Updeshpad Mahagranth

Author(s): Haribhadrasuri, Munichandrasuri, Hemsagarsuri, Ratnatrayvijay
Publisher: Ranjanvijay Jain Pustakalay

Page 583

૫૫૮
ઉપદેશપદ-અનુવાદ સતત ગુરુકુલવાસમાં રહી અનુક્રમે ગ્રહણ-આસેવન-શિક્ષા, વ્યાકરણ, કાવ્ય, સાહિત્ય, ન્યાય, આગમાદિ શાસ્ત્રનું યથાશક્તિ અધ્યયન કર્યું. સં. ૧૯૯૯ કપડવંજના ચાતુર્માસમાં ૫૦ પૂ આગમોદ્વારકશ્રીના શુભહસ્તે તેમના દબાણથી શ્રીભગવતીસૂત્રનાં યોગોદ્રહન કર્યા. આસો વદિ ૨ અને ૩ ના દિવસે આગમોદ્વારકશ્રીજીના શુભ હસ્તે અનુક્રમે ગણી અને પંન્યાસપદવીઓ થઈ. સં. ૨૦૦૭ની સાલમાં સૂરત નગરે ૫૦ પૂ૦ ગચ્છાધિપતિ આચાર્ય મહારાજ શ્રીમાણિજ્યસાગરસૂરિજીના વરદ હસ્તે અનિચ્છાએ શ્રીસંઘના આગ્રહને વશ બની આચાર્ય પદ સ્વીકારવું પડ્યું અને સૂરિમંત્રની પાંચે પીઠનું વિધિપૂર્વક આરાધન કર્યું:
૫૦ પૂછ આગમોકારકશ્રીનાં આગમવિષયગર્ભિત પ્રવચનો શ્રવણ કરવાના વ્યસનને અંગે મોક્ષમાર્ગ તરફ પ્રીતિ પ્રગટી. પરમકૃપાળું ગુરુજી મહારાજ સમયે સમયે બોલાવી વિશોષાવશ્યકભાષ્ય, દશવૈકાલિક સૂત્ર તત્ત્વાર્થ સૂત્ર, લલિતવિસ્તરા, પંચાશક, આચારાંગ સૂત્ર, સ્થાનાંગસૂત્ર આદિની વાચનાઓ પણ આપતા હતા. વ્યાખ્યાન-શ્રવણ-સમયે લખવાની ત્વરાના કારણે આગમોદ્વારકશ્રીનાં અનેક વ્યાખ્યાનોનાં અવતરણો ઉતારી લીધાં હતાં. તેની પ્રેસકોપીઓ કરાવી, સુધારી અનેક વ્યાખ્યાન-પુસ્તકો છપાયાં, તેમ જ “સિદ્ધચક્ર' પાક્ષિકમાં પણ જે વ્યાખ્યાનો છપાયાં છે, તેમાંનો મોટો ભાગ મારાં અવતરણોનો છે.
થોડા સમય પહેલાં આગમોદ્વારક-પ્રવચનશ્રેણીનો પ્રથમ વિભાગ પ્રકાશિત થયેલ હતો. ત્યાર પછી તેના અનુસંધાનરૂપે આ૦ પ્રવચનશ્રેણી વિભાગ બીજો અને ત્રીજો એમ બે નવાં વ્યાખ્યા-પુસ્તકો પ્રકાશિત થયાં. આગળ ગુરુમહારાજના વચનાનુસાર ઉપદેશમાલાની દોઘટ્ટી ટીકાની તાડપત્રીય પ્રતિ પરથી પ્રેસકોપી કરાવી, બીજી કેટલીક હસ્તલિખિત જૂની પ્રતિઓ સાથે પાઠાન્તરો મેળવી યથાશક્ય પ્રયત્નપૂર્વક સંશોધન સંપાદન કરી. - ત્યાર પછી દાક્ષિણ્યચિહ્ન ઉધોતનસૂરિ-રચિત પ્રાકૃત મહાસંપૂકાવ્ય કુવલયમાલા મહાકથા, તથા હરિભદ્રસૂરિકૃત પ્રા૦ સમરાઇઍકહા, આ. શ્રી હેમચંદ્રાચાર્ય-રચિત સ્વોપન્ન વિવરણ-સહિત યોગશાસ્ત્ર (બારેય. પ્રકાશો સહિત), શીલાંકાચાર્ય-રચિત પ્રા- ચઉપ્પન્ન મહાપુરિસ ચરિયા, વિમલસૂરિ-રચિત પ્રા. પઉમ-ચરિય (પદ્મચરિત્ર)-જૈન મહારામાયણનો સંપૂર્ણ અક્ષરશઃ ગૂર્જરાનુવાદ કરી, સંપાદન કરી પ્રકાશિત કરાવ્યા.
વળી અતિગંભીર શાસ્ત્રોના નવનીતભૂત શ્રીમહાનિશીથ શ્રુતસ્કંધના આઠેય અધ્યયનોનો સંપૂર્ણ અનુવાદ કરી અમુદ્રિત હસ્તલિખિત પ્રતો અને પુસ્તકો લખ્યાં અને લખાવ્યાં.
વળી કેટલાક શાસ્ત્રરસિક મહાનુભાવોની અભ્યર્થના થવાથી, સકારણ સ્થિરતા થવાથી ભવવિરહાંક આ૦ શ્રીહરિભદ્રાચાર્ય-રચિત અને સમર્થ વિદ્વાન-શિરોમણિ અનેક ગ્રંથો અને ગ્રંથોની ટીકા કરનાર આ. શ્રીમુનિચંદ્રસૂરિએ કરેલા વિવરણ સહિત પ્રાકૃત ઉપદેશપદ ૧૪૫૦૦ શ્લોક-પ્રમાણ મહાગ્રંથનો અક્ષરશઃ ગૂર્જર અનુવાદ તૈયાર કર્યો, અને અતિઅલ્પ સમયમાં સંશોધન કરાવવા પૂર્વક પ્રકાશિત કરાવી, વાચકવૃન્દના કર-કમળમાં સમર્પણ કરી,