Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ ' [09] zrI anuttaropapAtikadazAGgasUtram namo namo nimmaladasaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo nmH| "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM vRtti: [mUlaM evaM abhayadevasUri racita vRttiH ] [Adaya saMpAdakaH - pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. ] | (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha) puna: saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D.) 29/09/2014, somavAra, 2070 Aso zukla 5 jain_e_library's Net Publications muni dIparatnasAgareNa saMkalita...AgamasUtra-[09], aMga sUtra-[09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri racita vRttiH ~0~
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra - 9 (mUlaM + vRttiH) varga: [-], adhyayanaM [-] mUlaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 09], aMga sUtra - [ 09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRttiH Education Internation arham / zrImaccandrakalIna zrImadbhayadevAcArya vihita vivaraNayutaM anuttaropapAtikadazAGga sUtram prakAzayitrI sAnA bAnA zreSTa kapAla hIrAcaMda zreSTha gulAbacandra harSacandrapatnI umIyA kora vihitasAhAyyena zreSThi veNicandra suracandradvArA Agamodaya samitiH // itraM pustakaM puNAmadhye AryabhUSaNa yantrAlaye myAnejara anaMta vinAyaka paTavardhana dvArA mudrApitam // bIrasaMvat 2446. vikramasaMvat 1976. krAisTa san 1920 paNyaM0-100 dazakamANakAnAm / anuttaropapAtikadazAGgasUtrasya mUla "TAiTala peja" For Personal Prat Use Only ~1~
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUlAkA: 6+4 anuttaropapAtikadazAGga sUtrasya viSayAnukrama dIpa-anukramA: 13 mUlAMka: ___ varga: pRSThAMka: mUlAMka: | pRSThAMka: mUlAMka: pRSThAMka: | 004 ____007 001 varga: 1,jAli, mayAlI ____ uvayAli Adi daza adhyayanAni _ | varga: 2, dIrghasena, mahAsena, / 006 laSTadanta Adi aSTa adhyayanAni | | varga: 3,dhanya, sanakSatra Adi RSidAsa, pellaka Adi trayodaza adhyayanAni muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: ~ 2~
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ ['anuttaropapAtikadazA' - mUlaM evaM vRtti:] isa prakAzana kI vikAsa-gAthA yaha prata sabase pahale "anuttaropapAtikadazAGga" ke nAmase sana 1920 (vikrama saMvata 1976) meM Agamodaya samiti dvArA prakAzita huI, isa ke saMpAdaka-mahodaya the pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI (sAgarAnaMdasUrijI) mahArAja sAheba | isI prata ko phira se dusare pUjyazrIone apane-apane nAmase bhI chapavAI, jisame unhoMne khudane to kucha nahIM kiyA, magara isI prata ko oNphaseTa karavA ke, apanA evaM apanI prakAzana saMsthA kA nAma chApa diyA. jisame kisIne pUjyapAd sAgarAnaMdasUrijI ke nAma ko Age rakhA, aura apanI vaphAdArI dikhAI, to kisIne svayaM ko hI isa pure kArya kA kartA batA diyA aura zrImasAgarAnaMdasUrijI tathA prakAzaka kA nAma hI miTA diyA | hamArA ye prayAsa kyoM? Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai, kintu logo kI pUjya zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI ke prati zraddhA tathA prata svarupa prAcIna prathA kA Adara dekhakara hamane isI prata ko skena karavAI, usake bAda eka speziyala phorameTa banavAyA, jisame bIcame pUjyazrI saMpAdita prata jyoM kI tyoM rakha dI, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira varga, adhyayana aura mUlasUtra ke kramAMka likha die, tA~ki par3hanevAle ko pratyeka peja para kaunasA varga evaM adhyayana cala rahe hai usakA saralatA se jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama aura isI prata kA sUtrakrama diyA hai, usake sAtha vahA~ 'dIpa anukrama' bhI diyA hai, jisase hamAre prAkRta, saMskRta, hiMdI gajarAtI, iMgliza Adi sabhI Agama prakAzanomeM praveza kara zake | hamAre anakrama to pratyeka prakAzanomeM eka sAmAna aura kramazaH Age bar3hate hae hI hai, isIlie sirpha krama naMbara die hai, magara prata meM gAthA aura sUtroM ke naMbara alaga-alaga hone se hamane jahAM sUtra hai vahA~ kauMsa die hai aura jahAM gAthA hai vahA~ ||-|| aisI do lAina khIMcI hai yA phira gAthA zabda likha diyA hai| hamane eka anukramaNikA bhI banAyI hai, jisame pratyeka adhyayana Adi likha diye hai aura sAthameM isa sampAdana ke pRSThAMka bhI de die hai, jisase abhyAsaka vyakti apane cahite varga, adhyayana yA viSaya taka AsAnI se pahu~ca zakatA hai | aneka pRSTha ke nIce viziSTha phUTanoTa bhI likhI hai, jisame usa pRSTha para cala rahe khAsa viSayavastu kI, mUla pratameM rahI huI koI-koI mudraNa-bhUla kI yA kramAMkana sambandhI jAnakArI prApta hotI hai| abhI to ye jain_e_library.org kA 'iMTaraneTa pablikezana' hai, kyoMki vizvabharameM aneka logo taka pahu~cane kA yahIM sarala, sastA aura Adhunika rAstA hai, Age jAkara Isi ko mudraNa karavAne kI hamArI manISA hai| ......muni dIparatnasAgara. ~3~
