________________
Te dhannajehim dithhosi.
3
Blessed are those who have witnessed the birth celebration of the Lord Jineshwar performed on the Merushikhar by Devas(Demigods) and Asuras(Devils)
Nirmal jal kalashe nahvarave; Vastra amulak anga dharave, Kusumanjali melo Aadi jinanda; Siddhaswarupi anga pakhali, Atam nirmal hoi sukumali; Kusumanjali Melo Aadi Jinanda! 4
By bathing the Lord with pure water and offering precious clothes, ornaments and flowers, we pray to become humble at heart like him. We offer this Kusumanjali to Aadinath Jineshwar who has achieved the siddha swarup.
Machakundchamp maalae; Kamalaipushpak panchvannai, Jagnah nahvan samaye; Deva kusumanjaliditi.
Kusum(Five types of rare and precious flowers) are offered (Anjali) to the Lord by devas at the birth celebration.
Namorhat Siddhacharyopadhaye Sarv Sadhubhyah!
I bow to the Arihantas, Siddhas, Acharyas, Upadhyayas and Sadhus!
Rayan sinhasan Jin thapije; Kusumanjali prabhu charene dije, Kusumanjali melo Shanti Jinanda; Siddhaswarupi angpakhali, Atam Nirmak hoi sukumali; Kusumanjali Melo Shanti Jinanda!
After installing(sthapana) the Lord Shantinath's statue on the ornamented throne, we offer this kusumanjali at Lord's feet.
Jin tinhu kalaysiddhani; Padima gunbhandar, Tasucharane kusumanjali; Bhavik durit harnar. 7
Our paaps(bad karmas) are destroyed when we offer this kusumanjali at the feet of the Siddha Bhagwan who is eternally virtuous. Namorhat...
Krushnagaru var dhup dharije; Sugandhkar kusumanjali dije, Kusumanjali melo Nemi Jinanda; Siddha swarupi ang pakhali, Atam nirmal hoi sukumali; Kusumanjali Melo Nemi Jinanda!
