Tattvartha sutra

Author(s): Umaswati, Umaswami, D S Baya
Publisher: Agam Ahimsa Samta Evam Prakrit Samsthan

Page 237

xxiv : TATTVĀRTI
Sparśana indriya - Sensory
organ of touch. Stenāhrtādāna - Accepting stlen
goods (a flaw of the minor vow of non-stealing). Steya - Theft. Sthāvara kāya jīva - Static
bodied living beings. Sthiti - Duration. Sthūla - Gross. Strī - Woman. Strī parīsaha - Woman (men for
nuns) affliction. Strīkathā - Amorous talk. Strīlinga - Feminine gender. Strīveda - Female libido. Sugandha - Fragrance. Sukha - Pleasure. Sukhābhāsa - Virtua pleasure. Sūksma - Fine. Sūksma samparāya - With
minimal passion. Sūrya - Sun. Susvara - Pleasant sound. Sūtrakāra - Author of scripture,
creator of aphorisms. Svādhyāya - Self study, study. Svagunācchādana - Hiding own
virtues. Svamitva - Proprietorship. Svarūpa - Own form, shape.
Tattva - Fundamental verity, fundamental
reality, fundamental truth. Tattvārtha - Ascertained
categories of fundamental reality. Tejasa śarīra - Radiance--body
responsible for its vitality (inseparable in a worldly soul). Tikta rasa - Pungent taste. Tirchi gati - Transversal motion. Tiryagyoni - Sub-human birth. Tiryanca - Sub-human strata of
living beings. Tīrtha - The holy order. Tīrthankara - The starter of the
holy order of monks, nuns, lay male followers and lay female
followers; The Prophet. Tīvra - Intense. Tīvra kāmābhinivesa - Intense desire for sexual gratification (A flaw of the minor vow of
limiting sexual indulgence). Trīndriya jīva - Trisensory living
beings. Tmasparsa parīsaha - Grass
touch affliction. Trsā parīsaha - Thirst. Trasa - Dynamic, moving,
mobile. Trasatva - Mobility. Trayanuka skandha - Tri
atomic aggregate. Tyāga - Renunciation.
Tamasa - Darkness. Tanuvāta - Rarified áir. Tāpa - Heat. Tapa - Penance. Tapasvī- Penitent person.
U