Prakaran Ratna Sangraha

Author(s): Jain Dharm Prasarak Sabha
Publisher: Jain Dharm Prasarak Sabha

Page 176

(૧૬૫) उसप्पिणी अ उस्सप्पिणी उ अस्संखकालओ हुंति । लोगा उ असंखिज्जा, काले एअम्मि खित्तओ इंति ॥२०६॥
અર્થ–એટલે કાળથી અસંખ્યાતી ઉત્સર્પિણી અવસર્પિણીની સમજવી અને ક્ષેત્રથી અસંખ્યાતા લેકાકાશના પ્રદેશ પ્રમાણ ઉત્સર્પિણીની સમજવી. (૨૦૬).
अह थावरत्तकालो, थावरजीवाण किचिरं होइ । अंतमुहुत्त जहन्नो, अणंतकालं च उक्किट्ठो ॥२०७॥
અર્થ–હવે સ્થાવરપણાને પામેલા સ્થાવર જીવોની કેટલી કાયસ્થિતિ હોય? તે કહે છે. જઘન્ય અંતર્મુહૂર્તની અને ઉત્કૃષ્ટ અનંતકાળની છે. (૨૦૭).
ओसप्पिणी अणंता, लोआ काला उ खित्तओ हुंति । पुग्गलपरिअट्टा पुण, आवलिआसंखभागसमा ॥२०८॥ અર્થ–કાળથી અનંત ઉત્સર્પિણની અને ક્ષેત્રથી અનંતા કાકાશના પ્રદેશ પ્રમાણ ઉત્સર્પિણીની જાણવી અને પુદગળપરાવર્ત આવળના અસંખ્યાત ભાગના સમય પ્રમાણ અસંખ્યાત જાણવા. (૨૦૮).
तसभावस्स वणस्सइ-कालो उकिट्ठमंतरं होइ । तस संचिट्ठणया या जा, थावरभावस्स अंतरयं ॥२०९॥
અર્થ–ત્રસભાવ ફરીને પામવાનું અંતર વનસ્પતિના કાળ પ્રમાણ જાણવું અને ત્રપણામાં રહેવા જેટલા કાળનું સ્થાવરપણું ફરીને પામવાનું અંતર સમજવું. (૨૦૯).
पुढवीकाओ पुढवी-काउ त्ति अ किच्चिरं हवइ जीवो । अंतमुहुत्त जहन्नं, कालमसंखिज्जमुकोसो ॥ २१० ॥