvamAM kAMI bheda rahe nahi. badhA siddhanA jIva vibhu-sarvagata thaI jAya eTale siddhanA jIvamAM kAMI bheda na rahe arthAta eka thaI jAya ane aneka AtmavAda truTI jAya. anekaAtmavAda jaina darzanano mULabhUta siddhAMta che, mATe ja siddhanA jInI avagAhanA amuka maryAdAvALI mAnavAmAM Ave che, ane tema pratipAdana karIne kSetrakRtabhedathI siddhanA chanuM nAnA sthApana karela che. ( 104 ) 0

Page #15
aMka 5 mo ] vyavahArakauzalya 105 mUlya ghaTe che ane mana bhAre thAya che. je thAya che te sArA mATe che ema mAnI manaDAne manAvI lo ane divya pradeza jarUra sAMpaDaze, UjaLA divasa najIka Avaze, enI khAtarI rAkhe. kadAca tamArI AphatanI A chellAmAM chelI kSaNa paNa hoya. mATe kasoTInI pAra Utaro ane hoya temAM moja mANuM le. tamArAthI vadhAre trAselAnA dAkhalA lo ane tamAre to haju kAMIka paNa sAruM che ema gaNI lo. AvI sulabha prakRti rAkhaze to sava saMgamAM tame majA karI zakazo ane musIbatane paNa haLavI karI zakazo. kuzaLa mANasa dukhaDAM gAya nahi ane mejane visAre nahi. It is much never to parade your troubles and your sufferings before others. To show patience under disappointment and to maintain a cheerful disposition in spite of adverse circumstances. (13-1-45 ) (258) tamArI AtamAM raDatI suratane dekhAva dUra kare. tamArI musIbato je hasate cahere tame varNavaze, to tamArA para tene bhAra haLave thaI jaze. Aphatane kAMI notaravA javI paDatI nathI. e to hAlatAcAlatAM AvI paDe che. jIvanano eka ja evA prakArano che ke emAM vagara notare, vagara Iche, vagara taiyArIe, nAnI moTI agavaDa AvyA ja kare. meTI agavaDane Aphata gaNAya. ApaNuM samAjabaMdhAraNamAM, ApaNuM zarIra baMdhAraNamAM ane ApaNA saMbaMdhonI racanAomAM Akato anivArya che. sIdhA cAlyA jatA hoIe ane paga nIce keLAnI chAla AvI jAya ane paga sarakI jatAM, hADakuM khaDI jAya ke tUTI jAya to be mAsane khATalo Ave. koI Aptajana avasAna pAme ane ekano eka putra cAlyo jAya ke vepAramAM khoTa Ave ke nokarImAMthI pANIcuM maLe to Aphata thAya. AvI Aphata jIvanamAM bharelI che. tarapha vIMTALAyelI che ane game tyAre AvI paDe tevuM ApaNe jANIe ane anubhavIe chIe. AvI rIte ApaNe AphatonA DuMgaranI paDozamAM athavA pAse ja chIe. e nathI AvI tyAM sudhI ApaNe ganImata mAnavAnuM che. paNa Aphata Ave tyAre muMjhAI javuM nahi, rokakaLa karavI nahi, kakaLATa karavo nahi. emAM ghaNAM kAraNo che. eka te raDavAthI Aphata nAsI jatI nathI. bIjI jyAre Aphatane ApaNe AkaruM svarUpa ApIe chIe tyAre tenI asara mana para khUba thaI jAya che. "heya e to " " emaja cAle " evo svabhAva rAkhavAthI rasto saraLa thAya che ane mana para kAbU rahevAthI AphatanuM jora ochuM thaI jAya che. raDIne bhogavavA karatAM hasIne, narama pADIne, nirmAlya gaNIne-ene bhegavaTo karavAthI Aphata taddana haLavI banI jAya che ane enI pAchaLa e kacavATa mUkI jatI nathI. Ame ya Avela Aphata khamavA ya chUTako nathI, to pachI zA mATe ene mahAna sthAna ApavuM ? ane Aphatane hasI

Page #16
106 zrI jaina dhama prakAza [ phAgaNa kADhavAnI Teva pADavAmAM Ave te enu duHkha lagabhaga nahi jevuM thaI jAya che. vicAravuM ke e bI Ina vIta jAyagA' AjanA divasa jaze, rAta paDaze ane kAla savAra tA jarUra UgavAnI che. tyAre nakAmA kakaLATa zA mATe karavA? AktanA bhAva haLavA karavAnA upAya ene hasI kADhavAmAM che. rAmacaMdrane khAra vane vanavAsa maLyA, eNe e vAtane hasI kADhI, nahi teA rAjavaibhava bhagavanAra vanavAsanAM kaSTA krama khamI zake? mATe Aphata vakhate ke tenI vAta karatI vakhate bicArA bApaDA na thaI javuM, siMhanI jema tene sAmanA karavA ane tenA bhAra phUla jevA haLavA banI jaze. In your adversity avoid a s&d countenance; if you relate your raisfortunes with a smile it will lesson your realisation of them, (1-2-45) ( 259) sAMbhaLavA karatAM melavA mATe ehuM mana rAkhe; tame je sAMbhaLeA che te tame meLaveA che; tame je melA che te tame Ape che. Apavu e vadhAre mAnASaka che, jyAre meLavavu e vadhAre lAbhakAraka che. sAMbhaLavA mATe kAna e che tyAre khelavA mATe jIbha eka ja che. e ghaTanAmAM kAMika vicAravA jevA bheda che. sAMbhaLavAmAM jame pAsuM khIle che, khelavAmAM Avatazakti ane kriyAnuM udhAra pAsuM bhAga bhajave che. vepArI mANasa jame thAya tevA vepAra kare, jame mATe cIvaTa rAkhe, jema bane tema jame vadhAre thAya tevA rastA le. khela khela karyA karavuM, game tevuM lavyA karavuM-e teA kutarAnI jevu' bhasavAnuM kAya' che. emAM kAMi AMtarasa patti vadhe nahi. samaju mANasa khelavAnuM ane teTalu ethru kare, aMdara bhaMDAra vadhAravAnI dAnata rAkhe ane khAsa jarUra hoya tyAre mAtra jarUracu, sAmAne lAbha kare tevu, sAmAne priya thaI paDe tevuM tathya kheAle. jyAre tyAre ke jevuM tevuM khelI peAtAnA tAla eche. na kare. ochu' khAlanAra ane sara-avasare khelanAra mAlgusa gaMbhIra gaNAya ane ucita khelanAra mANusa DAhyo, kuzaLa, samajI gaNAya. Apavu' jarUrI che, paNa avasare pAtrane joi ucita Ape te sAcA dAtA gaNAya, enA mAna sanmAna thAya, enAM gANAM gavAya, enAM smAraka thAya. bhaDaDiyA mANasanI gaNanA te abhimAnI ke sAmAnya mANusamAM thAya, tenI sAcI vAta paNa mArI jAya ane tenI salAhanAM mUlya mIMThAmAM Ave, tyAre sAMbhaLavu tA sa`. emAM nAnI meATI upayAgI vAtA jANavAne vadhAre upacaiAga karaveA, aneka bAbateAthI vAgAra rahevuM, sarva bAbatamAM sAvadhAna rahevuM ane kAna udhADA rAkhavA. emAM sarva prakAre lAbha ja che. emAM na game tevuM sAMbhaLavu paDe te paNa muMjhAvAnI jarUra nathI. sAMbhaLelI vAtane jacAvavI kema te ApaNA kabajAnI khAmata che. kuzaLa mANusa kAnanA daravAjA udhADA rAkhe che ane jIbha upara breka ( aTakAyata ) rAkhe

