________________
We offer pure fregrance of the Dhup(incense) to Lord Nemi Jineshwar and pray to him to bless the universe with happiness.
Jasu parimal bal dah disi; Mahukar jankar sad sangiya, Jin chalanovaree mukka; Surunar kusumanjali siddha.
9
Devas (Demigods) and Humans aspire to reach the Siddhipad with this Kusumajali whose fragrance permeates all Das(ten) Dishas(directions).
Namorhat.
Paas Jinesar jag jayakari; Jalathal phool udak kardhari, Kusumanjali melo Parshwa Jinanda. Siddha swarupi ang pakhali; Atam nirmal hoi sukumali Kusumanjali Melo Parshwa Jinanda!
10
With fragrant flowers and kalash of water in both hands, we offer this Kusumanjali to the Lord Parshwnath Bhagwan who is known in all the universes.
Muke Kusumangali sura; Vir charan sukumal, Te Kusumanjali bhavik na; Pap hare tran kal. 11
Namorhat.
As the fragrance of the flowers eliminates the unpleasent odors, this kusumanjali is offered at the feet of Mahavir Bhagwan to eliminate the sins of three kals (past, present and future).
Vividh Kusum var jati gahevi; Jincharane panmant gahevi, Kusumanjali melo Vir Jinanda; Siddha swarupi ang pakhali, Atam nirmal hoi sukumali; Kusumanjali Melo Vir Jinanda! 12
This kusumanjali of Only rare and beautiful flowers are offered at the charan (feet) of the Lord Mahavirswami by the devotees.
Navanhkale navanhkale; Dev danav sammuchiya, Kusumanjali tahi santhviya; Pasarant disi parimal sugandhiya, Jin payakamale nivadei; Vigdharhar jas naam manto, Anant Chauvis Jin; Vasav maliya ases, Sa kusumanjali sukhakaro; Chauvih sangh vishesh, Kusumanjali melo chauvish jinanda!
13