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRttiH ) varga: [1], ---------------------- adhyayanaM [1] ---------------------- mUlaM [1] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sUtrAMka candragacchIyazrImadabhayadevAcAryadRbdhavivaraNayutAH anuttaropapAtikadazAH dIpa anukrama teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe ajasuhammassa samosaraNaM parisA NiggayA jAva jaMbU pajuvAsati / evaM va-jati NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aTThamassa aMgassa aMtagaDadasANaM ayamaDhe papaNatte navamassaNaM lAbhate ! aMgassa aNuttarovavAiyadasANaM jAva saMpatteNaM ke adve papaNate?, teNaM0 se sudhamme aNagAre jaMbuM aNa-| gAraM evaM vayAsI-evaM khalu jambU ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM navamassa aMgassa aNuttarobavAiyadasANaM tipiNa 1 athAnuttaropapAtikadazAsu kizcidvayAkhyAyate--tatrAnuttareSu sarvottameSu vimAnavizeSedhUpapAto-janma anuttaropapAtaH sa vidyate yeSAM | te'nuttaropapAtikAstatpratipAdikA dazAH-dazAdhyayana pratibaddhaprathamavargayogAdazAH-andhavizeSo'nuttaropapAtikadazAstAsAM ca sambandhasUtra tasAkhyAnaM ca jAtAdharmakathAprathamAdhyayanAdavaleyaM. zeSaM sUtramapi kaNThaya..manusoom P wiumurary.org ~ 4~
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [1], ------------------------ adhyayanaM [1] ---------------------- mUlaM [1] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sUtrAMka dIpa vaggA pannattA, jati NaM. bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpatteNaM navamassa aMgassa aNusarovavAipadasANaM tato vaggA varge jAzAH vRttiH | pannattA paDhamassa NaM bhaMte ! vaggassa aNuttarovavAiyadasANaM kai ajjhayaNA pannattA?, evaM khalu jaMbU! samaNeNaM jaav| lyadhya.1 saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA, taM0-jAli 1 mayAli 2 uvayAli 3 purisaseNe 4 ya vAriseNe 5 ya dIhadaMte 6 ya laTThadaMte 7ya vehalle 8 vehAse 9 abhaye 10ti ya kumAre // jai NaM bhaMte samaNeNaM jAva saMpatteNaM paDhamassa vaggassa dasa ajjhayaNA paNNattA paDhamassa NaM bhaMte! ajjhayaNassa aNusarova0 samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aTe paNNate?, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe Nagare rithimiyasamiddhe guNasilae cetite seNie rAyA dhAriNIdevI sIho sumiNe jAlIkumAro jahA meho aTThalao dAo jAva uppi pAsA0 viharati, sAmI samosaDhe seNio Niggao jahA meho tahA jAlIvi Niggato taheva || mANikkhaMto jahA meho, ekkArasa aMgAI ahijjati, guNarayaNaM tabokamma, evaM jA ceva khaMdagavattabvayA sA ceca ciMtaNA ApucchaNA therehiM saddhiM vipulaM taheva durUhati, navaraM solasa vAsAiM sAmannapariyAgaM pAuNittA kAlamAse kAlaM kiccA uDDe caMdima sohammIsANa jAva AraNahue kappe nava ya gevejje vimANapatthaDe uhUM dUra vItIvatitsA vijayavimANe devattAe ubavaNe, tate NaM te therA bhaga0 jAliM aNagAraM kAlagayaM jANettA // 1 // parinivvANavattiyaM kAussaggaM kareMti 2 pattacIvarAiM gehaMti taheba oyaraMti jAva ime se AyArabhaMDae, bhaMte ! ti bhagavaM goyame jAva evaM bayAsI-evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI jAlinAmaM aNagAre pagati anukrama [1] Santaratmak For Homlanetarayog jAlikumArasya kathA ~5~
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [1, 2], --------------------- adhyayanaM [1-10, 1-13] --------------------- mUlaM [1, 2] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sUtrAMka dIpa anukrama |bhaddae se NaM jAlI aNagAre kAlagate kahiM gate ? kahiM uvavanne ?, evaM khalu goyamA! mamaM aMtevAsI taheca jadhA khaMdyassa jAva kAla0 uDThaM caMdima jAva vijae vimANe devattAe ubavaNNe / jAlissa NaM bhaMte ! devassa: kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA?, goyamA ! battIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / se NaM bhaMte ! tAo devaloyAo AukhaeNaM 3 kahiM gacchihiti 21, goyamA! mahAvidehe vAse sijjhihiti, tA evaM jaMbU! samaNeNaM| jAva saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM paDhamavaggassa paDhamajjhayaNassa ayamaDhe paNNatte / evaM sesANavi aTThaNhaM| bhANiyavvaM, navaraM satta dhAriNisuA vehallavehAsA cellaNAe, AillANaM paMcaNDaM solasa vAsAtiM sAmanapariyAto tiNhaM vArasa vAsAtiM doNhaM paMca vAsAti, AillANaM paMcaNhaM ANupubbIe uvavAyo vijaye vejayaMte 2 jayaMte aparAjite savvadvasiddhe, dIhadaMte savvasiddhe, ukkameNaM sesA, abhao vijae, sesaM jahA paDhame, abhayassa NANattaM, rAyagihe nagare seNie rAyA naMdA devI mAyA sesaM taheva, evaM khalu jaMbU! samaNeNaM jAva saMpateNaM aNuttarovavAiyadasANaM paDhamassa vaggassa ayamaDhe pannatte (sUtraM 1) / jati NaM bhaMte ! samaNeNaM jAva saMpa-12 teNaM aNuttarobavAiyadasANaM paDhamassa vaggarasa ayamaDhe pannatte doccassa gaMbhaMte! vaggassa aNuttarovavAiyadasANaM samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aDhe pannatte?, evaM khalu jaMbU! samaNeNaM jAva saMpatteNaM docassa baggassa aNuttarovavAiyadasANaM terasa ajjharaNA pannattA, taM0-dIhaseNe 1 mahAseNe 2 laTThadaMte ya 3 gUDhadaMte ya 4 suddhadaMte 5 halle 6 dume / dumaseNe 8 mahAdumaseNe ya 9 Ahite sIhe ya 10 sIhaseNe ya 11 mahAsIhaseNe ya Ahite 12 punnaseNe ya 13 / [1,2] I For MHaramera ~6~