Page #17
aMka 5 mo ] vyavahArakazaya 107 che. ApavAmAM mAna maLe e kharuM, paNa emAM koIvAra khAsaDAM paNa maLe. paNa sAMbhaLavAmAM to ekale lAbha ja che, mATe mana mokaLa rAkhIne sAMbhaLo ane jarUra lAbha dekhAya tyAre ja samadaSTi rAkhI upayoga pUratuM belo. na bolyAmAM nava guNa che. kAcA - kAnano mAnavI mUrkha gaNAya che e dhyAnamAM rAkhI samajaNapUrvaka sAMbhaLo ane satya, priya, hita, mita ane tathya ja bole. bolavA karatAM sAMbhaLavA utsuka raho. Be always 'less willing to speak than to hear; what thou hearest thou receivest; what thou speakest thou givest; it is more glorious to give, more profitable to reccive. QUARLES (1-5-46 ) (260) dareka nAnA moTA saMkaTa vakhate je kaLakaLI UThe che te mUkha che. tamAre sArAmAM sAro paga AgaLa mUke e jAnI ane sArI kahevata che. tame kamanasIba che ema dareka oLakhItAne kahetA phare nahi. te lokone madabhAgIonI oLakhANa paMsada nathI hotI. jIvanamAM eka ghaNI mahatvanI vAta zIkhI levI hoya to te mana parano saMyama che, jIvanakatehanI AkarI paNa sulabhya cAvI hoya to te mAnasa 5rane kAba che. ane jIvananA vaheNane sukhakara ane AhalAdakara kAI valaNa hoya to te A manasaMyama che. jasa khAvAmAM moDuM thAya, ke khAvAmAM vadhAre khATuM tIkhu ke kaDavuM AvI jAya, keAI sAthe bolAbolI thAya ke koIvAra zeTha Thapake ApavA maMDI jAya te vakhate manamAM evuM aNavuM e te sariyAma mUrkhAI che. ethI paNa vadhAre gAMDa5Na jarA Aphata Ave tyAM kakaLATa karavAnI Teva che. ane jenI tenI pAse A5NI agavaDanAM, alpatAnAM, alpa bhAgyanAM gANuM gAvA besI javuM e to gADha akkalahInatA che. mArI pAse dhana vadhAre nathI, mane kaI belAvatuM nathI, mane koI khaTAvatuM nathI, mArI sArI vAta keAI sAMbhaLatuM nathI, mane kAI thAbaDatuM nathI. AvI AvI maMdatAnI * vAta karavI ene kAMi artha nathI. huM abhAgI chuM. kamanasIba chuM, mArA kapALamAM evA vaibhava zenA hAya ? AvI AvI vAto karavAmAM, kalpanA karavAmAM ke mAnyatA karavAmAM ghaNAM nukasAna che. ApaNe jenI sAthe vAta karIe ene eka te evI vAtamAM rasa ja na hoya. "sabasaba kI saMbhALIo" e vAta sAcI che. tyAre jenI tenI pAse durbhAgyanI kathanI mAMDavAmAM majA zuM ? ane badhAM vAdaLAM kaI sarakhAM hotAM nathI. nakAme garava karanArAM ane khoTA dhaDAkA karanArAM vadhAre hoya che. evAnI pAse potAnI nabaLI vAta karavAthI ApaNu dALadara na rITa ane khAlI ApaNI nabaLI bAjunA jJAnane e durupayoga kare. ane potAnI Akata sahana karI javI e to eka lahAve che. vaLI dhyAnamAM rahe ke loko nibhaMgInI ke pachAta paDanAranI sabata achatA nathI. lokone te DIDIA mAranAra game che ane dhaDAke pAtALa phoDavAnA dAvAdAro pasaMda hoya che. aMgata snehInI vAta judI

Page #18
BERFURL BORROR praznAttara FURURURURRYROR ( praznakAra--bhAI devacaMda karazanajI zeTha--rAMdhaNapura ) prazna 1----samakita, mizra ane mithyAtva zabdanI sAthe draSTi zabda joDavAmAM Ave che tenA artha zu samajavA um uttara-emAM draSTi zabda jovAvAcaka che. jagatanA padArthAne samyak prakAre jevA che tevA svarUpamAM jovA te samakita athavA samyagadraSTi, viparIta svarUpamAM jevA te mithyAdaSTi ane samyaga ke viparIta emAMthI eke prakAre na jovA, mAtra bheALAbhAve nIhALavA te mizraDhaSTi samajavI. prazna 2--bhaNatAM aMtarAya kare te tene jJAnAvaraNI karma baMdhAya ne te udayamAM Ave tyAre jJAna na jANI zake paraMtu jJAnanA aMtarAya karanAra lUlA, pAMgaLA, AMdhaLA thAya ema kahevAya che tenu zuM kAraNa ? uttara-pAMca iMdriyA pUrI pAmavI te matijJAnAvaraNIyanA kSayApazamanI jarUra che; te na hAya eTale iMdriyAnI khAmI prApta thAya. prazna 3--jIva jeTalI paryAsi mAMdhavAnA hAya teTalInI zarUAta tA eka sAthe ja kare che ane tenI pUrNatA krame krame thAya che e teA kharAkhara che, paraMtu paryApta pUrNa thavAthI kevI zakti prApta thAya che ? uttara--ceAthI, pAMcamI ne chaThThI paryAptathI zvAseAAsa vA, bhASAvaNA ne manAva NA jyAre jyAre jarUra hAya tyAre te te va NuA grahaNu karavAnI, te teNe pariNumAvavAnI ane avalakhIne vAparIne tajI devAnI zakti prApta thAya che. prazna 4--eka vAra bAMdheluM karma adhyavasAyanA pramANamAM dazavAra, seA vAra, che, bAkI jenItenI pAse gaNagaNATa mUkI do, nabaLI pAtaLI vAtane tilAMjalI Ape, mitravargImAM vAta karatA zIkhA ane sneha jamAvavA hoya te potAnA sArA muddAne bahAra lAvA, pArakA kAMi bhAga leteA nathI, madada karate nathI. etA kakaLATIAthI dUra nAse che, mATe vijaya meLavavA hoya teA tIkSNa vAte mUkI deA, DAMDIA mAre rAkheA. ane AgaLa dhapAve jAe, moktika He is a fool that grumbles at every little mischance. Put the best foot foremost is an old and good maxim. Do not run about and tell acquaintances that you have been unfortunate; people do not like to have unfortunate men for their acquaintances. A. L. Forbes (14-6-45) ( 108 ) =

