Book Title: Trishasti Shalaka Purusa Caritra Part 5
Author(s): Hemchandracharya, Helen M Johnson
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

Previous | Next

Page 462
________________ NEW AND RARE WORDS 431 431 kartikā, f. 8. 3. 594, knife. PH, kattiyā (karttikā). kaladhauta, n. 9. 1. 370, silver. kalasvana, adj. 8. 3. 35, having a charming voice (as a bird), L. kalāpa, m. 8. 3. 926, neck-rope, L. kākā, f. 8. 9. 341, Ficus oppositifolia. kāñjikā, f. 8. 3. 633, vinegar, L. H. kāñji. kāņaya, nom. 9. 1. 579, to perforate. kātarākși, f. 9. 2. 235, timid-eyed woman. kādambari, f. 8. 11. 24, a kind of wine, L. kāndarpika, m. 8. 2. 416, an amorous god. PE, kandarpa, amorous sport. PH =" jester-gods, but that would not do here. kānduka, m. 8. 11. 112, confectioner. Cf. H. Kānda. kārpaţika, m. 8. 1. 406, = kārpaţa, beggar, L. The editor of the text interprets the word, in 9. 4. 152 as 'traveler' which suits better. Also in 9. 4. 172. kālakūța, n. (L) 9. 1. 76, the poison produced at the churning of the ocean. kālaprştha, m. 8. 7. 332, n. of Karņa's bow. kiri, m. 9. 1. 52, hog. Only Un.. (MW). kiśoraka, m. 8. 5. 217, colt, L. kukula, m. or n. 9. 3. 83, fire of chaff. L. PS. kukkuțāhi, m. 9. 2. 107, cock-serpent, L. kunta, m. 8. 3. 1028, dwarf, PH. kuberakāntā, f. 8. 3. 208, pleasing to Kubera, the n. of a ring. kumāri, f. 8. 9. 343, n. of various plants in MW, all L. PH, ghikumāri, aloe. kuśārtadeśa, m. 8. 2. 5. n. of country. kusumasamțddha, m. n. 8. 3. 673, n. of a palace. kupikā, f. 9. 4. 20, small well, MW. krpitayoni, m. 9. 3. 163. fire, L. kolika, m. 8. 10. 236, weaver, PH. Deśi. 2. 65. kaukucya, n. 9. 3. 349, bad gestures to produce love); PH, S. v. kukkua. kramelaka, m. 8. 3. 375, camel, L. kridaniya, adj. 8. 9. 42, be allowed to play, Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507