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [2, 3], ---------------------- adhyayanaM [1-13, 1] --------------------- mUlaM [2, 3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sUtrAMka [2,3] gAthA antakuda- boddhavve terasame hoti ajjhayaNe // jati NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttarovavAipadasANaM dobassa, 2 bagaH zAH vRttiH / vaggassa terasa ajjhayaNA paM0 docca0 bhaMte! vaggassa paDhamajjhayaNassa sama0 3 jAva saM0 ke aDhe paM01, evaM dIrghasenA khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe Nagare guNasilate cetite seNie rAyA dhAriNI devI sIho yAH 13 sumiNe jahA jAlI tahA jamma bAlattaNaM kalAto navaraM dIhaseNe kumAre sacceva vattavbayA jahA jAlissa3 varge - jAva aMtaM kAhiti, evaM terasavi rAyagihe seNio pitA dhAriNI mAtA terasaNhavi solasavAsA pariyAto, nyavaNenaM. ANupubvIe vijae donni vejayaMte donni jayaMte donni aparAjite donni, sesA mahAdumaseNamAtI paMca samvaTThasiddhe, evaM khalu jaMbU! samaNeNaM0 aNuttarovavAiyadasANaM doccassa vaggassa ayamaDhe pannatte, mAsiyAe| saMlehaNAe dosuvi vaggesu (sUtraM ) / jati NaM bhaMte! samaNeNaM jAva saMpatteNaM aNuttaro docassa vaggassa ayamaDhe pannatte taccassa NaM bhaMte! vaggassa aNuttarovavAiyadasANaM sama0 jAva saM0 ke aDhe paM01, evaM khalu jaMbU samaNeNaM aNuttarokvAiyadasANaM taccassa vaggarasa dasa ajjhayaNA pannattA, taMjahA-dhaNNe ya suNakkhatte, isidAse a Ahite / pallae rAmaputte ya, caMdimA pittttimaaiyaa|| 1 // peDhAlaputte aNagAre, navame puhile i ya / vehalle dasame vutte, imete dasa Ahite // 2 // jati NaM bhaMte! sama0 jAva saM0 aNuttara0 taccassa vaggassa dasa ajhayaNA paM0 paDhamassa NaM bhaMte ! ajjhayaNassa samaNeNaM jAva saMpatteNaM ke aDhe pannatte, evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM 2 kAgaMdI NAma NagarI hotthA rithimiyasamiddhA sahasaMbavaNe ujANe savbodue jiasattU rAyA, dIpa anukrama [3-6, 7-10] REmiratinika For Pare M msunamrary.orm
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRttiH) varga: [3], --------------------- adhyayanaM [1] -------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sutrAka gAthA tatva NaM kAgadIe nagarIe bhavA NAmaM satthavAhI parivasai aDDA jAva aparibhUA, tIse gaM bhavAe satyavAhIe puse dhanne nAmaM dArae hotthA ahINa jAva suruve paMcadhAtIpariggahite taM-khIraghAtI jahA mahabbale jAya bAyattari kalAto ahIe jAva alaMbhogasamatthe jAte yAvi hotyA, tate NaM sA bhaddA satyavAhI sAdhanaM dArayaM ummukyAlabhAvaM jAva bhogasamatthaM vAvi jANettA battIsaM pAsAyavaDiMsate kAreti anbhuggata mUsite jAva tesi majjhe bhavaNaM aNegakhaMbhasapasanniviTTha jAva battIsAe inbhavarakannagANaM egadivaseNaM pANi gaNhAveti 2 battIsao dAo jAva uppiMpAsAya0 phuTeMtehiM jAva viharati, teNaM kAleNaM 2 samaNe0 samosaDhe 2 parisA niggayA rAyA jahA koNito tahA jiyasattU Niggato, tate NaM tassa dhannassa taM mahatA jahA jamAlI tahA Niggato, navaraM pAyacAreNaM jAba jaM navaraM ammayaM bhaI satyavAhi ApucchAmi, tate NaM ahaM devANuppiyANa aMtite jAva pavvayAmi jAva jahA jamAlI tahA Apucchaha mucchiyA vRttapaMDibuttayA jahA mahabbale jAva jAhe No saMcAeti jahA thAvaccIputto jiyasattuM Apucchati chattacAmarAto sayameva jiyasattU NikkhamaNaM kareti 8 jahA thAvaccAputtassa kaNho jAca pabvatite. aNagAre jAte IriyAsamite jAva baMbhayArI, tate NaM se dhanne || aNagAre jaM ceva divasa muMDe bhavittA jAva pavvatite taM ceva divasaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsati 2 / 1 navaraM tRtIyavarge 'vRttapaDibuttayatti pravrajyAgrahaNazravaNamUchitotthitAyA mAtuH putrasya ca parasparaM pravajyAgrahaNaniSedhanaviSayA tatsamarthanaviSayA 8 A coktipratyuktirityarthaH, mahAbalo bhagavatyAM. 2 thAvaJcAputraH paJcame jJAtAdhyayane. dIpa anukrama [7-10] dhanya anagAra - kathA ~8~
