________________
Terms Regarding Sale
(in force from 1st April 1971) 1. Book-sellers shall ordinarily receive a discount of 25% on all the publi
cations of L. D. Series. 2. The Railway frieght and cost of packing shall not be charged from those
placing at a time an order amounting to Rs. 1,000 or more. 3. Those whose purchase for full one year (1st April to 31 st March) amo
unt to Rs. 5,000 or more shall at the end of the year get an additional discount of 5% while those whose purchases for that period amount to Rs. 10,000/- or more shall get an additional discount of 10% over and above the discount mentioned in rule 1 above. This amount will not be paid in cash but will be adjusted against the bill or bills of the
next year. 4. The payment should be made within a month after the presentation of the bill.
बिक्री के नियम
( १ अप्रैल १९७१ से) १. पुस्तक-बिक्रेताओं को ला. द. ग्रन्थमाला (L. D. Series) के प्रकाशनों पर साधारणतः
२५ प्रतिशत कमीशन दिया जायगा । २. १,००० रु० या इससे अधिक के एककालिक आर्डर पर रेलभाड़ा तथा पैकिंग नहीं
लिया जायगा । वर्ष भर (१ अप्रैल से ३१ मार्च) में ५,००० रु० या इससे अधिक की पुस्तकें खरीदने पर नियम १ में उल्लिखित कमीशन के अतिरिक्त ५ प्रतिशत अधिक और १०,०००रु. या इससे अधिक की पुस्तकें खरीदने पर १० प्रतिशत अधिक कमीशन वर्ष के अन्त में दिया जायगा। इस कमीशन की रकम नगद नहीं दी जायगी किन्तु आगामी वर्ष के
बिल या बिलों में से काट दी जायगी । ४. बिल मेजने के बाद एक मास की अवधि में पेमेन्ट हो जाना चाहिए ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