Page #19
aMka 5 meA. ] praznottara 109 hajAra vAra, ema udayamAM Ave che te jevI kriyAthI mAMdhyu hAya te ja jAtanI pIDA Ave ke kema ? uttara--tenA niyama samajavA nahIM, asAtAvedanI krama badhAya te aneka prakAre udayamAM Ave ema samajavuM. prazna pa--tItha kara na heAya tyAre kAyama gaNudhara dezanA Ape eveA niyama che ? uttara--tIrthaMkara vihAra kare eTale samavasaraNa visarjana thAya. pachI teA je sthaLe je muni heAya te dezanA Ape, gaNadhara ja Ape ema nahIM prazna 6-gaNadhara kevI rIte dezanA Ape? zuM te sUtra prarUpe ? uttar--jema badhA munie Ape che tema te dezanA Ape-sUtra anI vaheMcaNanA prasaMga dareka vakhate samajavAnA nathI. prazna --hAla je rIte munirAja dezanA Ape che te rIta marAbara che ? uttara--barAbara lAge che paraMtu dezakALAnusAra AcAryA-yugapradhAne te te rItimAM ceAgya pheraphAra karI zake. prazna 8--muni kaI kaI bAbatamAM Adeza karI zake ? uttara--sAmAyika, pAsaha, pratikramaNa, devapUjA, vratagrahaNa vigere aneka prakAranI dharmakriyA karavAnA upadeza Ape ane yAgya avasare ceAgya rIte Adeza paNa kare.. prazna --samakitaSTi zrAvake darAja jinapUjA karavI joie ke kema ? uttara-karavI joie, paraMtu prasa Mge na paNa karI zake para Mtu bhAvanA nira tara jinapUjA karavAnI rAkhe. prazna 10--mArgAnusArInA guNA AvyA sivAya jIva samakita pAme ? uttara--amuka aMze mArgAnusArInA guNNA samakitaprApti agAu jIvane prApta thAya ja che. pachI sakita pAme che. prazna 11-samakitI manuSye mithyAtvIethI peAtAnu rakSaNa icche ? uttara--mithyAtvIthI ane mithyAtvathI peAtAnu rakSaNa icche che ane kare te kAraNathI ja samakti sa MbaMdhI pAMca aticArA TALe che. prazna 12-sUkSma eke driyanI keTalI jIvayeAni samajavI ? uttara--pAMce sthAvara sUkSmamAdaranI jIyeAni judI judI kahI nathI. prazna 13--samUIima manuSya ne tiryaMca pAMceyanI jIvayeAni keTalI ? uttara--enI ne gajanI bheLI ja jIvayeAninI saMkhyA kahelI che. prazna 14-iMdrapaNu` samitI jIva ja pAme ke kema ? uttara-IMdro madhA samakitI ja hoya, tene utpanna thavAnA vakhatathI ja samitI samajavA. prazna 15--padArthanA vaNu, goMdha, rasa, sparza badalAya tyAre calIta rasa thAya ema kahevAya che te te cAre badalAya ke AchA paNa madalAya

Page #20
110 zrI jaina dharma prakAza [ phAgaNuM uttara-badalAvA to cAre joIe paraMtu temAM mukhyatA rasanI che tethI tene calitarasa kahela che. keIpaNa padArtha kayAre caLitarasa thAya che ke thayo che te ApaNe chaghatha ekAeka samajI zakIe nahI. temAM dUdha, dahIM, mIThAI vagerenI maryAdA to zAstrakAre bAMdhelI che. prazna 16-khArA mIThA pANIne, sacitta acitta pAne temaja kaDavI ne mIThI aneka prakAranI vanaspatione niyama dhAranAre judA judA dravya tarIke gaNavA ke kema? uttara-judA judA dravya gaNavA. prazna 17-oLa, khAMDa, sAkara vagerene amuka kALe temaja amuka saMge raMga badalAya che to tene abhakSya gaNI zakAya? uttara-mAtra raMga badalAvAthI abhakSya na kahevAya, rasa vigere badalAvA joIe. prazna 18-cAre kaSAya saMbaMdhI samuddaghAta judA judA hoya ke kema? uttara-judA judA hoya. prazna 19-cakSu vigere cAra prakAranA darzana kahyA che temAM darzana zabdane artha zuM samajavo ? uttara-emAM darzana zabda dekhavAnA arthamAM che paraMtu tene sAmAnya upagarUpa samajavA. acakSudarzanamAM cakSu sivAyanI bIjI iMdriyavaDe jANavAnuM samajavuM. prazna 20 -mithyAtvI devo kudevamAM arihaMta vinAnA devane, kugurumAM munirAja vinAnA bIjA gurune, kudharmamAM arihaMte kahelA dharma sivAya anya dharmane mAnanArA samajavA ke kema ? uttara-mukhya vRttie tene ja samajavA. prazna 21-dAna, ziyaLa, tapa ne bhAva e cAra prakArane dharma AhArAdi cAra saMjJAna temaja cAra kaSAyanA nivAraNa maTe samaja ke kema ? " uttara-e cAra prakArano dharma cAra prakAranI saMjJAnA baLane ghaTADe che, kaSAyanI alpatA kare che paraMtu emAM krama samaja nahiM. prazna 22-paiSadhanA ekAsaNAmAM vAparavAnI vastu prathama taiyAra karAve ane pachI ekAsaNamAM vApare te tene eSaNa saMbaMdhI doSa lAge ke nahi ? uttaraeSaNAnA 42 deSa khAsa muni mATe che, zrAvaka mATe nathI tethI emAM poSaha karanArane doSa lAgato nathI. prazna 23-muhapatti egya samaye na vAparavAthI kaI jAtane deSa lAge? - uttara--bhASAsamitinI virAdhanArUpa doSa lAge. A bAbata vadhAre carcA munirAjanI samakSa jaIne karavA gya che. prazna 24-tiryaMca ne manuSyanA nirvANu nAmakarmamAM pheraphAra hoya ke kema? uttara-hAya ja, karmathI ekeka prakRtimAM judA judA nimittane laIne aneka bheda paDe che. sva0 kuMvarajIbhAI