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) vaggaH 31, - -------------- adhya yanaM [1] --------- --- - adhyayana [] ------ mUlaM [] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata antakuda- zAH vRttiH gAthA evaM va0-icchAmi gaMbhate! tunbheNaM ambhaNuNNAte samANe jAvajIvAe chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM AyaMbila-2/3 varge pariggahieNaM tavokammeNaM appANaM bhAvamANe viharettate chaTThassaviya NaM pAraNayaMsi kappati AyaMbilaM paDi- dhanyAnagahittate no ceva NaM aNAyaMbilaM taMpi ya saMsaTTha No ceva NaM asaMsarTa taMpiya NaM ujiyadhammiyaM no cevaNaM gArava. aNujhiyadhammiyaM tapi ya jaM anne bahave samarNamAhaNaatihikivaNavaNImagA NAvakakhaMti, ahAsuhaM devAguppiyA !mA paDibaMdha0, tate NaM se dhanne aNagAre samaNeNaM bhagavatA mahA0 anbhaNunAte samANe haTTha jAvajIvAe chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tabokammeNaM apANaM bhAvemANe viharati, tate NaM se dhaNNe aNagAre paDhamacha kkhamaNapAraNagaMsi paDhamAeM porasIe sajjhAyaM kareti jahA gotamasAmI taheva Apucchati jAva jeNeva kAyaMdI NagarI teNeva uvA02 kAyaMdINagarIe ucca0 jAva aDamANe AyaMbilaM jAva NAvakakhaMti, tate NaM se dhanne aNagAre tAe anbhujatAe payayayAe payattAe pa~ggahiyAe esaNAe jati bhattaM labhati to pANaM Na 1 tathA 'AyaMbilaMti zuddhaudanAdi. 2 'saMsahati saMsRSTahastAdinA dIyamAnaM saMsRSTam . 3 'ujjhiyadhammiya'ti ujjhitaM-parityAgaH sa eva dharma:-paryAyo yasyAsti tadujjhitadharmikaM. 1 'samaNe'tyAdi zramaNo-nimranthAdiH brAhmaNaH-pratItaH atithi:-bhojanakAlopasthitaH prAghUrNakaH kRpaNo-daridraH banIpako-yAcakavizeSaH. 5 'abbhujayAe'tti abhyudyatAH-suvihitAstatsambandhitvAdeSaNA'bhyudyatA tayA. 6 'payayayAe'tti prayatayA prakRSTayajJavalyA. 7 payattAe'tti pradattayA gurumiranujJAtayetyarthaH. 8 'pagahiyAe'tti pragRhItayA prakarSagAbhyupagatayA. dIpa anukrama [7-10] // 3 // REscaling ParalaBPNEUMOnly munmarary.org dhanya anagAra - kathA ~9~
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [3], ---------------------- adhyayanaM [1] ------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sutrAka gAthA labhati aha pANaM to bhattaM na labhati, tate NaM se dhanne aNagAre adINe avimaNe akaluse avisAdI aparitaMtajogI jayaNaghaDaNajogacarite ahApajattaM samudANaM paDigAheti 2 kAkaMdIo NagarIto paDiNikkhamati jhaa| gotame jAva paDidaMseti,tate NaM se dhanne aNagAre samaNeNaM bhaga0 anbhaNunAte samANe amucchite jAva aNajhovivanne vilamiva paNNagabhUteNaM appANeNaM AhAraM AhAreti 2 saMjameNaM tavasA viharati, samaNe bhagavaM mahAvIre ma aNNayA kayAi kAkaMdIe NagarIto sahasaMbavaNAto ujANAto paDiNivasvamati 2 bahiyA jaNavayavihAraM vi harati, tateNaM se dhanne aNagAre samaNassa bha0 mahAvIrassa tahArUvANaM gherANaM aMtite sAmAiyamAiyAI ekkArasa aMgAI ahijati saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati, tate NaM se dhanne aNagAre teNaM orAleNaM jahA | khaMdato jAva muhuya ciTThati, dhannassa NaM aNagArassa pAdANaM ayameyAsvetavarUvalAyanne hotyA, se jahANAmate | 1 adInaH adInAkArayukta ityarthaH 'avimanAH'avigatacittA azUnyamanA ityarthaH akaluSaH-krodhAdikAluSyarahitatvAt 'aviSAdI' viSAdavarjitaH 'aparitantayogI' avizrAntasamAdhiH 'jayaNaghaDaNajogacarittetti yatanaM-prApteSu yogeSUdyamakaraNaM ghaTanaM ca-aprAptAnAM teSAM prAptyarthaM yaH yatanaghaTanapradhAnA yogA:-saMyamavyApArA manaHprabhRtayo vA yatra tattathA tadevaMbhUtaM caritraM yasya sa tathA 'ahApajjattatti yadhAparyApta-yathAlandhamityarthaH samudANati bhaikSyaM. 2 'bilamive'tyAdi, asyAyamarthaH-yathA bile pannagaH pArzvasaMsparzanAtmAnaM pravezayati tathA'yamAhAraM mukhenAsaMspRzanniva rAga-| | virahitatvAdAhArayati-abhyavaharatIti, 3 'tavarUvalAvaNe' tti tapasA-karaNabhUtena rUpasya-AkArasya lAvaNyaM-saundarya taporUpalAvaNyamabhUt / / dIpa anukrama [7-10] A mamurary.org dhanya anagAra - kathA ~ 10~
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRttiH ) varga: [3], ---------------------- adhyayanaM [1] ------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata gAthA antakara- saMkachallIti vA kaTThapAuyAti vA jaraggaovAhaNAti vA, evAmeva dhannassa aNagArassa pAyA sukA jimmaMsA 3 varga zAH patiH avicammarittAe paNNAyaMtiNo cevaNaM maMsasoNiyattAe, dhannassa NaM aNagArassa pAyaMguliyANaM ayameyArUve0IdhanyAna se jahANAmate kalasaMgaliyAti vA muggasaM mAsasaMgaliyAti vA taruNiyA chinnA uNhe dinnA sukA samANI gArava. // 4 // milAyamANI 2 ciTThati, evAmeva dhannassa pAyaMguliyAto sukkAto jAva soNiyattAte, dhannassa jaMghANaM ayame yArUve0 se jahA kokajaMghAti vA kaMkajaMghAti vA deNiyAliyAjaMghAti vA jAva No soNiyatsAe, dhannassa jANUNaM ayameyArUve se jahA0 kAliporeti vAmayUraporeti vA deNiyAliyAporeti vA evaM jAva soNiyattAe. dhaNNassa urussa0 jahA nAmate sAmakarelleti vA borIkarIlleti vA sallati0 sAmali0 taruNite uNhe jAva HI 1 zuSkachalI- zuSkatvak kASThasya satkA pAdukA kASThapAdukA pratItA 'jaragatovAhaNa'tti jaratkA-jaratI