Religious Prayascittas according to old Jaina Ritual

Author(s): Collete Caillat
Publisher: Z_Mahavir_Jain_Vidyalay_Suvarna_Mahotsav_Granth_Part_1_012002.pdf and Mahavir_Jain_Vidyalay_Suvarna_

Page 2

THE RELIGIOUS' PRAYASCITTAS: 89
the theory of prayaścitta is based are very similar in all Indian circles, -and, furthermore, that they are extremely close to many of the funda
Bhavnagar, 1926, [1927], 1928. Note the following corespondance. between the sutta and the commentaries :
Vav udd. 1: 1-14 Bh 1 gäthä 1-288 15-35: 289-429 1-334
udd. 2: udd. 3:
2 3
T vibhaga I
II
III
(by mistake?
here noted IV')
Nisitha-sütram. Edited with Bhasya and Curni, 4 vol., Agra 1957-1960. K Das Kalpasútra. Die alte Sammlung jinistischer Mönchsvorschriften. Einleitung, Text, Anmerkungen, übersetzung, Glossar von Walther Schubring. Leipzig, 1905.
Jiya Jiyakappa; Jita Jinabhadra's Jitakalpa, mit Auszügen aus Siddhasena's Cûrni, von Ernst Leumann (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1892, pp. 1195-1210).
Uvav (Uvavdiya-sutta) Das Aupapâtika Sûtra. Erstes Upânga der Jaina. I. Theil. Einleitung, Text und Glossar. Von Dr. Ernst Leumann. Leipzig, 1883 (AKM VIII 2).
IV
IV
=
Ayar. 1 (Ayäranga-sutta) Acârânga-sutra. Erster Śrutaskandha. Text, Analyse und Glossar von Walther Schubring. Leipzig, 1910 (AKM XII 4).
Paksika-sutram. Edited with Yasodeva's commentary, Bombay, 1911 (DLJP).
Pravacanasara Nemicandra, Pravacanasâroddhara. 2 vol., Bombay, 1922-1926 (DLJP 58; 64).
Samavayanga. Edited with Abhayadeva's vṛtti. Bombay, 1918 (Ag.S.).
Thananga. Edited with Abhayadeva's vṛtti. Bombay, 1918-1920. Äg.S. 1, 2).
Doctrine Walther Schubring. The Doctrine of the Jainas. Described after the old Sources. Translated from the revised German Edition by Wolfgang Beurlen. Delhi, 1962. (References are to the paragraphs.)
Walther Schubring, Worte Mahaviras. Kritische übersetzungen aus dem Kanon der Jaina. Göttingen, 1926 (Quellen der Religionsgeschichte 14; 17).
Shantaram Bhalchandra Deo, Jaina Monastic Jurisprudence. Poona, 1960. Id. History of Jaina Monachism. From Inscriptions and Literature. Poona, 1956 (Deccan College Dissertation Series 17). WZKM = Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes, Vienna. ZDMG= Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Leipzig, Wiesbaden.