Page #21
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx * adhyAma-zrIpAla caritra ja XXXXXXXX ( 4 ) X XX XXXXX prasaMga 7 me, kriyAnI nakala paNa kare che zrI tIrthakara devanuM kathana che ke-je che jyAre e badhA to dUrathI joyA ja kare che. Ama chatAM jyAre ahaMntanI sanAnajIvAdi nava padArthone jANe che te samakitI che paNa e upara bhAvathI zraddhA vidhine aMte mayaNAsuMdarI, e nhAvaNa dharAve che te paNa samakitavaMta che. eTale jaLanA chAMTaNA karavA Ave che tyAre koI ke jJAnI ane temanI nizrAye cAlanAra apUrva ullAsa ane agamya bhAvathI teo e jhIle che. "karaNa, karAvaNa ne anumodana ema ubhayane lAbha batAvyA che; tethI ja gItAnI sUcanA mUlyavAna gaNAyela che sarakhA phaLa nipajAve" jevI ukti pAcha LanuM rahasya AvA TANe jhaTa pacI jAya ane e kAraNe ja e mujaba vartanAra che. prasaMga ane upanaya anna ekaThA mArgamAM che ema kahevAya che. bAkI AlekhAya che. samajapUrvakanI karaNI ja mUlyavatI che. jJAnanI aciMtya zakti che e mATe be mata che ja nahIM, "jJAnazAkAbhyAm prasaMga 8 me. mokSa. athavA to "zAnavArikA , putrI mayaNAnI jeDamAM kAMtimAna mokSamA" jevA TaMkazALI vacano enI kumArane besI stavana karate nirakhatAM ja jIvaMta pratIti samA che. devadarzane AvelI mAtA bhAna bhUlI manamAM kaMI kaMI AdhyAna karI cUkI ! juo uparanuM kiMmatI rahasya mayaNA- nisihano marma paNa bhUlI gaI ! jhaTapaTa suMdarInA navapada ArAdhanamAM daSTigocara pAchI pharI maMdiranA cogAnamAM mayaNAnI thAya che. AyaMbilanA tApUrvaka, vidhi mArga pratIkSA karavA lAgI. gussAthI ane vidhAna samajIne karanAra mayaNAsuMdarI sAthamAM kuSTi patine badale parapuruSane mukhya pAtra che. teNInA kahyA pramANe jotAM ja mAnI lIdhela kuLakhAMpaNathI enA AcaraNa karanAra zrIpAla kuMvaramAM e netro rAtAcoLa banI gayAM. saMbaMdhI samaja nathI ja. paNa priyA mayaNAne AvatI dekhI e gaI UThI. mayaNAnI kAryavAhImAM saMpUrNa zraddhA che. kAryeSu maMtrI vALA nItikAranA kaNuM Akhare te A avaLe mArga ja kuLavaMtI ramaNanA je guNe batAvelA lIdhe nedIkarI ! hAro dharma-nItino che e mujaba teNInuM vartana hovAthI abhyAsa kyAM gaye? AvuM nIca kArya kaDhagrasta kuMvarane enA pratye bahumAna che ? rasa karI tuM kayA maheDhe mArI pAse Ave che? eTaluM ja nahIM paNa sAcI-kalyANakArI kulInatAne kalaka caTADayuM ! jananI jevo vizvAsa che. sAta se kuSTie mAtuzrI ! zAmATe AkaLA thAva cho. to ene devI annapUrNA tarIke lekhe che. tamArI kULa lAje tevuM kAma mayaNu haragIja

Page #22
-- - - - - - 112 zrI jaina dharma prakAza [ phAgaNa kare tema nathI. e jema kulInatAnA pATha pati prajApALanI cAra AMkha thaI ! paDhI che tema dharma-nItinA dhAvaNa paNa gussAthI deha kaMpI UThayo. ekadama dhAvI che ja. pitAe krodhamAM dIdhela e sALAnA AvAsamAM pahoMcI jaI te gaI vara ja mArI joDamAM che. bIje keAI para- UThayA. puruSa nathI. thayela pheraphAra e mArA bhAgyane tame A zuM laI beThA cho ? mArI AdhIna che. emAM gurumahArAjanA upa- AbarUnuM lIlAma karAvavAmAM sAtha ApI deze ane vItarAga prabhunI bhakitae vera vALI rahyA che ! pitAnI khAnadAnimittarUpa banI, suMdara bhAga bhajavyo che. nIne kalaMka pahoMcADI, kaDhIyA patine dIkarI ! A tuM sAcuM kahe che? rajhaLato mUkI keI svarUpavAnano palle mAtA! vizvAsa na besato hoya to pakaDavA enuM nAma ApakamI paNuM ! emAM juo pelA sAta koDhIA beThA che temane ja dhama ane nIti. ' pUchI juo. emane roga paNa gaye. e rUpasuMdarI-svAmInAtha, AkaLA na badho mahimA zrI siddhacakrajInA ArA- thAva. yadvAtA na bole upara bAjI ramI dhana-AyaMbila jevA pavitra tapano. rahelo kuMvara e kaI sAmAnya kuSTi nahoto. dIkarI, te rUDuM karyuM, mAruM kULa te kI be : : caMpAnA rAjakuMvara zrIpAla che ema kahI dIpAvyuM, seMkaDonA roganuM nivAraNa karya: vevANu kamaLaprabhAnA mukhathI zravaNa karela ane jaina dharmanI prabhAvanA paNa vistArI. sA paNa vistAra sAre e vRttAnta kahI saMbhaLAvyuM. e sAMbhaLI mAlava narezane krodhamAM karela bhUlano pastAvo thayA ane putrI - zrIpAla mAtA-vevANa, tamArI putrIe mayaNanA vacanamAM pAkI zraddhA beThI. mALa mArA putranA rogane nivAryo, paNa ene upara jaI dIkarIjamAIne namratAthI satamArgane pUjArI paNa banAvyA. mahAkaSTa davA lAvI hatI chatAM ethI koDha roga pitAnA AMgaNe padhAravA ane gaI naSTa thaze ke kema enI pAkI khAtarI gujarI bhUlI javA jaNAvyuM. samajI nahotI. mayaNAe to amAre uddhAra karyo. evI mayaNae vaDilano vinaya sAcavI praNAma karatAM kahyuM ke-murabbI e banAevuM na belo. tamArA sarakhA vamAM A5 te nimitta mAtra che. mukhya caMpAnA mAlikane ghera. amArI dIkarInuM bhAga bhajavanAra te pUrvakRta kamI ja che. bhAgya kayAMthI jeDAta? dekhAtAM aMdhArAmAM bhUsake mAravA chatAM A apUrva prakAza lALe, gADha saMbaMdha saMdhAye. e prasaMga 9 - sarva dIkarInI dharmazraddhAne pratApa. * vanazrI nihALavA jaI rahelA zrIpAla kuMvarane kAne nimna zabdo paDayA. mA jharUkhAmAM mayaNA sAthe gaThAbAjI dIkarI vaccenA vArtAlApanA e zabda! ramatA kAMtimAna kuMvarane dekhI mAlava- jharUkhAmAM UbhelI eka kanyAe pitAnI