jIrNetyarthaH sA cAsAbupAnaceti jara8 kopAnat 2 'advicammaThiratAe ti asthIni ca carma ca zirAzca-nAyavo vidyante yayostI tathA tadbhAvastattA tayA asthicammaMzirAvatayA prajJAyete lAyata pAdAvetAviti na punAsazoNitavattayA tayoH kSINatvAditi 3 'ayameyArUle tabarUvalAvaNNe hotyA se jahAnAmae'tti pratyAlApakaM draSTavyaM, Mkati kalAyo dhAnyavizeSasteSAM 'saMgaliya'tti phalikA mudgA mASAzca pratItAH 'taruNaya'tti aminavA komaletyarthaH / 'milAyamANi'tti mlAyantI mlAnimupagatA 5 'kAkajaMghA iva'ti kAkajahA-vanaspativizeSaH, sA hi paridRzyamAnasnAyukA sthUlasandhisthAnA ca bhavatIti tayA jalyorupamAnam . | athavA kAko-vAyasaH, kaGkaTeNikAlike ca pakSivizeSau tajjakA ca svabhAvato nirmAsazoNitA bhavatIti tAmyAmupamAnamihoktamiti kAliporitti 18| kAkajasAvanaspativizeSaparva mayUraveNikAkAlike pakSivizeSau athavA DheNikAla:-tiH 7 'borIkarIleti' badarI-karkandhUH karIra-pratyana kandalaM zalyakI zAlmalI ca vRkSavizeSau pAThAntareNa 'sAmakarillei vA tatra ca zyAmA-priyaGguH. dIpa anukrama [7-10] %25% DEmlunarary orm REairanXI IDI dhanya anagAra - kathA ~ 11~
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [3], --------------------- adhyayanaM [1] -------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita..........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sutrAka gAthA ciTThati evAmeva dhanarasa urU jAva soNiyasAe, dhannassa kaDipatsassa imeyArUve0 se jahA. uTTapAdeti vA jaragaga-1 pAdeti vA jAya soNiyasAe, dhanassa udarabhAyaNassa ime0 se jahA0 sukkadieti vA bhajaNayakabhalleti vA kaTThakolaMbaeti ghA, eSAmeva udaraM sukaM, dhana pAMsuliyakaDayANaM ime se jahA. thAsayAvalIti vA pANAvalIti vA muMDAvalIti vA, dhannassa piTTikaraMDayANaM ayameyAsave se jahA. kannAvalIti vA golAvalIti vA 1 'kaDipattasse'tti kaTI eva patraM--pratalatvenAvayavadvayarUpatayA ca sargAdivRkSadalaM kaTIpatraM tasya, pAThAntareNa kaTIpaTTasya, uSTpAda iti vA, karabhacaraNo hi bhAgadvayarUpo'nunnatazcAdhastAt bhavatIti tena putapradezasya sAmya, 'jaramgapAeti' jaradvapAdaH 'udarabhAyaNassa'tti udarameva bhAjana |kSAmamadhyabhAgatayA piTharAyudarabhAjanaM tasya 2 'sukkadieti vA' iti zuSkaH-zoSamupagato itiH-carmamayajalabhAjanavizeSaH 'bhajaNayakabhalle'tti caNakAdInAM bharjana-pAkavizeSApAdanaM tadartha gatkabhalla-kapAla ghaTAdikaparaM tattathA 'kaTThakolaMbaeti' zAkhizAkhAnAmavanatama bhAjana vA kolamba | ucyate kASThasya kolamba iva kASThakolambaH paridRzyamAnAvanatahRdayAsthikatvAt 'evAmevodaraM sukaM lukvaM nirmasa'mityAdi pUrvavat , 'pAMsulikaDayANaM ti pAMzulikAH-pArthAsthIni tAsAM kaTakau-kaTau pAMzulikAkaTau tayoH 3 'thAsayAvalIiva'ci sthAsakA-darpaNAkRtayaH sphurakAdiSu bhavanti teSAmuparyuparisthitAnAmAvalI--paddhatiH sthAsakAvalI devakulAmalasArakAkRtiritibhAvaH, 'pANAvalI iva'tti pANazabdena bhAjanavizeSa ucyate teSAmAvalI yA sA tathA 'muMDAbali'tti vA muNDA:-sthANuvizeSA yeSu mahiSIvATAdau parighAH parikSipyante teSAM niraMtaravyavasthitAnAmAvalI-1 | patiyo sA tathA, tathA 'piTTakaraMDayANaM ti pRSThavaMzAbhyunnatapradezAnaH 4 'kannAvalI'ti karNA mukuTAdInAM teSAmAvalI-saMhati sA tathA golAvalI'ti golakA-vartulAH pApANAdimayAH 'baTTaya'tti vartakA jatvAdimayA bAlaramaNakavizeSAH 'evAmeve' tyAdi pUrvavat. dIpa anukrama [7-10] SaintaintiniA dhanya anagAra - kathA ~ 12 ~
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [3], ---------------------- adhyayanaM [1] ------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata 3 varga dhanyAnagArava. % % * * gAthA * antakadda-1vadyAthalIti vA, evAmeva0, dhannassa uraikaDayassa aya0 se jahA cittakahareti vA viyaNapattetti vA tAliyaMTa- zAH vRttiH patteti vA ecAmeva0, dhanassa bAhANaM0 se jahANAmate semisaMgaliyAti vA vAhAyAsaMgaliyAti vA agasthi- yasaMgaliyAti vA evAmeva0, dhannassa hatthANaM0 se jahA sukkagaNiyAti vA vaDapatteti vA palAsapatteti vA. evameva0, dhanassa hatthaMguliyANaM0 se jahA0 kalAyasaMgaliyAti vA mugga0 mAsa0 taruNiyA chinnA Ayave dinA| sukkA samANI evAmeva0, dhannassa gIvAe se jahA0 karagagIvAti vA kuMDiyAgIvAti vA uccaTThavaNateti vA evAmeva0, dhannassaNa heNuAe se jahA. lAuyaphaleti vA hakuvaphaleti vA aMbagahiyAti vA evAmeva0, dhanassa, uTThANaM se jahA suphajaloyAti vA silesaguliyAti vA alattagaguliyAti vA evAmeva0, dhaNNassa jimbhAe018 1'urakaDayassa'tti uro-hRdayaM tadeva kaTakamuraHkaTakaM tasya 'cittakaharei vatti iha cittazabdena kilikSAdikaM vastu kizciducyate tasya kaI-15 | khaNDaM tathA 'vIpaNapatte'tti vyajanaka-vaMzAdidalamayaM vAyUdIraNaM tadeva patramiva patraM vyajanapatraM 'tAliyaMTapatteti ti tAlagRntapatra-vyajanapatravizeSaH.