Siddhachakra Aradhana ane Tena Rahasyo

Author(s): Chandrakant Mehta
Publisher: Kishor Shah Nimita Shah

Page 126

અને તેના રહસ્યો
મંત્ર : સર્વ મંગલ માંગલ્યું, સર્વ કલ્યાણ કારણમ્ | પ્રધાનં સર્વ ધર્માણાં, જૈનમ્ જયિત શાસનમ્ ॥૪॥ શબ્દાર્થ : પ્રધાનં=શ્રેષ્ઠ, ધર્માણાં=ધર્મોમાં, જૈનમ્=જિનેશ્વરનું પ્રવર્તાવેલું, જયતિ=જયવંતુ વર્તે છે, શાસનં=શાસન.
મંત્રાર્થ : સર્વ મંગલોમાં મંગલકારી, સર્વ કલ્યાણનું કારણ, સર્વ ધર્મોમાં મુખ્ય એવું શ્રી જૈન શાસન જય પામે છે.
૧૦૫
વિસર્જનમ્
મંત્ર : શ્રી સિદ્ધચક્રા-ધિષ્ઠાયકા દેવા દેવ્યશ્ચ સ્વ-સ્થાનાય
:
ગચ્છન્તુ ગચ્છન્નુ પુનરા-ગમનાય પ્રસીદન્તુ પ્રસીદન્તુ સ્વાહા શબ્દાર્થ : અધિષ્ઠાયકા દેવા=અધિષ્ઠાયક દેવો, દેવ્યશ્ર=અને દેવીઓ, સ્વ-સ્થાનાય=પોતપોતાના સ્થાને, ગચ્છન્તુ=જાઓ, પ્રસીદન્તુ=પ્રસન્ન રહેજો.
મંત્રાર્થ : શ્રી સિદ્ધચક્રજીના અધિષ્ઠાયક દેવ-દેવીઓ પોતપોતાના સ્થાને પધારો પધારો અને ફરીથી આવવા માટે ખુશ રહેજો-પ્રસન્ન રહેજો.