Page #23
aMka 5 mA ] vRddha mAtAne uddezI khajAra mArge jatAM ku varane joi pUcheluM ke--e kANu che ? adhyAtma zrIpAlacaritra. bhALI dikarI, khakhara nathI ? e ApaNA rAjAnA jamAi che. uparanA zabda kAne paDatAM ja zrIpAlakuMvaranuM hRdaya hAlI UyuM! nItikAranu vacana yAda Avyu. zvasura pakSe eLakhAvuM e teA adhamAdhama ! svaguNNAnI khyAtie uttama, pitAnA nAme pichAna e madhyama, mAsALa pakSe oLakhANa e adhama paNa ahIM tA emAMnuM kaMi ja nahIM! bhalene sAhebI sarva prakAranI hAya paNa enA upayega ze ? have ahIM ghaDI paNa na rahevAya ! kSatriya baccAnI khyAti teA peAtAnI bhujAonA maLa-parAkramavaDe ja akAya. e veLA ja paradeza jai bhAgyaparIkSA karavAnA nizcaya karyo. gharamAM paga mUkatAM ja mAtuzrIne uddezI kahyuM. mAtAjI, huM paradeza javA icchuM chu ane te paNa AvatI kAle ja. A zabdo e mayaNAsuMdarInuM dhyAna khecyuM ane rANI kamaLaprabhA teA raDavA jevA thai gayA. gaLagaLA sAde melyA dIkarA, mAMDa mAMDa sukhanA : divasa jovAnA AvyA. mApI rAjya ane sAhitrI te aMjalImAMthI pANI vahI jAya tema icchA na chatAM cAlyA gayAM. rastAnA bhikhArI jevu jIvana thaI paDayuM! kaMcanavaNI hArI kAyA ' kADha 'jevA mahArAganA bhAga anI. enA nivAraNa arthe tane pArakAnA bhAMse sAMpI mahAka putrasnehane ghaDIbhara vIsArI mUkI huM ajANyA mulakamAM bhaTakI. kayAM kayAM rakhaDI ane keAne 113 kene AjIjI karI e phkta mArA AtmA ja jANuM che. bAluDA, eka tArA snehanA kAraNe e badhuM sahyuM. pUrvanA pUnyathI puna: meLApa thayeA ane tane nave avatAre joyA. upakAra mAna A kuLavaMtI vahuneguNavaMtI mayaNAnA ke jeNe pharIthI A sukhanA dina dekhADayAM. have zA kAraNe amane tyajI devA taiyAra thayA che? mAtAnA savAlanA javAba ane e pachI mayaNAsuMdarInI mAMgaNI Adi rasamaya vRttAnta have pachI. < sAtamA prasaMgamAM jJAna--kriyArUpa belaDIe ja bhavataraNI ane sarva du:khaharaNI che e vAta yAda rAkhavA jevI che. emAM paNa paheluM jJAna ne pachI kriyA ' para teA lAla lIMTI ja zeAle. AThamA prasaMgamAM kuLane mAMpaNa na lAge, kIrtine DAgha na esenI vRttinA praznana thAya che tema saMskArathI sIMcAyela prajA viDalanA vAMka na jotAM peAtAnA ka`doSa joi pavitratA mATe kevA bhAga bhajave che, e jovAya che. dharamathI karama ThelAya che e sAcu* Thare che. navamA prasaMganu citra teA ApaNA saMsAramAM manatA anAvanI eka vAnagI che. prazna e urdUbhave che ke kayAM e pUrvanI mAnyatA ane kayAM AjanI prajAnI mAnyatA ! e kALanA sAhasanI jhAMkhI Aje keTalA pramANamAM jovAya che? mAtAnA hRdayamAM vAtsalyatA e kALe hatI ane Aje paNa che chatAM havenA prasagathI e vaccenA kaiMka samajAze. zrIpAla caritra AvA medhapAThathI bharapUra che tethI te e vAraMvAra yAda karavu... rucikara che. ( cAlu)

Page #24
tno AdadhanajI che. divya jinamArgadarzana ke 3 ( 22 ) : (gatAMka 54 23 thI zarU) pathika-mahAtmana ! A divya mArganA darzana mATenuM divya nayana pAmavAnI gyatA mATe paNa keTaluM badhuM ucca adhikArIpaNuM hovuM joIe, te A uparathI hAre lakSamAM AvyuM, ane AvA ucca adhikArIne anukrame yathAyogya gyatAnI vRddhi thatAM kALalabdhi pAkaye mArgadarzananI AzA kema sadAdita rahe che te paNa ApanA kRpAprasAdathI mahArA samajavAmAM AvyuM. girAja-aho bhavya ! sAcA mumukSane-sAcA mArgajijJAsune koI paNa prakAre nirAza thavAnuM kAraNa nathI, kAraNa ke jema jema tenAmAM AtmaguNanA pragaTapaNArUpa yogyatAnI vRddhi thatI jAya che, tema tema te mArga sanmukha-mAga samIpa Avate jAya che, ane ema karatAM yogyatAnI yathAyogya vRddhi thatAM kALalabdhine paripAka thaye, divya nayanane sAkSAta pAmelA sAcA saddagurunA yoge tene divya nayananI prApti paNa thAya che, ane tenA vaDe karIne te alaukika lokottara evA A adhyAtmapradhAna divya jinamArganuM samyagadarzana karavA bhAgyazALI thAya che, ane pachI A parama upakArI-parama kalayANakArI jinamArganA yathArtha darzanapUrvaka te bhAge saMvegathI-atyaMta vegathI saMcara rahI te kRtakRtyatA anubhave che. Ama mAtra eka mekSanI abhilASA dharanAro sAce mumukSatIvra tapipAsa kadI paNa koI paNa nirAzAne bhajato ja nathI. paNa kALalabdhine prApta karI ajita jina jevA parama puruSasiha je mAge saMcaryA che evo A anupama - paramottama divya mArga pAmaze, evI AzAnA avalaMbane te saMyamarU5 5ramAthe jIvanathI che, ane adhyAtmaguNanIx niraMtara vRddhi karato rahI AnaMdaghana-darzanarUpa Amrata pAsethI divya amRtaphaLanI sadAya AzA seve che. pathika-girAja! have mane spaSTa samajAyuM ke, sAcA mArgoSaka mumukSune nirAzAne leza paNa avakAza nathI, paraMtu AzAnuM pUrepUruM kAraNa che. girAja-vicakSaNa bhAgya! ema ja che, niHsaMdeha ema ja che, kAraNa ke sAcA x " jatto ya aMtaraMgo ajjhappajhANajogao jutto| jaM eso ciya sAro sayalaMmi vi jogasatthaMmi // " ane yatna paNa adhyAtma-dhyAnayogathI aMtaraMga e yukta che, kAraNa ke A adhyAtma-dhyAnayoga sakala yogazAstramAM sAra che. -- upadezarahasya,

Page #25
aMka 5 mo ]. zrI AnaMdaghanajInuM divyajinamArgadarzana. 115 AtmapuruSArtha zIla ane AjJA ArAdhanamAM apramAdI evA mumukSane haiye dhIraja che ke kALalabdhi paripakava thatAM mane avazya divya nayananI prApti thaze, ane tenA prakAzathI mane A divya jinamArganuM yathArtha darzana sAMpaDaze. eTale AvA sAcA bhAvitAmAM mumukSu bhaktajana prabhune prArthanA karatAM paNa sAcA aMtaHkaraNathI bhAve che ke - he bhagavana ! huM tevA kALanI pratIkSA karI rahyo chuM ke kayAre hArI kALalabdhi pAke ne mane divya nayananI prApti thaI hAruM divya darzana sAMpaDe! ane te prApti mane moDA- helI thaze ja evI mane pUrepUrI AzA che; kAraNa ke AMbAnI goTalI yogya bhUmimAM vAvI che, to temAMthI kALAMtare AMbo avazya thaze. paNa tema thavAmAM paNa amuka vakhata jaze, kALaparipAka thaye AMbo pAkaze, " utAvaLe AMbA na pAke'. tema he prabhu! hArI bhaktirUpa-parama prItirUpa yoganA bIja meM citta-bhUmimAM vAvyA che, to mane khAtrI che ke kALAMtare paNa tenA divyanayanarU5 phaLanI mane avazya prApti thavI ja joIe. he parama kRpALu deva ! hArI parama prIti-bhaktirUpa goTalI zuddha citakSetramAM vAvI che, te AnaMdaghanarUpa AMbo avazya kALalabdhi pAmI pAkaze ja, e mane akhaMDa nizcaLa nizcaya che. athavA he AnaMdadhana bhagavAna ! Apa pote AmravRkSarU5 cho, parama niSkAraNu karuNazIla parama upakArI che, zItala zAMtidAyI chAyA Apa cho, kalabhArathI lacI rahelA A5 AmravRkSa zaM' mane ekAda kaLa nahiM Ape ? Apaze ja, evo mane parama daDha vizvAsa che, abhaMga AzA che. he jinadeva ! e AzAne tAMtaNe ja TIMgAI rahI huM jIvI rahyo chuM, e AzAtaMtu ja mane jIvADI rahyo che. jo e AzAta tunuM avalaMbana na hota to huM jIvata ja nahiM, hAruM bhAvamRtyu ja thayuM hota ! paNa AzA amara che." AkhuM jagata AzAe jIve che, tema huM paNuM hArI te ekanI eka AzAe ja jIvI rahyo chuM, ne hAra : AzApUra' nAtha te AzA pUraze, ema mahAro daDha AtmavizvAsa che. ema kahI bhAvAvezamAM AvI jaI kALalaMbdhi lahI paMtha nihALazuM re, e AzA avalaMba e jana jIve re jinajI! jANajo re, AnaMdaghana mata aMba-pathaDe nihALuM re bIjA jinataNe re,"-- evI dhUna lalakAratA lalakAratA yogirAja, paMthI sAthe UThI, pitAne vahAlo paMtha nihALatA nihALatA cAlyA jAya che ! temanA divya ghera ninAdanA paDachaMdA vAtAvaraNamAM haju paNa tevA ne tevA tAjA saMbhaLAyA kare che ! -je sakarNa sahadaya jano sAMbhaLI divya jinamArganuM darzana karavA prerAya che ! ane aMtarAtmAthI pokAre chejaya AnaMdadhana !' 3. bhagavAnadAsa manasukhabhAI mahetA, ma.B.B.s.