* ebhizcopamAnamurasaH pratalatayeti 2 'samisaMgaliya'tti zamI-vRkSavizeSastasya saGgalikA-phalikA, evaM bAhAyA agasthio ya vRkSavizeSAviti3 'mukkanchaga-18 MNiya'tti chagaNiyA-gomayaprataraH vaTapatrapalAzapatre pratIte 4 'karagIvAi batti vArghaTikAgrIvA kuNDikA-AlukA uccatyavaNaei batti uccasthApanakam ebhitribhirupamAnaitrIvAyAH kazatokketi, 5 'haNuyAe'ti cibukasya 'lAuyaphalei batti alAbuphalaM-tumbinIphalaM-'hakuvaphale'tti hakuvI-vanaspativizeSastasya phalamiti 'aMbagadviyAi batti Amrakasya-phalavizeSasvAsthIni-majjA Atape dattAni zuSkAnItyAdi sarvamanusatavyaM 6 'mukkajaloyAi batti jalaukA-dIndriyajalajantuvizeSaH 'silesaguliya'ti zleSmaNo guTikA 'alattaguliya'ti alaktako AdhArasaH, etAni hi vastUni / zuSkAni vichAyAni saGkocavanti bhavantIti oSThopamAnatayoktAni, jivAvarNakaH pratItaH, 'aMbagapesiyatti AnaM-pratItaM tasya pezikA-khaNDam 14 MEaratinni dIpa anukrama [7-10] // 5 // Pranaamvam umony INEmiumurary.org dhanya anagAra - kathA ~ 13~
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) ddddaa + pllaayy anukrama [7-10] "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra - 9 ( mUlaM + vRttiH) varga: [3], adhyayanaM [1] mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 09], aMga sUtra - [ 09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRttiH dhanya anagAra kathA se jahA0 vaDapatei vA palAsapattei vA sAgapatteti vA evAmeva0, dhannassa nAsAe0 se jahA0 aMbagapesiyAti vA aMbADagapesiyAti vA mAtuluMgapesiyAti vA taruNiyA evAmeva0, dhannassa acchINaM se jahA bINAchiTTeti vA baddhIsagachiGketi vA vAbhAtiyatAriMgA i vA evAmeva0, dhannassa kaNNANaM0 se jahA0 mUlAchalliyAti vA vAluka0 kArellayacchalliyAti vA evAmeva0, dhannassa sIsassa se jahA0 taruNagalAueti vA taruNagaelAluyatti vA sinhAlapati vA taruNae jAva ciTThati evAmeva0, dhannarasa aNagArassa sIsaM sukaM lukkhaM nimmaMsaM advi cammaccharasAe pannAyati no ceva NaM maMsasoNiyattAe, evaM savvattha, navaraM udarabhASaNakannajIhA uTThA eesiM 1 ambAlaka - phalavizeSo mAtuluGga - bIjapUrakamiti, 'vINA khaDDe' ti vINArandhaM 'baddhIsagacchidei va' tti vaddhIsako vAdyavizeSa: 'pAsAiyatArigAiva 'tti prabhAtasamaye tArikA - jyotiH RkSamityarthaH sA hi stokatejomayI bhavatIti tayA locanamupamitamiti pAThAntareNa prAbhAtikatArA iti 2 'mUlAchalI i va'tti mUlakaH - kandavizeSastasya chalI-svak sA hi pratalA bhavatIti tayorupamAnaM karNayoH kRtaM, 'vAluMkachalI' bAlaka cirmaTaM 'kArellAchalI' ti kArelakaM balI vizeSaphalamiti, kacicca nItipadaM dRzyate na cAvagamyate, 'dhaSNassa sIsa' ti 'gheNNassa NaM aNagArassa sIsasta ayameyArUve tavarUna lAvaNNe hotyA' 'taruNagalAue batti taruNakaM - komalaM 'chAuyaM' alAbu tumbakamityarthaH ' taruNagaelAlaya'ti AlukaM - kandavizeSaH taccAnekaprakAramiti vizeSa pariprahArthameLA luka mityuktaM 'simhAei va 'tti sistAlakaM phalavizeSo yatsephAlakamiti loke pratItaM taca taruNaM yAvatkaraNAt 'chinnamuNhe diSNaM sukkaM samANaM milAyamANaM ciTThai' tti dRzyam 'eva 'ti 'evAmeva dhaNNasta aNagArassa sIsaM sukaM lakkhaM nimmaMsaM aDicamma chirattAe pannAyati no ceva NaM maMsasoNiyattAe' tti, ayamapyAlApakaH pratyaGgavarNake dRzyo navara mudarabhAjana karNajiauSThavarNakeSvastIti padaM na bhapyate api tu 'camma chirAe paNNAya ' tti vaktavyamiti pAdAbhyAmArabhya mastakaM yAvadvarNito dhanyakamuniH / punastathaiva prakArAntareNa taM varNayannAha--- ~14~
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRttiH ) varga: [3], --------------------- adhyayanaM [1] -------------------- mUlaM [3] muni dIparatnasAgareNa saMkalita.........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata gAthA antakaha- bhaTThINa bhannati cammacchirasAe paNNAyaitti bhannati, dhanne NaM aNagAre NaM sukkeNaM bhukkheNaM pAtajaMghoruNA vi-1213voM zAH vRttiH1 gatataDikarAleNaM kaDikaDAheNaM piTTamavassieNaM udarabhAyaNeNaM joijamANehiM pAMsulikaDaehiM akkhamuttamAlAti vA gaNitamAlAti vA gaNevamANehiM piTTikaraMDagasaMdhIhiM gaMgAtaragaMbhUeNaM urakaDagadesabhAeNaM sukka gArava. sappasamANAhiM bAhAhiM sidilakaDAlIviva calaMtehi ya aggahatthehiM kaMpaNavAtioviva vevamANIe sIsa dhanne NamityAdi, dhanyo'nagAro zaMkArau vAkyAlakArArthI kiMbhUtaH!-zuSkeNa mAMsAdyabhAvAt 'bhukhaNati bubhukSAyogAt lakSaNa pAdajaloruNA'vayavajAtena lakSita iti gamyate, samAhAradvandvazcAyamiti, tathA 'vigayataDikarAleNaM kaDikaDAheNa ti vikRtaM-bIbharata taca | tattaTI'-pArtheSu karAla-unnataM kSINamAMsatayonnatAsthikatvAt vikaTataTIkarAlaM tena kaTI eva kaTAI-kacchapapRSThaM bhAjanavizeSo vA kaTIkaTAhaM | tena lakSita iti gamyate, evaM sarvazApi, 'piDhamavastieNaM ti pRSTha-pazcAdbhAgamavAzritena-tatra lagnena yakRtappIhAdInAmapi kSINatvAt , udarameva bhAjanaM kSAmamadhyatvAt udarabhAjanaM tena 'joijamANehiti nirmAsatayA dRzyamAnaiH 'pAMsulikaDaehi ti pAsthikaTakaiH, kaTakatA ca teSAM / valayAkAratvAt 'makkhasuttamAletibatti akSAH phalavizeSAsteSAM sambandhinI sUtrapratibaddhA mAlA-AvalI yA sA tathA saiva gaNyamAnanirmAsatayA'tivyaktatvAt , pRSThakaraNDakasandhimiriti pratItaM, tathA gaGgAtaraGgabhUtena-gaGgAkallolakalpena paridRzyamAnAsthikatvAt udara eva kaTakasya-zadalamayasya dezabhAgo-vibhAga iti vAkyamatastena, tathA zuSkasarpasamAnAbhyAM bAhubhyAM siDhilakaDAlIviva' kaTAlikA-azvAnAM // 5 // mukhasaMyamanopakaraNavizeSo lohamayastadvalambamAnAbhyAmagrahastAbhyAM bAhoraprabhUtAbhyAM zayAbhyAmityarthaH 'kaMpaNavAio ivatti' kampanabAtikaH kampanacAyurogavAn 'vevamANIe'ti vepamAnayA kampamAnayA zIrSavyA-ziraHkaTikayA lakSitaH pramlAnabadanaphamalaH pratItam . REscalinanda dIpa anukrama [7-10] For Paws Huawrary.org dhanya anagAra - kathA ~ 15~
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [3], --------------------- adhyayanaM [1] -------------------- mUlaM [3, 4] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: prata sUtrAMka [3, 4] gAthA ghaDIe pabvAdavadaNakamale umbhaDaghaDAmuhe unbuDaNayaNakose jIvaM jIveNaM gacchati jIvaM jIveNaM ciTThati bhAsa bhAsissAmIti gilAti 3 se jahA NAmate iMgAlasagaDiyAti vA jahA khaMdao tahA jAva huyAsaNe iva bhAsarAsipalicchanne taveNaM teeNaM tavateyasirIe uvasobhemANe 2ciTThati / (sUtraM 3) teNaM kAleNaM 2 rAyagihe gare guNasilae cetite seNie rAyA, teNaM kAleNaM2 samaNe bhagavaM mahAvIre samosaDhe parisA NiggayA seNite ni0 dhammaka0 parisA paDigayA, tate NaM se seNie rAyA samaNassa0 3 aMtie dhamma socA nisamma samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsati 2 evaM vayAsI-imAsi NaM bhaMte ! iMdabhUtipAmokkhANaM codasaNhaM samaNasAhassINaM katire aNagAre mahAdukkarakArae ceva mahANijaratarAe ceva?, evaM khalu seNiyA! imAsiM iMdabhUtipAmokkhANaM codasaNhaM samaNasAhassINaM dhanne aNagAre mahAdukarakArae ceva mahANijjaratarAe ceva, se keNa?NaM bhaMte! evaM vucati imArsi jAva sAhassINaM dhanne aNagAre mahAdukkarakArae ceva mahANijara0, evaM khalu " seNiyA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAkaMdI nAma nagarI hotthA uppiM pAsAyavaDiMsae viharati, tate NaM ahaM annayA kadAti pubvANupuvIe caramANe gAmANugAmaM dRtijamANe jeNeva kAkaMdI NagarI jeNeva sahasaMbavaNe jANe teNeva uvAgate ahApaDirUvaM uggahaM u02 saMjame jAva viharAmi, parisA niggatA, taheva jAva pa unbhaDaghaDAmuhe'tti udbhaTa-vikarAlaM kSINagrAyadazanacchadatvAd ghaTakasyeva mukhaM yasya sa tathA 'ubuGanayaNakose'tti 'umbuitti antaH pradezitau nayanakozau-locanakozako yasya sa tathA 'jIvaM jIveNa gacchati' jIvavIryeNa natu zarIravIryeNetyarthaH, zeSamantakRtadazAGgavaditi // 4%A3-24-62 dIpa anukrama [7-10, 11] Humanirary.org dhanya anagAra - kathA ~16~
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) "anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [1], ------------------- adhyayanaM [1] ------------------- mUlaM [4, 5] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: 3 varga dhanyAna prata sUtrAMka [4, 5] tAnatirdha dIpa bahate jAva bilamiva jAva AhAreti, dhapaNassa NaM aNagArassa pAdANaM sarIravannao sabbo jAva upasobhemANe RI. zAH vRttiH raciTThati, se teNaDhaNaM seNiyA! evaM bucati-imAsiM caudasaNhaM sAhassINaM dhaNNe aNagAre mahAdukkarakArae mahA |4|| nivaratarAe ceva, tate NaM se seNie rAyA samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtie eyamaha socA Nisamma haTa-IA tuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti ra baMdati namasati 2 jeNeva dhanne aNagAre - teNeva uvAgacchati 2 dhannaM aNagAraM tikkhutto AyAhiNaphyAhiNaM kareti 2 vadati NamaMsati 2 evaM vayAsI-dha zreNikachaNNe'si NaM tumaM devANu supuNNe sukayatthe kayalakkhaNe sulajhe rNa devANuppiyA! tava mANussae jammajIviya-2 philettikaddu baMdati NamaMsati 2 jeNeva samaNe0 teNeva uvAgacchati ra samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto vadati Nama nyasa mU.4 sati 2 jAmeva disaM pAunbhUte tAmeva disi paDigae (sUtraM 4)taeNaM tassa ghaNNassa agagArassa annayA ka-16 saMlekhanAyAti pubvarattAvarattakAle dhammajAgariyaM0 imeyArUve abhatthite 5 evaM khalu ahaM imeNaM orAleNaM jahA khaMdao rAdhane sU.5 tiheba ciMtA bhApucchaNaM therehiM saddhiM viulaM durUhaMti mAsiyA salehaNA navamAsa pariyAto jAba kAlamAse kAlaM kiccA ur3e caMdimajAva Nava ya mevijavimANapatthaDe iMdUraM vItIvatittA savvaTThasiddhe vimANe devatsAe unabanne, therA taheva uyaraMti jAva ime se AyArabhaMDae, bhaMtetti bhagavaM gotame taheca pucchati jahA khaMdayassa |M bhagavaM vAgareti jAva samvaTThasiddhe vimANe ubavaNNe / dhaNNassa NaM bhaMte ! devarasa kevatiyaM kAlaM ThitI papaNattA, gotamA ! tettIsaM sAgarovamAI ThitI pannattA / se NaM bhaMte ! tato devalogAo kahiM gacchihiti kahiM uvavaji anukrama [11,12] Saintairatininal FuPranaamsamumony Homamarary.org dhanya anagAra - kathA ~ 17~