Page #26
YYYYYYYYYYY // cAritra aura vicAra || Queue tb Hbr amerikana vidvAna mI. rAlpha vAlDroTrAInakRta pustaka ke gujarAtI anuvAda se hindI anuvAdaka - rAjamala bhaMDArI - Agara ( mAlavA ) apane zubha yA azubha vicAra kAryarUpa meM pariNIta hote hai / aura kArya karate karate vaha kArya svabhAva, Adata yA deva va muhAbre meM ho jAtA hai / manuSya jIvana kA krama hI aisA hotA hai ki jaise jaise vicAra hote hai vaisI bhAvanA prabala hotI jAtI hai aura vaha zighra yA vilamba se kAryapradeza meM pragaTa huve binA nahI rahatI / yaha mahAn aura abAdhya niyama ke mutAbika apane jIvana ke pratyeka samaya meM kucha na kucha aisA svabhAva va Adata va deva ho jAtI haiM, jIsameM kItanI hI iSTa hotI hai va kItanI hI aniSTa mI ho sakatI hai / yaha paDI huI aniSTa Teva sAdhAraNa alpa pramANameM hotI hai, vahAMtaka to hAnikAraka nahIM hotI lekina jahAM isakA pramANa vizeSa huvA ki phira yaha duHkhadAyaka aura zaukajanaka ho jAtI hai / isI prakAra iSTa paDI huI Teva, apane ko sukhazAnti, Ananda va protsAhana denevAlI hotI haiM / yahAM yaha prazna paidA ho sakatA hai ki amuka svabhAva ko kiMvA deva ko apane meM Ane denA yA nahIM kyA ? yaha apane hAtha meM hai yA dusarI taraha se kaheM to kyA ? cAritra svabhAva banAnA yaha devAdhIna haiM yA apane svayaM ke hAtha meM haiM ? nizcaya se yaha apane hI hAthameM haiM / pUrNa taura se nija ke hI adhikAra meM haiM, vastutaH deva ke nAma kA jo isameM AropaNa kiyA jAtA hai vaha mithyA hai | sRSTi ke niyama anusAra kArya kAraNa kI sAMkala akhaMDa taura se kArya karatI rahatI haiM / isI mahAniyama ke anusAra aisA pratyeka manuSya chAtI para lagA kara kaha sakatA hai, aura hara manuSya ko isa taraha kahanA bhI cAhiye / apanI pUrNa drar3hatA aura nizcayapUrvaka aMtaHkaraNa meM isa mahAniyama ke anusaratI huI bhAvanA niHzaMkatA se ThasAnA cAhiye aisI bhAvanA kI niHzaMka pratIti prApta karanA koI aisA viSama kArya nahIM hai / eka kI saMkhyA ke mApa ko samajhanevAle ke liye do kI saMkhyA ke mApa ko jAnanA jItanA sarala hai, utanA hI sarala cAritra ke baMdhAraNa kA mukhya niyama -(??)

Page #27
sa 5 / cAritra aura vicAra 117 yathArtha samajhanevAle ke liye uparokta bhAvanA prApta karane kI hai| yaha niyama bahuta sarala samajhane AjAve aisA kudarata ke dusare niyamoM kI taraha zAstrIya bhI hai / isa niyama ko samajhane se purAnI se purAnI aniSTa mithyA Asakti kI par3I hui Teva dUra kara sakate hai / aura naI iSTa tathA satya ane sukha ko prApta karAnevAlI devI TevavAlA svabhAva banA sakate haiN| itanA hI nahIM apane jIvana meM parivartana karanA cAheM to kara sakate haiM, AvazyakatA niyama ko samajha lene para usa mutAbika vartAva karane kI tIvra abhilASA honA cAhiye / manuSya kA cAritra yaha usake vicAra kA hI pariNAma hai / pratyeka kArya ke mUla meM vicAra hI AdhArarUpa se huvA hai| apanI bhAvanA anusAra hI apane bAhmakArya kA janma hotA hai, aura yaha kArya vAramvAra karane se aisI hI Adatta va Teva ho jAtI hai, isI se hI cAritra svabhAva banatA hai / apane ko apanA jaisA cAritra banAnA ho vaise hI vicAra karane kA dhyAna meM rakhanA caahiye| jaisA vicAra vaisA uccAra, jaisA uccAra vaisA AcAra honA cAhiye / nahIM to vicAra kucha hai, uccAraNa aura hI haiM va AcaraNa aura kucha hI hai| isaliye vicAra, vANI va vartana aika sA honA caahiye| jo aniSTa AcaraNavAlA kArya apane ko tyAgane lAyaka ho, kiMvA vaisA kArya karane kI abhiruci na ho, vaha kArya jina vicAroM se janma pAtA ho vaise vicAra apane ko nahIM karanA cAhiye, manazakti kA sAmAnya niyama hI aisA hai ki aika vicAra ko amuka TAIma taka magaz2a meM rakhane se magaz2a ke gativAhaka taMtuoM para isa ko asara huve vinA nahIM rahatI, Akhira usa vicAra ke mutAbika kArya hone kA prasaMga AjAtA hai, va kArya ho jAtA hai / udAharNArtha jase manuSya halke vicAroM se corIyAM, khunI kArya va vyabhicAra Adi karate haiM, va ucca vicAroM se prabhubhakti, niSkAma sevA, dayA, dAna va paroSakArAdi kArya karate hai isI se zakti kA vikAsa hotA hai, devI sadguNa vikasita hote haiM, aura phira ve mahAn vIratA ke kArya karate haiN| isI prakAra halke kArya karanevAle prAraMbha meM kama prasiddha hote haiM phira vahI mahAna DAku, mahAn khunI, va mahAn vyabhicAraziromaNI kahalAte haiN| isakA sArAMza yahI hai ki ucca meM ucca va nIca meM nIca kRtya kA mUla kAraNa usase sambandha rakhanevAle vicAra hI hote hai| (cAlu)