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) prata sUtrAMka [5, 6] dIpa anukrama [12, 13] anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra - 9 ( mUlaM + vRtti:) varga: [3], adhyayanaM [1, 2 10] mUlaM [5, 6] muni dIparatnasAgareNa saMkalita AgamasUtra - [ 09], aMga sUtra - [09 ] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRttiH hiti ?, gopamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti 5 / taM evaM khalu aMbU / samaNeNaM jAva saMpatterNa paramassa ajAyaNassa ayamaTThe pattante / (sUtraM 5) paDhamaM amjhayaNaM samattaM // jati NaM bhaMte / ukvevao evaM khalu jaMbU ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kAmaMdIe nagarIe bhakSaNAmaM satyavAhI parivasati aDDA, tIse NaM bhaddAe satthavAhIe putte suNakvate NAmaM dArae hotyA ahINa0 jAba surUve paMcadhAtiparikkhitte jahA ghaNNo tahA battIsa dAo jAva upiM pAsAyavaDeMsae viharati, teNaM kAleNaM 2 samosaraNaM jahA dhanno tahA suNakkhate'vi Niggate jahA thAvacAputtassa tahA NikkhamaNaM jAva aNagAre jAte IriyAsamite jAba baMbhayArI, tate yaM se suNakkhase aNagAre jaM ceva divasaM samaNassa bhagavato ma0 aMtite muMDe jAva pavvatite taM caiva divasaM abhiggahaM taheba jAba bilamiva * AhAreti saMjemaNaM jAva viharati bahiyA jaNavayavihAraM viharati ekArasa aMgAhaM ahijati saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati, tate gaM se suNa0 orAleNaM jahA khaMdato teNaM kAleNaM 2 rAyagihe jagare guNasilae cetie seNie rAyA sAmI samosaDhe parisA NiggatA rAyA Niggato dhammakahA rAyA paDigao parisA paDi4 gatA, tate NaM tassa suNakkhattassa annayA kayAti pubvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajA0 jahA saMdayassa bahU vAsA pariyAto gotamapucchA taheba kaheti jAva savvagasiddhe ghimANe deve uvavaNNe tetIsaM sAgarobasAI DhilI paNNattA, se NaM bhaMte0 ! mahAvidehe sijjhihiti / evaM suNakkhattagameNaM sesAvi aTTha bhANiyavvA, navaraM 5. ANupubbIe donni rAyagihe donni sAee donni vANiyaggAme navamo hatthiNapure dasamo rAyagihe navaNhaM bhahAo Education in ~18~
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (09) anuttaropapAtikadazA" - aMgasUtra-9 (mUlaM+vRtti:) varga: [3], ---------------------- adhyayanaM [2-10] ------ ---------- mUlaM [6] muni dIparatnasAgareNa saMkalita...........AgamasUtra - [09], aMga sUtra - [09] "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRtti: P prata sUtrAMka antakada- jaNaNIo navaNhavi battIsao dAo navaNhaM nikkhamaNaM thAvaccAputtassa sarisaM vehallasa piyA kareti chammAsA 81 3 bage zAH vRttiH vehallate navadhaNNe sesANaM vaha vAsA mAsaM saMlehaNA sabvaTThasiddhe mahAvidehe sijmaNA evaM khalu jaMbU! samaNeNaM dhanyAnabhagavatA mahAvIreNaM AigareNaM titthagareNaM sayaMsaMbuddheNaM loganAheNaM logappadIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadaeNaM // 8 // gorakha. saraNadaeNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammavaracAuraMtacakravaTTiNA appaDihayavaranANadaMsaNadhareNaM jiNeNaM jANaeNaM buddheNaM bohaeNaM mokeNaM moyaeNaM tineNaM tArayeNaM sivamayalamaruyamaNatamakkhayamavAvA | sunakSatrAhamapuNarAvattayaM siddhigatinAmadheyaM ThANaM saMpatteNaM aNuttarovavAiyadasANaM tabassa vaggarasa ayamaDhe pannase (sUtra ghAma.6 [5) aNuttarovavAiyadasAto smsaato|| // aNuttarovavAiyadasANAmaM suttaM navamamaMgaM samataM // 9 // zrIrastu // prazastiSa paM. 192 // anuttaropapAtikArUpanavamAGgapradezavivaraNaM samAptamiti // zabdAH kecana nArthato'tra viditAH kecittu paryAyataH, sUtrArthAnugateH samma bhaNato yajjAtamAgaHpadam / vRttAvatra takat jinezvaravacobhASAvidhau kovidaH, saMzodhyaM vihitAdarairjinamatopekSA yato na kSamA // 1 // pratyakSaraM nirUpyAsya, granthamAnaM vinizcitam / dvAviMzatizatamiti, caturNA vRttisaGkhyayA // 2 // zrIrastu / / dIpa anukrama [13] SC GASSES + iti zrImadabhayadevasUrivaryavihitavRttiyutA anuttaropapAtikadazAH smaaptaaH|| munizrI dIparatnasAgareNa puna: saMpAdita: (AgamasUtra 9) "anuttaropapAtikadazA" parisamApta: ~ 19~
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH pajya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhita: saMpAditazca "anuttaropapAtikadazAGgasUtra" |mUlaM evaM abhayadevasUri-racita vRttiH] / (kiMcit vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalita: "anuttaropapAtikadazA" mUlaM evaM vRtti:" nAmeNa parisamApta: Remember it's a Net Publications of 'jain_e_library's' ~20M