Page #28
AtmajJAnanI upayogitA. e gAramazAstramUvalato suzAsTinA gaNayanti na rAjAnaM na zrIdaM nApi vAsavam // 1 // adhyAtma zAstrathI utpanna thayela saMtoSa sukhathI zobhatA puruSo rAjA-mahArAjA, cakravartAo, kubera ke Indrane paNa gaNatA nathI. adhyAtmathI ujata AtmAo nava nidhi, cauda ratno, kAmakuMbha, kAmadhenu, ciMtAmaNi rano ke citrAvelI vigerene paNa IchatA nathI. vaLI gujarAtI duhAmAM paNa nIcenI kahevata prasiddha che ke - saMtoSI sadA sukhI, sadA sudhArasa lIna; IndrAdika jenI AgaLa, dise duHkhIyA dIna. | 1 | - satiSavAna puruSo game tevA samayamAM sukhamagna dekhAya che. je haMmezAM amRtarasanuM ja AsvAdana karanArA hoya che. AtmajJAnathI zUnyAtmAo game teTaluM bhaNyA hoya te paNa tene zAstramAM caMdananA bhArane uThAvanAra gadheDAnI sarakhA jaNAvyA che. jema candana vahana karanAra gadheDe. candananI sagadhane meLavI zakatA nathI, kevaLa bhArane ja vahana kare che tema adhyAtma jJAna vagaranA jJAnIo jJAnane be ja upADe che, jJAnanuM phaLa pAmI zakatA nathI. A saMbaMdhamAM eka kavie kahyuM che ke - rasa bhAjanameM rahata dravya nita, nahi tasa rasa pahecAna; tema mRtapAThI paMDita, pravacana kahata ajJAna. | 2 | haMmezAM uttama svAdiSTa rasonA suMdaramAM suMdara pAtro bharelA hoya paNa bhAjanane kAI, paNa jAtano svAda nathI tema zAstranA phakarAo kaMThastha rAkhanArA, bhalA bhalA vAdiyAne karAvanAra abhimAnI puruSane zAstrane svAda maLatuM nathI, rahasya prApta thatuM nathI. adhyAtma jJAna meLavanAre prathama samatA keLavavI joIe. ayogya jIne jJAna phaLatuM nathI, anartha upajAve che to tevuM adhyAtmajJAna tenA lAyaka puruSane ApavuM kAraNa ke siMhaNanuM dUdha senAnA vAsaNumAM ja rahI zake che, bIjA pAtramAM te TakatuM nathI. adhyAtmajJAnanI abhilASAvALI vyaktie potAnA AtmAne zama-saMvegamaya temaja abhimAna rahita banAvavuM. muni priyaMkaravijaya.

Page #29
US UF MIS USEFUSEFUTUFFERFUTURMERIFUGUESTER huM svIkAra ane samAlocanA. ho SUFFSHSEBRITISFIFGF JFIFFEREFURBINESSURE (1) zrI vItarAga bhaktiprakAza-ki. 0-pa-0 (2) zrI jinendra nutana stavanamaMjUSA-0-10-0 (3) zrI mahAprabhAvika navasmaraNAdi saMpraha--6-0 (4) kalyANakAdi stavana saMpraha-0-6-0 uparanI cAra pustikAo zrI nemi-amRta-khAti-niraMjana graMthamALAmAM chapAyela che. maLavAnuM sthAna, pAMjarApoLa-amadAvAda (5) paLamAM pApane pele pAra-kiM. 0-1-0 pejaka zrI vijaya premasUrijInA ziSya munizrI bhAnuvijayajI. maLavAnuM sthAna, vADIlAla choTAlAla ghIA-visanagara. (6) sAdhaka jIvana-lekhaka. 2. ziSya. prakAzaka harilAla lalubhAI ThAkara-vAvA. () zrI kuMbhArIyAjI-lekhaka zrI mathuradAsa chaganalAla zeTha, vorAzerI, bhAvanagara. kiM. 0-6-* A pustikAmAM zrI kuMbhArIyAjI tIrthane lagato ItihAsa ane te tIrthanA derAsaranuM varNana suMdara rIte ApavAmAM Avela che. yAtriko mATe upayogI buka che. (8) hastinApura-lekhaka jainAcArya vijayendrasUri mahArAja. maLavAnuM sthAnayazodhanamaMdira-dilI. A pustikAmAM hastinApura nagaranI sthApanA, aitihAsika mahattA ane jenadharmamAM te nagaranuM sthAna vigere bAbatanuM avalokana suMdara rIte karela che. (9) jenadarzana- preraka vidyAbhUSaSaNa munirAjazrI kalahaMsavijayajI. mUlya nathI. prakAzaka-zeTha bhogIlAla sAkaracaMda, rIcIDa-amadAvAda. A pustikA zrI haribhadrasUrikRta padanasamuccaya uparanI zrI guNaratnasUrinI vRttino jaina darzananA vibhAgane anuvAda paMDita becaradAse ghaNA varSa pahelAM karele tenI bIjI AvRtti chapAvavAmAM Avela che.' (10) acalagaDha-ki. 1-4-0 (11) hammIragaDha-0-6-0 baMnenA lekhaka zAMtamUrti munirAjazrI jayaMtavijayajI che. baMne tIrthone prAcIna pratihAsa sacitra Apela che. pUrato prayAsa karI lekhaka mahArAjAzrIe dhaNI mAhiti meLavI yAtrALu tathA anya dharmapremI bhAIone upayogI pustaka prasiddha karela che. zrI yazovijayajI jaina graMthamALA-bhAvanagara taraphathI prakAzita thayeluM che. ' (12) rAjA zrIpALa-lekhaka jyabhikhu. prakAzaka zrI yazavijaya jaina graMthamALA ( 119 )mA -

Page #30
120 zrI jana dhama prakAza [ phAgaNa bhAvanagara. A prastakamAM zrIpALa rAjAne bhAvavAhI zailImAM saMkSiptamAM vRttAMta Alekhyo che. pAchaLa zrI navapadajInA vratane vidhi batAvyo che. (13) zALopayogI sAthe sAmAyika sUtra-saMpAdaka zAha amRtalAla odhavajI. prakAzaka nemacaMda popaTalAla vaherA. mahAvIra sosAyaTI amadAvAda. vinA mUlya. mULa sAmAyika satra, tenA vistArathI artha, tene lagatI kathAo tathA pAchaLanA bhAgamAM sajajhAye, stavane vigere Apela che. (14) jainadharma-hiMdImAM lekhaka nathurAma DAMgarAya jena, prakAzaka jaina dharma prakAzaka kAryAlaya. jenI zikSAmaMdira bijanora. hiMdImAM jenadharmanA siddhAMto upara spaSTa ane suMdara zailImAM vivecana karela che. (15) khorAka ane yuktAhAra-prakAzaka gujarAta saMzodhana maMDaLa ki. 0-3-0 hAlanI vaijJAnika ane vaidakIya daSTie ApaNane maLatA AhAranA padArthonuM prathakkaraNa karI cogya AhAra mATe kayA kayA keTalA keTalA pramANamAM khAdyapadArtho zarIranI puSTi ane svAthya mATe upayogI che te batAvela che. (16) racAvajatanA - racayitA zrI dakSavijaya muni. prakAzaka zrI jainagranya prakAzaka sabhA - amadAvAda. kiM. 1-4-0 saMrakata bhASAnA abhyAsIone mATe vyAkaraNanI daSTie upayogI graMtha che.. kartAe ghaNe zrama karI pratyayo, liMge vigerene tathA jUdA jUdA akArAMta, puliMga Adi zabadanA thatA rUpono saMgraha ekaThA karyo che. UMDANathI saMskRta vyAkaraNa zIkhanArane mATe upayogI che. pustaka jovAthI taiyAra karavAmAM keTale zrama lIdho che ane buddhino upayoga karyo che, te joI zakAya che. (17) zrI rAjacaMda jIvanayAtrA tathA vicAraratna-saMpAdaka gopALadAsa jIvAbhAI paTela, prakAzaka zrI jaina sAhitya prakAzana samiti, gujarAta vidyApITha, amadAvAda. kiM. -0-0 bIjI AvRtti. A graMthamAM zrImada rAjacaMdranI jIvanayAtrA, mahAtmA gAMdhIjInA saMsmaraNe, zrImaddanI jayaMtIe vakhate thayelA vyAkhyAno ane zrImAnA vicArono samAveza karavAmAM Ave che. tenI guMthaNa gopALadAsa paTela jevA eka viziSTa saMgrAhakanA hAthathI thayela che. zrImanA AtmaciMtana ane AtmadarzananA anubhavathI pratibiMbita thayela vicAraratnanA upAsaka mATe A eka ajoDa graMtha jaNAya che. (18) sanmatattApAna-saMkalana karanAra zrImada vijayalabdhisUrIzvarajI mahArAja, prakAzaka zrI labdhisUrIzvarajI jaina graMthamALA chANa kiM. rU. 5) A pustakanI samAlocanA yathAvakAze have pachI karavAmAM Avaze,

Page #31
- cha svAna sAgara. ( kuvvAlI. ) marAyA. karI jagata A sthAne sAgara, mahAmatsyA vase temAM; gaLe che eka eka ne eka, vasyA che svArtha tyAM jemAM. zrImAne garIbane maLatAM, garIba rRkhAya rajhaLatAM; nahi paramArtha kA karatAM, jagata jIva svArthamAM karatAM. ahA ! tRSNA ane mAyA, jagata jIvA che muMjhAyAM; phasAyA cakIne che bahu DAhyA, viveka sahune leAbha lAgyA che, kare che svArthathI lUMTA; mAyA vadhAre mAna, vadhArI phAMdanA DuTA. kadI jo svArtha nahiM saratA, saLagatI krodhanI jvAlA; kare pAyamAla e jagane, ahA ! svA aMdhanI lIlA. sagAo che badhAM svAthI, nahiM dekhAya paramAthI; kare je svArthane aLagA, mahAtmA thAya dharamAthI. .jIvananA jaMgamAM jIvane, jIvana jIvavAM khahu bhArI; jIve jIvADI jIvAne, kharI paramArthanI mArI. are R! rAga ne dveSA, nacAve svArthamAM saune; paramArthAnAM veSA, bhajavavAM svArtha cUkIne. amaracaMda mAvajI zAha. * amara 2 3 ' 7 8 snehu-samalana. zrI jainadharma prasAraka sabhAnA pramukha, zrI bhAvanagara pAMjarApeALanA pramukha, zrI dAdAsAhe jaina kheDI ganA sekreTarI, zrI ujamabAI jaina kanyAzALAnA upapramukha zrI jIvarAjabhAi odhavajI drAzI B. A. L.L. B. sIttera varSa pUrA karI mAhu vida 14 nA rAja eketaramA varSamAM praveza karatAM hAi savAranA daza vAge zrI jainadharma prasAraka sabhAnA hAlamAM zubhecchA darzAvavA eka sneha-saMmelana cA vAmAM AvyuM hatuM, je samaye zaheranA pratiSThita gRhasthA sArA pramANamAM hAjara rahyA hatA. zarUAtamAM zubhecchA darzAvatAM prAsa'gika vivecanA thayA hatA. chevaTe dugdhapAnane insAph ApI, hAratArA paherAvI. AnaMdajanaka vAtAvaraNa vacce sA vikharAyA hatA.

Page #32
Reg. No. B. 156 USEFUTUREFERERSFUTUREFEREFURBHURSE REFUSEUFUTUFFSFUFRESH ' svIkAra. - gatAMkamAM jAhera karyA bAda "zrI jaina dharma prAza sahAyaka phaMDa" mAM je nIcenI rakama maLI che, te sAbhAra svIkAravAmAM Ave che. 400pAka agAunA. 25) zAha dulabhadAsa jagajIvana bhAvanaga2. 11) zAha caMdulAla zAmaLadAsa kapaDavaMja. 10) zAha puMjAbhAI dIpacaMda kaccha-bhujapura. 5) zAha pAnAcaMda bAlAbhAI karAMcI baMda2. 5) rAjamala bhaMDArI Agara (mALavA ) 2) zAha hiMmatalAla cunIlAla punAdarA. 458 URUSHIJITESHGRUTIFFEREFERTIFUTUREFUSEFUSESSFURSEFER zrI triSaSTi zalAkApuruSa caritra bhASAMtara parva 1 thI 10 : vibhAga 5 A AkhA graMthamAM daza parva che. kalikAlasarvajJa zrImadda hemacaMdrAcAryanI A apUrva | kRti che. mULanA zloka 34000 che. tenuM bhASAMtara judA judA pAMca bhAgamAM prasiddha karela che. 1 prathama bhAga-5 1-2 zrI RSabhadeva, ajitanAtha vagerenA caritra. kiM. rUA. 3-4-0 ) bhAga-5rve 3-4-5-6 zrIsaMbhavanAthathI munisuvratasvAmI sudhInAM caritro.ki. rUA. 34-0 3 trIjo bhAga-parva che muM. jene rAmAyaNa ne zrI naminAtha caritra kiM rU. 1-8-0 4 cotho bhAga-5 8-9. zrI neminAtha ne pArzvanAtha vagerenAM caritra kiM. rUA. 3-0-0 5 pAMcamo bhAga-5 10 muM. zrI mahAvIra svAmInuM savistara caritra kiM. rUA. 2-8-0 (A pAMcamo bhAga hAla zIlIkamAM nathI.) hKHtbtKHtbtKHtbvbtltKHtKHvKHtKHtbtKHtbvbt aDhAra pApasthAnakanI sajhAya-vivecana yukta agAu aDhAra pApasthAnaka ane bAra bhAvanAnI sajajhAnI saMyukata buka amArA tarakathI bahAra pADavAmAM AvI hatI te khalAsa thaI javAthI mAtra aDhAra pApasthAnakanI sajajhAyanI atha sAthenI buka bahAra pADavAmAM AvI che. saMsAravRddhinA hetabhUta aDhAre pApasthAnakene saMpUrNa rIte samajI tenAthI kaI rIte bacI zakAya tene lagatuM A bukamAM sAdI ne sarala bhASAmAM vivecana karavAmAM AvyuM che. A sajhAye zrImara upAdhyAyajI mahArAjazrI yazovijayajInI racelI hovAthI temAM dhaNuM rahasya samAvavAmAM AvyuM che. eka eka sajajhAya eka-eka graMthanI garaja sAre tevI rahayapUrNa che. sau koIe A bukano lAbha levA jevuM che. pR. 140, kiMmata mAtra traNa AnA. - madraka: zAha gulAbacaMda lalubhAI zrI mahAlya prinTiga presa. dANApITha-bhAvanagara,